登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳晋人谋去故绛。晋国人谋划离开旧都绛。03·10诸大夫皆曰：「必居郇瑕氏之地，沃饶而近盬，国利君乐，不可失也。」大夫们都说：「一定要住在郇瑕氏的地方，那里土地肥沃，又靠近盐池，国家得利，国君快乐，不可失去啊。」03·11韩献子将新中军，且为仆大夫。韩献子统率新中军，并且兼任仆大夫。03·12公揖而入，献子从公立于寝庭。晋景公向群臣作揖后进入内室，韩献子跟随景公站在正寝前的庭院里。03·13谓献子曰：「何如？」景公对韩献子说：「怎么样？」03·14对曰：「不可。韩献子回答说：「不行。03·15郇瑕氏土薄水浅，其恶易觏。郇瑕氏土层薄、水浅，污秽容易积聚。03·16易觏则民愁，民愁则垫隘，于是乎有沉溺重膇之疾。污秽容易积聚，百姓就会愁苦；百姓愁苦，身体就会瘦弱，于是就会有风湿、脚肿的疾病。03·17不如新田，土厚水深，居之不疾，有汾、浍以流其恶，且民从教，十世之利也。不如新田，土层厚、水深，住在那里不生疾病，有汾水、浍水冲走污秽，而且百姓习惯于服从教令，这是十代的利益啊。03·18夫山、泽、林、盬，国之宝也。山、泽、林木、盐池，是国家的宝藏。03·19国饶，则民骄佚。国家富饶，百姓就会骄傲放纵。03·20近宝，公室乃贫，不可谓乐。」靠近宝藏，百姓争相逐利，公室就会贫困，不能说是快乐。」03·21公说，从之。景公很高兴，听从了他的意见。03·22
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
地点
绛
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西翼城县东南（一说在绛县），晋献公起的都城，后称故绛
地点
郇瑕氏
更多资料仍在整理。
今地说法
晋地，今山西临猗县西南，靠近盐池
人物
韩厥
晋国韩氏，谥献，称韩献子。邲之战时为司马。赵氏下宫之难后力劝晋景公立赵武为赵氏之后；鞌之战时差点俘获齐顷公。后为中军元帅，以正直著称。
- 所属：晋
韩（氏） · 献（谥） · 子（尊称）
韩厥。
人物
晋景公
晋成公之子，名据（一作獳）。在位十九年（前599—前581）。邲之战败于楚，后在鞌之战大胜齐国，灭赤狄；晚年迁都新田，梦大厉，病入膏肓而卒于厕。
- 所属：晋
公（尊称）
晋景公。
人物
韩厥
晋国韩氏，谥献，称韩献子。邲之战时为司马。赵氏下宫之难后力劝晋景公立赵武为赵氏之后；鞌之战时差点俘获齐顷公。后为中军元帅，以正直著称。
- 所属：晋
献（谥） · 子（尊称）
韩厥。
人物
晋景公
晋成公之子，名据（一作獳）。在位十九年（前599—前581）。邲之战败于楚，后在鞌之战大胜齐国，灭赤狄；晚年迁都新田，梦大厉，病入膏肓而卒于厕。
- 所属：晋
公（尊称）
晋景公。
人物
韩厥
晋国韩氏，谥献，称韩献子。邲之战时为司马。赵氏下宫之难后力劝晋景公立赵武为赵氏之后；鞌之战时差点俘获齐顷公。后为中军元帅，以正直著称。
- 所属：晋
献（谥） · 子（尊称）
韩厥。
地点
郇瑕氏
更多资料仍在整理。
今地说法
晋地，今山西临猗县西南，靠近盐池
地点
新田
更多资料仍在整理。
今地说法
晋国新都（称新绛），今山西侯马市
地点
汾
更多资料仍在整理。
今地说法
汾河，山西第一大河，南流入黄河
地点
浍
更多资料仍在整理。
今地说法
浍河，流经今山西侯马市南，入汾水
