左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 宣公十二年

灭国

楚灭萧(申叔展救还无社)

冬天楚庄王伐萧,宋华椒率蔡人救萧。萧人俘获楚大夫熊相宜僚和公子丙,庄王许诺退兵换人,萧人仍把他们杀了。庄王大怒围萧。天寒,申公巫臣说士兵受冻,庄王巡视三军、抚慰将士,将士都觉得像穿上了丝绵袍(挟纩)。萧大夫还无社与楚大夫申叔展相识,二人以「麦曲」「山鞠穷」「河鱼腹疾」等隐语约定藏身枯井、以茅绳为记。萧国溃败后,申叔展找到那口井,把还无社救了出来。

鲁纪年
宣公十二年
公元
前 597 年
周王
定王10年

登场人物点像入档案

原文17 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經冬,十有二月,戊寅,楚子灭萧。冬季十二月戊寅日,楚庄王灭了萧国。04·01

傳冬,楚子伐萧,宋华椒以蔡人救萧。冬季,楚庄王攻打萧国,宋国华椒率领蔡国人救援萧国。06·01萧人囚熊相宜僚及公子丙,王曰:「勿杀,吾退。」萧国人俘虏了熊相宜僚和公子丙,楚庄王说:「不要杀他们,我就退兵。」06·02萧人杀之。萧国人还是杀了他们。06·03王怒,遂围萧,萧溃。楚王大怒,于是包围萧国,萧国人溃散(下文补叙经过)。06·04申公巫臣曰:「师人多寒。」申公巫臣说:「士兵很多人受冻。」06·05王巡三军,拊而勉之,三军之士,皆如挟纩。楚王巡视三军,抚慰勉励将士,三军将士都像穿上了丝绵衣一样温暖。06·06遂傅于萧。于是逼近萧城。06·07还无社与司马卯言,号申叔展。萧国大夫还无社和楚国司马卯说话,请他把申叔展叫出来。06·08叔展曰:「有麦曲乎?」叔展问:「有麦曲吗?」06·09曰:「无。」还无社说:「没有。」06·10「有山鞠穷乎?」「有山鞠穷吗?」06·11曰:「无。」「没有。」06·12「河鱼腹疾奈何?」「那得了湿气引起的腹病怎么办?」06·13曰:「目于眢井而拯之。」还无社这才明白,说:「请看着枯井,就能把人救出来。」06·14「若为茅绖,哭井则已。」叔展说:「你在井上放一条茅草绳做记号,听到有人对着井哭,就是我来了。」06·15明日,萧溃,申叔视其井,则茅绖存焉,号而出之。第二天,萧国溃败,申叔展察看那口井,茅草绳还在,就对着井号哭,把还无社救了出来。06·16

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

挟纩

前因后果

  1. 楚灭萧(申叔展救还无社)
  2. 前596 · 果楚伐宋,以其救萧

所属故事线:楚国北上