登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳范武子将老，召文子曰：「燮乎，吾闻之，喜怒以类者鲜，易者实多。范武子准备告老，召来儿子文子说：「燮啊，我听说，喜怒合乎常理的人很少，违反常理的人很多。03·02诗曰：『君子如怒，乱庶遄沮。《诗》说：『君子如果发怒，祸乱几乎就能很快止住；03·03君子如祉，乱庶遄已。』君子如果喜悦，祸乱几乎就能很快停息。』03·04君子之喜怒，以已乱也。君子的喜怒，是用来制止祸乱的。03·05弗已者，必益之。不能制止祸乱的喜怒，必定会加重祸乱。03·06郤子其或者欲已乱于齐乎？郤子或许是想在齐国身上制止祸乱吧？03·07不然，余惧其益之也。不然的话，我担心他会加重祸乱。03·08余将老，使郤子逞其志，庶有豸乎？我准备告老，让郤子施展他的志向，祸乱或许可以解除吧？03·09尔从二三子，唯敬。」你跟随那几位大夫，只要恭敬就行了。」03·10乃请老，郤献子为政。于是士会请求告老，郤献子执掌国政。03·11
人物
士会
士𫇭之孙，封于随、范，称随会、范会，谥武，称范武子。城濮战后代舟之侨为车右。后为晋国中军元帅，以贤能著称，范氏之祖。
- 所属：晋
范（地名） · 武（谥） · 子（尊称）
士会，后改食邑于范。
人物
士燮
士会之子，谥文，称范文子。宣公十七年士会告老时教诲他慎于喜怒；后为晋中军佐，鄢陵之战前力主不战，「惟圣人能外内无患」。
- 所属：晋
文（谥） · 子（尊称）
士燮，范文子。
人物
士燮
士会之子，谥文，称范文子。宣公十七年士会告老时教诲他慎于喜怒；后为晋中军佐，鄢陵之战前力主不战，「惟圣人能外内无患」。
- 所属：晋
燮（名）
士燮。
人物
郤克
郤缺之子，谥献，称郤献子。邲之战时为上军佐。后为晋中军元帅，因出使齐国被齐顷公之母嘲笑跛足，发誓报复，成公二年率师在鞌之战大败齐国。
- 所属：晋
郤（氏） · 子（尊称）
郤克。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
郤克
郤缺之子，谥献，称郤献子。邲之战时为上军佐。后为晋中军元帅，因出使齐国被齐顷公之母嘲笑跛足，发誓报复，成公二年率师在鞌之战大败齐国。
- 所属：晋
郤（氏） · 子（尊称）
郤克。
人物
郤克
郤缺之子，谥献，称郤献子。邲之战时为上军佐。后为晋中军元帅，因出使齐国被齐顷公之母嘲笑跛足，发誓报复，成公二年率师在鞌之战大败齐国。
- 所属：晋
郤（氏） · 献（谥） · 子（尊称）
郤克。
传 · 宣公十七年 · 03·02
范武子将老，召文子曰：「燮乎，吾闻之，喜怒以类者鲜，易者实多。
白话范武子准备告老，召来儿子文子说：「燮啊，我听说，喜怒合乎常理的人很少，违反常理的人很多。
注音燮（xiè）、鲜（xiǎn）、易（yì）
传 · 宣公十七年 · 03·03
诗曰：『君子如怒，乱庶遄沮。
白话《诗》说：『君子如果发怒，祸乱几乎就能很快止住；
注音遄（chuán）、沮（jǔ）
传 · 宣公十七年 · 03·04
君子如祉，乱庶遄已。』
白话君子如果喜悦，祸乱几乎就能很快停息。』
注音祉（zhǐ）
君子如祉：出自《诗·小雅·巧言》。祉，喜悦。
传 · 宣公十七年 · 03·05
君子之喜怒，以已乱也。
白话君子的喜怒，是用来制止祸乱的。
传 · 宣公十七年 · 03·06
弗已者，必益之。
白话不能制止祸乱的喜怒，必定会加重祸乱。
传 · 宣公十七年 · 03·07
郤子其或者欲已乱于齐乎？
白话郤子或许是想在齐国身上制止祸乱吧？
传 · 宣公十七年 · 03·08
不然，余惧其益之也。
白话不然的话，我担心他会加重祸乱。
传 · 宣公十七年 · 03·09
余将老，使郤子逞其志，庶有豸乎？
白话我准备告老，让郤子施展他的志向，祸乱或许可以解除吧？
注音豸（zhì）
庶有豸乎：豸，通「解」，解除。士会怕郤克在晋国内部泄怒，不如让他执政，把怒气发泄到齐国。
传 · 宣公十七年 · 03·10
尔从二三子，唯敬。」
白话你跟随那几位大夫，只要恭敬就行了。」
传 · 宣公十七年 · 03·11
乃请老，郤献子为政。
白话于是士会请求告老，郤献子执掌国政。
前因后果
- 前592 · 因郤克征会于齐，妇人笑于房
- 范武子告老，郤献子为政
所属故事线：郤克受辱与鞌之战