人物
晋景公
晋成公之子，名据（一作獳）。在位十九年（前599—前581）。邲之战败于楚，后在鞌之战大胜齐国，灭赤狄；晚年迁都新田，梦大厉，病入膏肓而卒于厕。
- 所属：晋
公（尊称）
晋景公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
地点
新田
更多资料仍在整理。
今地说法
晋国新都（称新绛），今山西侯马市
人物
季孙行父
季友之孙，谥文，称季文子。鲁国执政三十余年，历文、宣、成、襄四公，以节俭著称，家中「妾不衣帛，马不食粟」。出使前先求遭丧之礼，说「备豫不虞，古之善教也」；孔子说他「三思而后行」。
- 所属：鲁
季（氏） · 文（谥） · 子（尊称）
季孙行父。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
传 · 成公六年 · 03·10
晋人谋去故绛。
白话晋国人谋划离开旧都绛。
传 · 成公六年 · 03·11
诸大夫皆曰：「必居郇瑕氏之地，沃饶而近盬，国利君乐，不可失也。」
白话大夫们都说：「一定要住在郇瑕氏的地方，那里土地肥沃，又靠近盐池，国家得利，国君快乐，不可失去啊。」
注音郇（xún）、盬（gǔ）
盬：盐池。
传 · 成公六年 · 03·12
韩献子将新中军，且为仆大夫。
白话韩献子统率新中军，并且兼任仆大夫。
仆大夫：掌管宫中事务的官，所以能随晋侯入内。
传 · 成公六年 · 03·13
公揖而入，献子从公立于寝庭。
白话晋景公向群臣作揖后进入内室，韩献子跟随景公站在正寝前的庭院里。
传 · 成公六年 · 03·14
谓献子曰：「何如？」
白话景公对韩献子说：「怎么样？」
传 · 成公六年 · 03·15
对曰：「不可。
白话韩献子回答说：「不行。
传 · 成公六年 · 03·16
郇瑕氏土薄水浅，其恶易觏。
白话郇瑕氏土层薄、水浅，污秽容易积聚。
注音觏（gòu）
传 · 成公六年 · 03·17
易觏则民愁，民愁则垫隘，于是乎有沉溺重膇之疾。
白话污秽容易积聚，百姓就会愁苦；百姓愁苦，身体就会瘦弱，于是就会有风湿、脚肿的疾病。
注音垫（diàn）、膇（zhuì）
传 · 成公六年 · 03·18
不如新田，土厚水深，居之不疾，有汾、浍以流其恶，且民从教，十世之利也。
白话不如新田，土层厚、水深，住在那里不生疾病，有汾水、浍水冲走污秽，而且百姓习惯于服从教令，这是十代的利益啊。
注音浍（kuài）
传 · 成公六年 · 03·19
夫山、泽、林、盬，国之宝也。
白话山、泽、林木、盐池，是国家的宝藏。
传 · 成公六年 · 03·20
国饶，则民骄佚。
白话国家富饶，百姓就会骄傲放纵。
传 · 成公六年 · 03·21
近宝，公室乃贫，不可谓乐。」
白话靠近宝藏，百姓争相逐利，公室就会贫困，不能说是快乐。」
传 · 成公六年 · 03·22
公说，从之。
白话景公很高兴，听从了他的意见。
注音说（yuè）
传 · 成公六年 · 04·01
夏，四月，丁丑，晋迁于新田。
白话夏季四月丁丑日，晋国迁都到新田。
传 · 成公六年 · 06·01
冬，季文子如晋，贺迁也。
白话冬季，季文子到晋国，祝贺晋国迁都。
发生在哪里
绛 · 今山西翼城县东南（一说在绛县），郇瑕氏 · 晋地，今山西临猗县西南，靠近盐池新田 · 晋国新都（称新绛），今山西侯马市汾 · 汾河，山西第一大河，南流入黄河浍 · 浍河，流经今山西侯马市南，入汾水