登场人物点像入档案
楚平王人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳楚子为舟师以略吴疆。楚平王组织水军去巡视吴国边境。08·01沈尹戌曰：「此行也，楚必亡邑。沈尹戌说：「这一趟，楚国一定会丢失城邑。08·02不抚民而劳之，吴不动而速之，吴踵楚，而疆埸无备，邑能无亡乎？」不安抚百姓而使他们劳苦，吴国没有动静却去招惹它，吴军跟踪楚军，而边境没有防备，城邑能不丢失吗？」08·03越大夫胥犴劳王于豫章之汭。越国大夫胥犴在豫章的水湾慰劳楚平王。08·04越公子仓归王乘舟，仓及寿梦帅师从王，王及圉阳而还。越国公子仓把乘舟送给楚平王，公子仓和寿梦率领军队跟随楚平王，楚平王到达圉阳就回去了。08·05吴人踵楚，而边人不备，遂灭巢及钟离而还。吴国人跟踪楚军，而楚国边境的人没有防备，吴国人于是灭亡了巢和钟离后回去。08·06沈尹戌曰：「亡郢之始，于此在矣。沈尹戌说：「丢失郢都的开始，就在这里了。08·07王壹动而亡二姓之帅，几如是而不及郢？君王一出动就丢了两个地方的守将，像这样多来几次，还不会危及郢都吗？08·08《诗》曰：『谁生厉阶，至今为梗？』《诗》说：『是谁制造了祸端，到今天还在为害？』08·09其王之谓乎！」说的就是君王吧！」08·10
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
国别
巢
群舒附近的小国，在今安徽巢湖市东北。
- 姓：不详
人物
楚平王
楚共王之幼子，名弃疾，初为蔡公。昭公十三年乘灵王在外发动政变，灵王自缢，他即位，改名熊居，在位十三年（前528—前516）。
- 所属：楚
楚（国名） · 子（爵）
楚平王。
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
人物
沈尹戌
楚国大夫，任沈尹，后为左司马。昭公十九年预言城州来必败；定公四年柏举之战中奋战而死。
- 所属：楚
沈尹（官） · 戌（名）
楚国沈县之尹。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
越
东南古国，都会稽（今浙江绍兴）。春秋末越王勾践灭吴称霸。
- 姓：姒
人物
胥犴
越国大夫，昭公二十四年在豫章之汭慰劳楚平王。
- 所属：越
胥（氏） · 犴（名）
越国大夫。
人物
楚平王
楚共王之幼子，名弃疾，初为蔡公。昭公十三年乘灵王在外发动政变，灵王自缢，他即位，改名熊居，在位十三年（前528—前516）。
- 所属：楚
王（尊称）
楚平王。
地点
豫章
更多资料仍在整理。
今地说法
楚地，泛指汉水以东、长江以北至淮南一带
国别
越
东南古国，都会稽（今浙江绍兴）。春秋末越王勾践灭吴称霸。
- 姓：姒
人物
公子仓
越国公子，昭公二十四年献乘舟于楚平王，率师从王。
- 所属：越
公子（其他） · 仓（名）
越国公子。
人物
楚平王
楚共王之幼子，名弃疾，初为蔡公。昭公十三年乘灵王在外发动政变，灵王自缢，他即位，改名熊居，在位十三年（前528—前516）。
- 所属：楚
王（尊称）
楚平王。
人物
公子仓
越国公子，昭公二十四年献乘舟于楚平王，率师从王。
- 所属：越
仓（名）
公子仓。
人物
寿梦（越）
越国大夫，昭公二十四年与公子仓率师随从楚平王。与吴君寿梦同名。
- 所属：越
寿梦（名）
越国大夫。
人物
