左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 闵公元年

言论 · 大事

季子来归,不去庆父鲁难未已

闵公与齐桓公盟于落姑,请召回季友。齐派仲孙湫来鲁察看祸难,他回报「不去庆父,鲁难未已」,并劝桓公:鲁犹秉周礼,不可动,应安定鲁难、亲近鲁国,这才是「霸王之器」。

鲁纪年
闵公元年
公元
前 661 年
周王
惠王16年
涉及
鲁齐陈

登场人物点像入档案

原文20 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經秋八月,公及齐侯盟于落姑。秋季八月,闵公与齐侯在落姑结盟。03·01季子来归。季子回到鲁国。03·02

經冬,齐仲孙来。冬季,齐国的仲孙来我国。04·01

傳元年春,不书即位,乱故也。元年春季,《春秋》不记载闵公即位,是因为国家动乱。01·01

傳夏,六月,葬庄公,乱故,是以缓。夏季六月,安葬庄公,因为国家动乱,所以推迟了。03·01

傳秋,八月,公及齐侯盟于落姑,请复季友也。秋季八月,闵公和齐桓公在落姑结盟,是请求让季友回国。04·01齐侯许之,使召诸陈,公次于郎以待之。齐桓公答应了,派人到陈国召季友回来,闵公住在郎地等候他。04·02「季子来归」,嘉之也。《春秋》写「季子来归」,是赞美他。04·03

傳冬,齐仲孙湫来省难。冬季,齐国的仲孙湫来我国察看祸难。05·01书曰「仲孙」,亦嘉之也。《春秋》称他「仲孙」,也是赞美他。05·02仲孙归,曰:「不去庆父,鲁难未已。」仲孙回国后说:「不除掉庆父,鲁国的祸难不会停止。」05·03公曰:「若之何而去之?」齐桓公说:「怎样才能除掉他呢?」05·04对曰:「难不已,将自毙,君其待之。」仲孙回答说:「祸难不停止,他将会自取灭亡,您就等着吧。」05·05公曰:「鲁可取乎?」齐桓公说:「鲁国可以攻取吗?」05·06对曰:「不可,犹秉周礼。回答说:「不可以,鲁国还秉持着周礼。05·07周礼,所以本也。周礼,是立国的根本。05·08臣闻之,『国将亡,本必先颠,而后枝叶从之』。臣听说,『国家将要灭亡,根本一定先倒下,然后枝叶随之倒下』。05·09鲁不弃周礼,未可动也。鲁国不抛弃周礼,是不可以动它的。05·10君其务宁鲁难而亲之。您还是致力于平定鲁国的祸难而亲近它吧。05·11亲有礼,因重固,间携贰,覆昬乱,霸王之器也。」亲近有礼之国,依靠稳固之国,离间有二心之国,颠覆昏乱之国,这是称霸称王的手段。」05·12

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

庆父不死,鲁难未已犹秉周礼

前因后果

  1. 前662 · 因庄公薨,叔牙饮酖,子般被弑
  2. 季子来归,不去庆父鲁难未已
  3. 前660 · 果闵公被弑,庆父自缢

所属故事线:哀姜与庆父之乱

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河商丘泰安济宁临沂菏泽枣庄亳州徐州泰山鲁·曲阜宋·商丘郎郎
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。 另有 1 处暂无坐标:落姑。

落姑 · 齐地,今山东平阴县境(一说)郎 · 今山东鱼台县东北