左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 文公十七年

征伐

晋伐宋,犹立文公而还

晋荀林父会同卫、陈、郑之师伐宋,质问「何故弑君」,最后却承认了宋文公而回。晋灵公又在黄父检阅军队、在扈会合诸侯以平定宋国,也无功而返。《春秋》不书卿名、只书「诸侯」,都是批评他们失其本意。

鲁纪年
文公十七年
公元
前 610 年
周王
匡王3年

登场人物点像入档案

原文8 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經春,晋人、卫人、陈人、郑人伐宋。十七年春季,晋国、卫国、陈国、郑国的军队攻打宋国。01·01

經诸侯会于扈。诸侯在扈地会见。03·02

傳春,晋荀林父、卫孔达、陈公孙宁、郑石楚伐宋,讨曰:「何故弑君?」十七年春季,晋国荀林父、卫国孔达、陈国公孙宁、郑国石楚攻打宋国,责问说:「为什么杀害国君?」01·01犹立文公而还。却仍然承认宋文公的君位而回去了。01·02卿不书,失其所也。《春秋》不记载卿的名字,是因为他们违背了伐宋的本意。01·03

傳晋侯搜于黄父,遂复合诸侯于扈,平宋也。晋灵公在黄父检阅军队,接着又在扈地会合诸侯,是为了平定宋国。03·02公不与会,齐难故也。文公没有参加会见,是由于有齐国的祸难。03·03书曰「诸侯」,无功也。《春秋》只写「诸侯」,是因为他们没有功绩。03·04

原文资料

前因后果

  1. 前611 · 因宋昭公被弑,荡意诸死之
  2. 晋伐宋,犹立文公而还
  3. 前608 · 果晋不足与,郑陈分附

所属故事线:赵盾执政宋昭公之乱

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封安阳新乡三门峡焦作临汾长治晋城周·成周郑·新郑卫·朝歌晋·翼黄父(位置待考)黄父扈扈
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

黄父 · 晋地,即黑壤,今山西翼城县东北扈 · 今河南原阳县西