登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。晋文公赏赐跟随流亡的人,介之推不提俸禄,俸禄也就没有轮到他。09·01推曰:「献公之子九人,唯君在矣。介之推说:「献公的儿子有九个,只有国君还在了。09·02惠、怀无亲,外内弃之。惠公、怀公没有亲近的人,国内外都抛弃了他们。09·03天未绝晋,必将有主。上天没有断绝晋国,一定会有君主。09·04主晋祀者,非君而谁?主持晋国祭祀的,不是国君又是谁呢?09·05天实置之,而二三子以为己力,不亦诬乎?这实在是上天立他为君,而那几个人却以为是自己的功劳,不是欺骗吗?09·06窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎?偷别人的财物,尚且叫做盗贼,何况贪取上天的功劳当作自己的力量呢?09·07下义其罪,上赏其奸,上下相蒙,难与处矣。」下面的人把罪过当作道义,上面的人奖赏奸诈,上下互相欺骗,难以和他们相处了。」09·08其母曰:「盍亦求之?他的母亲说:「为什么不也去求赏呢?09·09以死谁怼?」这样死了又怨谁呢?」09·10对曰:「尤而效之,罪又甚焉。介之推回答说:「明知错误而去效仿,罪过就更大了。09·11且出怨言,不食其食。」况且我已口出怨言,不能再吃他的俸禄。」09·12其母曰:「亦使知之,若何?」他的母亲说:「也让国君知道一下,怎么样?」09·13对曰:「言,身之文也。介之推回答说:「言语,是身体的装饰。09·14身将隐,焉用文之?身体都要隐藏了,哪里还用得着装饰?09·15是求显也。」这样做是求显达了。」09·16其母曰:「能如是乎?他的母亲说:「你能这样吗?09·17与女偕隐。」那我和你一起隐居吧。」09·18遂隐而死。于是隐居至死。09·19晋侯求之不获,以绵上为之田,曰:「以志吾过,且旌善人。」晋文公寻找他没有找到,就把绵上作为他的祭田,说:「用来记下我的过失,并且表彰好人。」09·20
人物
重耳
晋献公之子。骊姬之乱中出奔,流亡狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚、秦十九年,六十二岁回国即位,城濮之战大败楚军,践土之盟成为霸主,即晋文公。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:重耳
- 谥:文
晋(国名) · 侯(爵)
晋文公重耳。
人物
介之推
随重耳流亡的从者。文公赏从亡者,他不言禄,说「贪天之功以为己力」是可耻的,与母亲隐居而死。文公以绵上之田作为他的祭田,「以志吾过,且旌善人」。后世寒食节传说即附会于他。
- 所属:晋
人物
介之推
随重耳流亡的从者。文公赏从亡者,他不言禄,说「贪天之功以为己力」是可耻的,与母亲隐居而死。文公以绵上之田作为他的祭田,「以志吾过,且旌善人」。后世寒食节传说即附会于他。
- 所属:晋
推(名)
介之推。
人物
晋献公
晋武公之子,名诡诸。在位二十六年,尽灭桓、庄之族,灭虢、虞等国(假道伐虢),开拓晋国疆土。晚年宠骊姬,逼死太子申生,公子重耳、夷吾出奔,晋国由此大乱。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:诡诸
- 谥:献
献(谥) · 公(尊称)
晋献公。
人物
重耳
晋献公之子。骊姬之乱中出奔,流亡狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚、秦十九年,六十二岁回国即位,城濮之战大败楚军,践土之盟成为霸主,即晋文公。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:重耳
- 谥:文
君(尊称)
晋文公。
人物
夷吾
晋献公之子,重耳之弟。骊姬之乱中出奔梁,借秦力回国即位(晋惠公),却背弃许给秦的河外之地,韩原之战被秦俘虏。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:夷吾
- 谥:惠
惠(谥)
晋惠公。
人物
晋怀公
晋惠公太子,母为梁国之女。韩原战后作为人质入秦,秦穆公以女怀嬴妻之。惠公病重时私自逃归,即位为怀公,杀狐突,次年被秦送回的重耳所杀。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:圉
- 谥:怀
怀(谥)
晋怀公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
重耳