楚平王
楚共王之幼子，名弃疾，初为蔡公。昭公十三年乘灵王在外发动政变，灵王自缢，他即位，改名熊居，在位十三年（前528—前516）。
- 所属：楚
王（尊称）
楚平王。
人物
楚平王
楚共王之幼子，名弃疾，初为蔡公。昭公十三年乘灵王在外发动政变，灵王自缢，他即位，改名熊居，在位十三年（前528—前516）。
- 所属：楚
王（尊称）
楚平王。
地点
圉阳
更多资料仍在整理。
今地说法
楚地，今安徽巢湖市南
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
巢
群舒附近的小国，在今安徽巢湖市东北。
- 姓：不详
地点
钟离
更多资料仍在整理。
今地说法
钟离国，今安徽凤阳县东北，后为吴楚争夺之地
人物
沈尹戌
楚国大夫，任沈尹，后为左司马。昭公十九年预言城州来必败；定公四年柏举之战中奋战而死。
- 所属：楚
沈尹（官） · 戌（名）
楚国沈县之尹。
地点
郢
更多资料仍在整理。
今地说法
楚国都城，今湖北荆州市江陵纪南城
人物
楚平王
楚共王之幼子，名弃疾，初为蔡公。昭公十三年乘灵王在外发动政变，灵王自缢，他即位，改名熊居，在位十三年（前528—前516）。
- 所属：楚
王（尊称）
楚平王。
地点
郢
更多资料仍在整理。
今地说法
楚国都城，今湖北荆州市江陵纪南城
人物
楚平王
楚共王之幼子，名弃疾，初为蔡公。昭公十三年乘灵王在外发动政变，灵王自缢，他即位，改名熊居，在位十三年（前528—前516）。
- 所属：楚
王（尊称）
楚平王。
经 · 昭公二十四年 · 04·01
冬，吴灭巢。
白话冬，吴国灭亡巢国。
传 · 昭公二十四年 · 08·01
楚子为舟师以略吴疆。
白话楚平王组织水军去巡视吴国边境。
传 · 昭公二十四年 · 08·02
沈尹戌曰：「此行也，楚必亡邑。
白话沈尹戌说：「这一趟，楚国一定会丢失城邑。
注音戌（xū）
传 · 昭公二十四年 · 08·03
不抚民而劳之，吴不动而速之，吴踵楚，而疆埸无备，邑能无亡乎？」
白话不安抚百姓而使他们劳苦，吴国没有动静却去招惹它，吴军跟踪楚军，而边境没有防备，城邑能不丢失吗？」
注音埸（yì）
传 · 昭公二十四年 · 08·04
越大夫胥犴劳王于豫章之汭。
白话越国大夫胥犴在豫章的水湾慰劳楚平王。
注音犴（àn）、汭（ruì）
传 · 昭公二十四年 · 08·05
越公子仓归王乘舟，仓及寿梦帅师从王，王及圉阳而还。
白话越国公子仓把乘舟送给楚平王，公子仓和寿梦率领军队跟随楚平王，楚平王到达圉阳就回去了。
注音圉（yǔ）
传 · 昭公二十四年 · 08·06
吴人踵楚，而边人不备，遂灭巢及钟离而还。
白话吴国人跟踪楚军，而楚国边境的人没有防备，吴国人于是灭亡了巢和钟离后回去。
传 · 昭公二十四年 · 08·07
沈尹戌曰：「亡郢之始，于此在矣。
白话沈尹戌说：「丢失郢都的开始，就在这里了。
传 · 昭公二十四年 · 08·08
王壹动而亡二姓之帅，几如是而不及郢？
白话君王一出动就丢了两个地方的守将，像这样多来几次，还不会危及郢都吗？
注音几（jī）
二姓之帅：巢与钟离两地的守将。
传 · 昭公二十四年 · 08·09
《诗》曰：『谁生厉阶，至今为梗？』
白话《诗》说：『是谁制造了祸端，到今天还在为害？』
厉阶：祸患的阶梯，即祸端。
传 · 昭公二十四年 · 08·10
其王之谓乎！」
白话说的就是君王吧！」