左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 桓公十七年

战争

及齐师战于奚

鲁、齐、纪盟于黄,旋因边界冲突战于奚。桓公言「疆埸之事,慎守其一,而备其不虞」。

鲁纪年
桓公十七年
公元
前 695 年
周王
庄王2年

登场人物点像入档案

原文9 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經十有七年,春,正月丙辰,公会齐侯、纪侯盟于黄。十七年,春季,正月丙辰日,桓公会合齐侯、纪侯在黄地结盟。01·01

傳十七年春,盟于黄,平齐、纪,且谋卫故也。十七年春季,在黄地结盟,是为了让齐国和纪国讲和,并且商量卫国的事。01·01

經二月丙午,公会邾仪父,盟于趡。二月丙午日,桓公会见邾仪父,在趡地结盟。01·02

傳及邾仪父盟于趡,寻蔑之盟也。和邾仪父在趡地结盟,是重温蔑地的盟约。02·01

經夏,五月丙午,及齐师战于奚。夏季,五月丙午日,鲁国和齐国军队在奚地交战。02·01

傳夏,及齐师战于奚,疆事也。夏季,鲁国和齐国军队在奚地交战,这是边界上的冲突。03·01于是齐人侵鲁疆,疆吏来告,公曰:「疆埸之事,慎守其一,而备其不虞。当时齐国人侵犯鲁国边境,守边官吏来报告,桓公说:「边境上的事,要谨慎守住自己这一边,而防备意外。03·02姑尽所备焉。姑且尽力做好防备。03·03事至而战,又何谒焉?」事情来了就作战,又何必来请示呢?」03·04

原文资料

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河商丘泰安济宁临沂枣庄亳州徐州泰山鲁·曲阜宋·商丘奚(位置待考)奚
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。 另有 2 处暂无坐标:黄、趡。

奚 · 今山东滕州市南黄 · 齐地,确址不详(与宋之黄邑不同)趡 · 鲁地,今山东泗水县附近