登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經晋侯伐秦，卫侯使甯俞来聘。晋襄公攻打秦国。卫成公派甯俞来鲁国聘问。03·02
傳卫甯武子来聘，公与之宴，为赋《湛露》，及《彤弓》。卫国甯武子来鲁国聘问，文公设宴招待他，为他赋《湛露》和《彤弓》两首诗。06·01不辞，又不荅赋，使行人私焉。甯武子既不辞谢，也不赋诗回答。文公派外交官私下问他。06·02对曰，臣以为肄业及之也，昔诸侯朝正于王，王宴乐之，于是乎赋《湛露》，则天子当阳，诸侯用命也。他回答说：「臣以为是乐工在练习时演奏到了这两首。从前诸侯正月去朝见天子，天子设宴奏乐，这时就赋《湛露》，那是说天子面南而治，诸侯听命。06·03诸侯敌王所忾，而献其功，王于是乎赐之，彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，以觉报宴。诸侯抵御天子所痛恨的敌人，并且献上战功，天子因此赏赐他们红色的弓一张、红色的箭一百支、黑色的弓箭一千，以表彰功劳，并设宴酬报。06·04今陪臣来继旧好，君辱贶之，其敢干大礼以自取戾。如今陪臣来继续两国旧日的友好，君王赐宴招待，我哪里敢触犯大礼而自取罪过呢？」06·05
人物
晋襄公
晋文公之子，名驩。父丧未葬即墨衰绖出兵，崤之战大败秦军，又败狄于箕。听文嬴之言释放秦三帅，被先轸当面唾骂。
- 所属：晋
晋（国名） · 侯（爵）
晋襄公。
国别
秦
西方之国，平王东迁时受封于岐西。
- 姓：嬴
- 爵：伯
人物
卫成公
卫文公之子，名郑。城濮之战前因亲楚被晋文公所逐，后被执送京师，几乎被毒死，最终复位。
- 所属：卫
卫（国名） · 侯（爵）
卫成公。
人物
甯武子
卫大夫，名俞，谥武。忠于卫成公：与国人盟于宛濮调和君臣，成公被囚时亲自送饭，又贿医保全成公性命。孔子称「邦无道则愚，其愚不可及也」。
- 所属：卫
甯（氏） · 俞（名）
谥武，称甯武子。
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存，卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
甯武子
卫大夫，名俞，谥武。忠于卫成公：与国人盟于宛濮调和君臣，成公被囚时亲自送饭，又贿医保全成公性命。孔子称「邦无道则愚，其愚不可及也」。
- 所属：卫
甯（氏） · 武（谥） · 子（尊称）
甯俞。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
君（尊称）
鲁文公。
经 · 文公四年 · 03·02
晋侯伐秦，卫侯使甯俞来聘。
白话晋襄公攻打秦国。卫成公派甯俞来鲁国聘问。
传 · 文公四年 · 06·01
卫甯武子来聘，公与之宴，为赋《湛露》，及《彤弓》。
白话卫国甯武子来鲁国聘问，文公设宴招待他，为他赋《湛露》和《彤弓》两首诗。
注音湛（zhàn）、彤（tóng）
湛露、彤弓：都是《诗·小雅》篇名，是天子宴请、赏赐诸侯时用的诗，鲁君用来招待大夫，是僭越。
传 · 文公四年 · 06·02
不辞，又不荅赋，使行人私焉。
白话甯武子既不辞谢，也不赋诗回答。文公派外交官私下问他。
注音荅（dá）
行人：掌管外交接待的官员。
传 · 文公四年 · 06·03
对曰，臣以为肄业及之也，昔诸侯朝正于王，王宴乐之，于是乎赋《湛露》，则天子当阳，诸侯用命也。
白话他回答说：「臣以为是乐工在练习时演奏到了这两首。从前诸侯正月去朝见天子，天子设宴奏乐，这时就赋《湛露》，那是说天子面南而治，诸侯听命。
注音肄（yì）
肄业及之：装作以为是乐工练习，委婉地表示自己不敢当。
当阳：面向南方（阳）而坐，指天子临朝。
传 · 文公四年 · 06·04
诸侯敌王所忾，而献其功，王于是乎赐之，彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，以觉报宴。
白话诸侯抵御天子所痛恨的敌人，并且献上战功，天子因此赏赐他们红色的弓一张、红色的箭一百支、黑色的弓箭一千，以表彰功劳，并设宴酬报。
注音忾（kài）、玈（lú）
敌王所忾：抵御天子所愤恨的人。
玈：黑色。
传 · 文公四年 · 06·05
今陪臣来继旧好，君辱贶之，其敢干大礼以自取戾。
白话如今陪臣来继续两国旧日的友好，君王赐宴招待，我哪里敢触犯大礼而自取罪过呢？」
注音贶（kuàng）、戾（lì）
陪臣：诸侯的大夫对别国国君自称。