晋献公之子。骊姬之乱中出奔,流亡狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚、秦十九年,六十二岁回国即位,城濮之战大败楚军,践土之盟成为霸主,即晋文公。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:重耳
- 谥:文
君(尊称)
晋文公。
人物
介之推之母
介之推的母亲。先劝儿子也去求赏,听了儿子的道理后说「能如是乎?与女偕隐」。
- 所属:晋
人物
介之推之母
介之推的母亲。先劝儿子也去求赏,听了儿子的道理后说「能如是乎?与女偕隐」。
- 所属:晋
人物
介之推之母
介之推的母亲。先劝儿子也去求赏,听了儿子的道理后说「能如是乎?与女偕隐」。
- 所属:晋
人物
介之推
随重耳流亡的从者。文公赏从亡者,他不言禄,说「贪天之功以为己力」是可耻的,与母亲隐居而死。文公以绵上之田作为他的祭田,「以志吾过,且旌善人」。后世寒食节传说即附会于他。
- 所属:晋
女(其他)
同「汝」,指介之推。
人物
重耳
晋献公之子。骊姬之乱中出奔,流亡狄、卫、齐、曹、宋、郑、楚、秦十九年,六十二岁回国即位,城濮之战大败楚军,践土之盟成为霸主,即晋文公。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:重耳
- 谥:文
晋(国名) · 侯(爵)
晋文公重耳。
地点
绵上
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西介休市东南(一说翼城)
传 · 僖公二十四年 · 09·01
晋侯赏从亡者,介之推不言禄,禄亦弗及。
白话晋文公赏赐跟随流亡的人,介之推不提俸禄,俸禄也就没有轮到他。
传 · 僖公二十四年 · 09·02
推曰:「献公之子九人,唯君在矣。
白话介之推说:「献公的儿子有九个,只有国君还在了。
传 · 僖公二十四年 · 09·03
惠、怀无亲,外内弃之。
白话惠公、怀公没有亲近的人,国内外都抛弃了他们。
传 · 僖公二十四年 · 09·04
天未绝晋,必将有主。
白话上天没有断绝晋国,一定会有君主。
传 · 僖公二十四年 · 09·05
主晋祀者,非君而谁?
白话主持晋国祭祀的,不是国君又是谁呢?
传 · 僖公二十四年 · 09·06
天实置之,而二三子以为己力,不亦诬乎?
白话这实在是上天立他为君,而那几个人却以为是自己的功劳,不是欺骗吗?
传 · 僖公二十四年 · 09·07
窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎?
白话偷别人的财物,尚且叫做盗贼,何况贪取上天的功劳当作自己的力量呢?
贪天之功:成语「贪天之功」出于此。
传 · 僖公二十四年 · 09·08
下义其罪,上赏其奸,上下相蒙,难与处矣。」
白话下面的人把罪过当作道义,上面的人奖赏奸诈,上下互相欺骗,难以和他们相处了。」
传 · 僖公二十四年 · 09·09
其母曰:「盍亦求之?
白话他的母亲说:「为什么不也去求赏呢?
注音盍(hé)
传 · 僖公二十四年 · 09·10
以死谁怼?」
白话这样死了又怨谁呢?」
注音怼(duì)
传 · 僖公二十四年 · 09·11
对曰:「尤而效之,罪又甚焉。
白话介之推回答说:「明知错误而去效仿,罪过就更大了。
尤而效之:成语「尤而效之」出于此。
传 · 僖公二十四年 · 09·12
且出怨言,不食其食。」
白话况且我已口出怨言,不能再吃他的俸禄。」
传 · 僖公二十四年 · 09·13
其母曰:「亦使知之,若何?」
白话他的母亲说:「也让国君知道一下,怎么样?」
传 · 僖公二十四年 · 09·14
对曰:「言,身之文也。
白话介之推回答说:「言语,是身体的装饰。
传 · 僖公二十四年 · 09·15
身将隐,焉用文之?
白话身体都要隐藏了,哪里还用得着装饰?
传 · 僖公二十四年 · 09·16
是求显也。」
白话这样做是求显达了。」
传 · 僖公二十四年 · 09·17
其母曰:「能如是乎?
白话他的母亲说:「你能这样吗?
传 · 僖公二十四年 · 09·18
与女偕隐。」
白话那我和你一起隐居吧。」
注音女(rǔ)
传 · 僖公二十四年 · 09·19
遂隐而死。
白话于是隐居至死。
传 · 僖公二十四年 · 09·20
晋侯求之不获,以绵上为之田,曰:「以志吾过,且旌善人。」
白话晋文公寻找他没有找到,就把绵上作为他的祭田,说:「用来记下我的过失,并且表彰好人。」
寒食:后世寒食节的传说(介子推被焚死于绵山)附会于此,《左传》原文并无焚山之事。
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
贪天之功尤而效之与女偕隐
介之推
重耳
晋献公
夷吾