登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經六月丁丑，蔡侯封人卒。六月丁丑日，蔡侯封人去世。02·02
經秋，八月，蔡季自陈归于蔡。秋季，八月，蔡季从陈国回到蔡国。03·01癸巳，葬蔡桓侯。癸巳日，安葬蔡桓侯。03·02
人物
蔡桓侯
蔡宣公之子。桓二年与郑庄公会于邓，始惧楚之北进。
- 所属：蔡
- 姓：姬
- 名：封人
- 谥：桓
蔡（国名） · 侯（爵） · 封人（名）
蔡桓侯。
人物
蔡哀侯
蔡桓侯之弟，字季。桓侯卒，蔡人从陈召回立之，是为哀侯。庄十年因息妫之事被楚文王所俘。
- 所属：蔡
- 姓：姬
- 名：献舞
- 谥：哀
蔡（国名） · 季（排行）
蔡桓侯之弟，后来的蔡哀侯。
国别
陈
舜后胡公满始封。《左传》哀公十七年（前 478）「楚公孙朝帅师灭陈」；《史记》系于楚惠王十年（前 479），差一年，本表从《左传》。此前陈曾两度被楚灭而复封。
- 姓：妫
- 爵：侯
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
蔡桓侯
蔡宣公之子。桓二年与郑庄公会于邓，始惧楚之北进。
- 所属：蔡
- 姓：姬
- 名：封人
- 谥：桓
蔡（国名） · 桓（谥） · 侯（爵）
葬礼通常称「公」，蔡国称「侯」是特例，历来有解释。
人物
蔡桓侯
蔡宣公之子。桓二年与郑庄公会于邓，始惧楚之北进。
- 所属：蔡
- 姓：姬
- 名：封人
- 谥：桓
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
蔡哀侯
蔡桓侯之弟，字季。桓侯卒，蔡人从陈召回立之，是为哀侯。庄十年因息妫之事被楚文王所俘。
- 所属：蔡
- 姓：姬
- 名：献舞
- 谥：哀
国别
陈
舜后胡公满始封。《左传》哀公十七年（前 478）「楚公孙朝帅师灭陈」；《史记》系于楚惠王十年（前 479），差一年，本表从《左传》。此前陈曾两度被楚灭而复封。
- 姓：妫
- 爵：侯
人物
蔡哀侯
蔡桓侯之弟，字季。桓侯卒，蔡人从陈召回立之，是为哀侯。庄十年因息妫之事被楚文王所俘。
- 所属：蔡
- 姓：姬
- 名：献舞
- 谥：哀
国别
陈
舜后胡公满始封。《左传》哀公十七年（前 478）「楚公孙朝帅师灭陈」；《史记》系于楚惠王十年（前 479），差一年，本表从《左传》。此前陈曾两度被楚灭而复封。
- 姓：妫
- 爵：侯
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
国别
蔡
武王弟叔度始封。前 447 年为楚所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
经 · 桓公十七年 · 02·02
六月丁丑，蔡侯封人卒。
白话六月丁丑日，蔡侯封人去世。
经 · 桓公十七年 · 03·01
秋，八月，蔡季自陈归于蔡。
白话秋季，八月，蔡季从陈国回到蔡国。
经 · 桓公十七年 · 03·02
癸巳，葬蔡桓侯。
白话癸巳日，安葬蔡桓侯。
传 · 桓公十七年 · 04·01
蔡桓侯卒。
白话蔡桓侯去世。
传 · 桓公十七年 · 04·02
蔡人召蔡季于陈。
白话蔡国人从陈国召回蔡季。
传 · 桓公十七年 · 05·01
秋，蔡季自陈归于蔡，蔡人嘉之也。
白话秋季，蔡季从陈国回到蔡国，这是蔡国人赞许他。
嘉之：经文称「蔡季」，用字（排行）不用名，表示赞许。