穆叔如晋，拜《鹿鸣》

經夏，叔孙豹如晋。夏季，叔孙豹到晋国去。02·01

傳穆叔如晋，报知武子之聘也。穆叔到晋国去，这是回报知武子的聘问。02·01晋侯享之，金奏《肆夏》之三，不拜。晋悼公设享礼招待他，钟鼓奏起《肆夏》三章，穆叔没有拜谢。02·02工歌《文王》之三，又不拜。乐工歌唱《文王》等三首诗，他又没有拜谢。02·03歌《鹿鸣》之三，三拜。歌唱《鹿鸣》等三首诗，他拜谢了三次。02·04韩献子使行人子员问之，曰：「子以君命辱于敝邑，先君之礼，藉之以乐，以辱吾子。韩献子派行人子员去问他，说：「您奉君命屈尊来到敝邑，我们用先君的礼仪、配上音乐来款待您。02·05吾子舍其大，而重拜其细，敢问何礼也？」您舍弃重大的而再三拜谢细小的，请问这是什么礼节？」02·06对曰：「《三夏》，天子所以享元侯也，使臣弗敢与闻。穆叔回答说：「《三夏》是天子用来招待元侯的，使臣不敢听。02·07《文王》，两君相见之乐也，臣不敢及。《文王》是两国国君相见时用的音乐，臣不敢涉及。02·08《鹿鸣》，君所以嘉寡君也，敢不拜嘉？《鹿鸣》是君王用来嘉奖寡君的，怎敢不拜谢这份嘉奖？02·09《四牡》，君所以劳使臣也，敢不重拜？《四牡》是君王用来慰劳使臣的，怎敢不再三拜谢？02·10《皇皇者华》，君教使臣曰：『必咨于周。』《皇皇者华》中，君王教导使臣说：『一定要向忠信之人咨询。』02·11臣闻之：访问于善为咨，咨亲为询，咨礼为度，咨事为诹，咨难为谋。臣听说：向贤者访问叫做咨，咨询亲戚之事叫询，咨询礼仪叫度，咨询政事叫诹，咨询患难叫谋。02·12臣获五善，敢不重拜？」臣得到这五种美善的教诲，怎敢不再三拜谢？」02·13