楚灭庸

經楚人、秦人、巴人灭庸。楚国人、秦国人、巴国人灭亡了庸国。04·03

傳楚大饥，戎伐其西南，至于阜山，师于大林；又伐其东南，至于阳丘，以侵訾枝。楚国发生大饥荒，戎人攻打楚国西南，到达阜山，驻军大林；又攻打楚国东南，到达阳丘，以侵袭訾枝。03·02庸人帅群蛮以叛楚，麇人率百濮聚于选，将伐楚。庸国人率领群蛮背叛楚国，麇国人率领百濮聚集在选地，准备攻打楚国。03·03于是申、息之北门不启。于是申县、息县的北门都不敢打开。03·04楚人谋徙于阪高。楚国人商量把都城迁到阪高去。03·05𫇭贾曰：「不可。蒍贾说：「不行。03·06我能往，寇亦能往，不如伐庸。我们能去的地方，敌人也能去，不如攻打庸国。03·07夫麇与百濮，谓我饥不能师，故伐我也。麇国和百濮以为我们闹饥荒不能出兵，所以来攻打我们。03·08若我出师，必惧而归。如果我们出兵，他们一定害怕而退回去。03·09百濮离居，将各走其邑，谁暇谋人？」百濮分散居住，将会各自逃回自己的地方，谁还有空来图谋别人？」03·10乃出师。于是出兵。03·11旬有五日，百濮乃罢。过了十五天，百濮就撤退了。03·12自庐以往，振廪同食。楚军从庐邑出发以后，一路打开仓库，将士同吃一样的饭。03·13次于句澨。驻扎在句澨。03·14使庐戢黎侵庸，及庸方城。派庐戢黎侵袭庸国，到达庸国的方城。03·15庸人逐之，囚子扬窗。庸国人驱逐楚军，俘虏了子扬窗。03·16三宿而逸，曰：「庸师众，群蛮聚焉，不如复大师，且起王卒，合而后进。」子扬窗被囚禁三夜后逃回来，说：「庸国军队人多，群蛮都聚集在那里，不如回去调集大军，并且出动楚王的亲兵，会合后再进攻。」03·17师叔曰：「不可。师叔说：「不行。03·18姑又与之遇以骄之。姑且再和他们交战，让他们骄傲。03·19彼骄我怒，而后可克，先君蚡冒所以服陉隰也。」他们骄傲，我们愤怒，然后就可以战胜，这就是先君蚡冒征服陉隰的办法。」03·20又与之遇，七遇皆北，唯裨、鯈、鱼人实逐之。又和庸人交战，七次交战楚军都败走，庸国只派了裨、鯈、鱼三个邑的人来追赶。03·21庸人曰：「楚不足与战矣。」庸国人说：「楚国不值得和他们交战了。」03·22遂不设备。于是不再设防。03·23楚子乘驲，会师于临品，分为二队，子越自石溪，子贝自仞，以伐庸。楚庄王乘坐传车，在临品会合军队，兵分两路：子越从石溪进兵，子贝从仞地进兵，攻打庸国。03·24秦人、巴人从楚师，群蛮从楚子盟，遂灭庸。秦国人、巴国人跟随楚军，群蛮也跟从楚庄王结盟，于是灭亡了庸国。03·25