登场人物点像入档案
齐景公人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經十有三年春，齐侯、卫侯次于垂葭。十三年春，齐侯、卫侯驻扎在垂葭。01·01
傳十三年春，齐侯、卫侯次于垂葭，实郥氏，使师伐晋。十三年春，齐侯、卫侯驻扎在垂葭，垂葭就是郥氏，派军队攻打晋国。01·01将济河，诸大夫皆曰不可，邴意兹曰：「可。将要渡黄河时，大夫们都说不可以，只有邴意兹说：「可以。01·02锐师伐河内，传必数日而后及绛。用精锐部队攻打河内，驿车传报一定要好几天才能到达绛都。01·03绛不三月不能出河，则我既济水矣。」绛都的军队不到三个月出不了黄河，那时我们已经渡河回来了。」01·04乃伐河内。于是攻打河内。01·05齐侯皆敛诸大夫之轩，唯邴意兹乘轩。齐侯把大夫们的轩车都收起来，只让邴意兹乘轩车。01·06齐侯欲与卫侯乘，与之宴，而驾乘广，载甲焉。齐侯想和卫侯同乘一车，就设宴款待他，同时让人驾好战车，装上甲胄。01·07使告曰：「晋师至矣！」派人报告说：「晋军到了！」01·08齐侯曰：「比君之驾也，寡人请摄。」齐侯说：「等您的车驾好，寡人请用我的车代劳。」01·09乃介而与之乘，驱之。于是穿上铠甲，和卫侯同乘一车，驱车奔驰。01·10或告曰：「无晋师。」有人报告说：「没有晋军。」01·11乃止。这才停下来。01·12
人物
齐景公
齐灵公之子，母为叔孙还之女，名杵臼。崔杼弑庄公后立他为君，在位五十八年（前547—前490），任用晏婴。
- 所属：齐
齐侯（其他）
齐景公。
人物
卫灵公
卫襄公之子，名元，母为婤姶。昭公七年由孔成子立为君，在位四十二年（前534—前493）。
- 所属：卫
卫侯（其他）
卫灵公。
地点
垂葭
更多资料仍在整理。
今地说法
齐地，又称郥氏，所在不详
人物
齐景公
齐灵公之子，母为叔孙还之女，名杵臼。崔杼弑庄公后立他为君，在位五十八年（前547—前490），任用晏婴。
- 所属：齐
齐侯（其他）
齐景公。
人物
卫灵公
卫襄公之子，名元，母为婤姶。昭公七年由孔成子立为君，在位四十二年（前534—前493）。
- 所属：卫
卫侯（其他）
卫灵公。
地点
垂葭
更多资料仍在整理。
今地说法
齐地，又称郥氏，所在不详
地点
垂葭
更多资料仍在整理。
今地说法
齐地，又称郥氏，所在不详
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
邴意兹
齐国大夫。定公十三年力主渡河伐晋河内，齐景公独许他乘轩；哀公六年奔鲁。
- 所属：齐
邴（氏） · 意兹（名）
齐国大夫。
地点
河内
更多资料仍在整理。
今地说法
晋国黄河以北之地，今河南北部
地点
绛
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西翼城县东南（一说在绛县），晋献公起的都城，后称故绛
地点
绛
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西翼城县东南（一说在绛县），晋献公起的都城，后称故绛
地点
河内
更多资料仍在整理。
今地说法
晋国黄河以北之地，今河南北部
人物
齐景公
齐灵公之子，母为叔孙还之女，名杵臼。崔杼弑庄公后立他为君，在位五十八年（前547—前490），任用晏婴。
- 所属：齐
齐侯（其他）
齐景公。
人物
邴意兹
齐国大夫。定公十三年力主渡河伐晋河内，齐景公独许他乘轩；哀公六年奔鲁。
- 所属：齐
邴（氏） · 意兹（名）
齐国大夫。
人物
齐景公
齐灵公之子，母为叔孙还之女，名杵臼。崔杼弑庄公后立他为君，在位五十八年（前547—前490），任用晏婴。
- 所属：齐
齐侯（其他）
齐景公。
人物
卫灵公
卫襄公之子，名元，母为婤姶。昭公七年由孔成子立为君，在位四十二年（前534—前493）。
- 所属：卫
卫侯（其他）
卫灵公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
齐景公
齐灵公之子，母为叔孙还之女，名杵臼。崔杼弑庄公后立他为君，在位五十八年（前547—前490），任用晏婴。
- 所属：齐
齐侯（其他）
齐景公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
经 · 定公十三年 · 01·01
十有三年春，齐侯、卫侯次于垂葭。
白话十三年春，齐侯、卫侯驻扎在垂葭。
注音葭（jiā）
传 · 定公十三年 · 01·01
十三年春，齐侯、卫侯次于垂葭，实郥氏，使师伐晋。
白话十三年春，齐侯、卫侯驻扎在垂葭，垂葭就是郥氏，派军队攻打晋国。
注音葭（jiā）、郥（bèi）
传 · 定公十三年 · 01·02
将济河，诸大夫皆曰不可，邴意兹曰：「可。
白话将要渡黄河时，大夫们都说不可以，只有邴意兹说：「可以。
注音邴（bǐng）
传 · 定公十三年 · 01·03
锐师伐河内，传必数日而后及绛。
白话用精锐部队攻打河内，驿车传报一定要好几天才能到达绛都。
传：驿站的传车。
传 · 定公十三年 · 01·04
绛不三月不能出河，则我既济水矣。」
白话绛都的军队不到三个月出不了黄河，那时我们已经渡河回来了。」
传 · 定公十三年 · 01·05
乃伐河内。
白话于是攻打河内。
传 · 定公十三年 · 01·06
齐侯皆敛诸大夫之轩，唯邴意兹乘轩。
白话齐侯把大夫们的轩车都收起来，只让邴意兹乘轩车。
注音邴（bǐng）
轩：大夫所乘的有帷幕的车。收回诸大夫之轩，是表彰邴意兹独持正见。
传 · 定公十三年 · 01·07
齐侯欲与卫侯乘，与之宴，而驾乘广，载甲焉。
白话齐侯想和卫侯同乘一车，就设宴款待他，同时让人驾好战车，装上甲胄。
乘广：战车。
传 · 定公十三年 · 01·08
使告曰：「晋师至矣！」
白话派人报告说：「晋军到了！」
传 · 定公十三年 · 01·09
齐侯曰：「比君之驾也，寡人请摄。」
白话齐侯说：「等您的车驾好，寡人请用我的车代劳。」
摄：代理，这里指以自己的车代替卫侯的车。
传 · 定公十三年 · 01·10
乃介而与之乘，驱之。
白话于是穿上铠甲，和卫侯同乘一车，驱车奔驰。
传 · 定公十三年 · 01·11
或告曰：「无晋师。」
白话有人报告说：「没有晋军。」
传 · 定公十三年 · 01·12
乃止。
白话这才停下来。