登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經夏，五月，庚寅，夫人姜氏薨。夏季五月庚寅日，夫人姜氏去世。02·01
傳齐侯伐莱，莱人使正舆子赂夙沙卫以索马牛，皆百匹，齐师乃还。齐灵公攻打莱国，莱国人派正舆子用马和牛各一百匹贿赂夙沙卫，齐军才撤回。01·02君子是以知齐灵公之为灵也。君子因此知道齐灵公谥为「灵」是有道理的。01·03
傳夏，齐姜薨。夏季，齐姜去世。02·01初，穆姜使择美槚，以自为榇与颂琴，季文子取以葬。当初，穆姜让人挑选上好的槚木，为自己做内棺和颂琴，季文子却拿来安葬齐姜。02·02君子曰：「非礼也。君子说：「这不合于礼。02·03礼无所逆，妇，养姑者也，亏姑以成妇，逆莫大焉。礼没有什么是可以颠倒的。媳妇是奉养婆婆的，损害婆婆来成全媳妇，没有比这更颠倒的了。02·04《诗》曰：『其惟哲人，告之话言，顺德之行。』《诗》说：『只有明智的人，告诉他善言，就顺着德行去做。』02·05季孙于是为不哲矣。季孙在这件事上就是不明智了。02·06且姜氏，君之妣也。况且穆姜是国君的祖母。02·07《诗》曰：『为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼，降福孔偕。』」《诗》说：『酿成美酒甜醴，献给祖父祖母，以配合各种礼仪，降下的福分很多很普遍。』」02·08齐侯使诸姜宗妇来送葬。齐灵公派姜姓诸国同宗的妇女来鲁国送葬。02·09召莱子，莱子不会，故晏弱城东阳以偪之。齐灵公召莱子来，莱子不来，所以晏弱在东阳筑城来逼迫莱国。02·10
人物
齐姜（成公夫人）
鲁成公的夫人，齐国女子。成公十四年由叔孙侨如从齐国迎娶。
- 所属：鲁
夫人（其他） · 姜（姓） · 氏（其他）
鲁成公夫人齐姜，襄公的嫡母。
人物
齐姜（成公夫人）
鲁成公的夫人，齐国女子。成公十四年由叔孙侨如从齐国迎娶。
- 所属：鲁
齐（母家） · 姜（姓）
鲁成公夫人。
人物
齐灵公
齐顷公之子，名环。在位二十八年（前581—前554）。灭莱国；废太子光立公子牙，死后崔杼复立光（庄公）。襄公十八年平阴之战被晋联军大败。
- 所属：齐
齐（国名） · 侯（爵）
齐灵公。
国别
莱
东夷古国，在今山东龙口市东南。襄公六年被齐所灭。
- 姓：姜
国别
莱
东夷古国，在今山东龙口市东南。襄公六年被齐所灭。
- 姓：姜
人物
正舆子
莱国大夫。襄公二年以马牛各百匹贿赂齐国宦官夙沙卫使齐师撤退；襄公六年齐灭莱时奔莒，被莒人所杀。
- 所属：莱
正舆子（其他）
莱国大夫。
人物
夙沙卫
齐灵公的宦官（寺人），受莱人贿赂劝齐师撤退；后傅太子牙，灵公死后与高厚被崔杼等所杀。
- 所属：齐
夙沙（氏） · 卫（名）
齐灵公的宦官。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
齐灵公
齐顷公之子，名环。在位二十八年（前581—前554）。灭莱国；废太子光立公子牙，死后崔杼复立光（庄公）。襄公十八年平阴之战被晋联军大败。
- 所属：齐
齐（国名） · 灵（谥） · 公（尊称）
名环。
人物
齐姜（成公夫人）
鲁成公的夫人，齐国女子。成公十四年由叔孙侨如从齐国迎娶。
- 所属：鲁
齐（母家） · 姜（姓）
鲁成公夫人。
人物
穆姜
齐国之女，姜姓，鲁宣公夫人，成公之母，谥穆。宣公元年由公子遂迎娶。成公时与叔孙侨如私通，谋去季、孟二氏不成，被迁居东宫，襄公九年卒。临终占卜得「元亨利贞」而自知无德。
- 所属：齐
穆（谥） · 姜（姓）
宣公夫人，齐姜的婆婆。
人物
季孙行父
季友之孙，谥文，称季文子。鲁国执政三十余年，历文、宣、成、襄四公，以节俭著称，家中「妾不衣帛，马不食粟」。出使前先求遭丧之礼，说「备豫不虞，古之善教也」；孔子说他「三思而后行」。
- 所属：鲁
季（氏） · 文（谥） · 子（尊称）
季孙行父。
人物
季孙行父
季友之孙，谥文，称季文子。鲁国执政三十余年，历文、宣、成、襄四公，以节俭著称，家中「妾不衣帛，马不食粟」。出使前先求遭丧之礼，说「备豫不虞，古之善教也」；孔子说他「三思而后行」。
- 所属：鲁
季孙（氏）
季文子。
人物
穆姜
齐国之女，姜姓，鲁宣公夫人，成公之母，谥穆。宣公元年由公子遂迎娶。成公时与叔孙侨如私通，谋去季、孟二氏不成，被迁居东宫，襄公九年卒。临终占卜得「元亨利贞」而自知无德。
- 所属：齐
姜（姓） · 氏（其他）
穆姜。
人物
齐灵公
齐顷公之子，名环。在位二十八年（前581—前554）。灭莱国；废太子光立公子牙，死后崔杼复立光（庄公）。襄公十八年平阴之战被晋联军大败。
- 所属：齐
齐（国名） · 侯（爵）
齐灵公。
人物
莱共公
莱国国君，名浮柔。襄公六年齐灭莱时奔棠，被齐人所灭。
- 所属：莱
莱（国名） · 子（爵）
莱共公。
人物
莱共公
莱国国君，名浮柔。襄公六年齐灭莱时奔棠，被齐人所灭。
- 所属：莱
莱（国名） · 子（爵）
莱共公。
人物
晏弱
齐国大夫，谥桓，称晏桓子，晏婴之父。宣公十四年见公孙归父言谈间眷恋鲁国之乐，预言他将出亡。
- 所属：齐
晏（氏） · 弱（名）
晏桓子。
地点
东阳
更多资料仍在整理。
今地说法
齐邑，今山东临朐县东南（一说）
经 · 襄公二年 · 02·01
夏，五月，庚寅，夫人姜氏薨。
白话夏季五月庚寅日，夫人姜氏去世。
经 · 襄公二年 · 04·02
己丑，葬我小君齐姜。
白话己丑日，安葬我国小君齐姜。
小君：国君夫人的称呼。
传 · 襄公二年 · 01·02
齐侯伐莱，莱人使正舆子赂夙沙卫以索马牛，皆百匹，齐师乃还。
白话齐灵公攻打莱国，莱国人派正舆子用马和牛各一百匹贿赂夙沙卫，齐军才撤回。
注音赂（lù）
传 · 襄公二年 · 01·03
君子是以知齐灵公之为灵也。
白话君子因此知道齐灵公谥为「灵」是有道理的。
灵：按谥法，「乱而不损曰灵」，是贬义的谥号。
传 · 襄公二年 · 02·01
夏，齐姜薨。
白话夏季，齐姜去世。
传 · 襄公二年 · 02·02
初，穆姜使择美槚，以自为榇与颂琴，季文子取以葬。
白话当初，穆姜让人挑选上好的槚木，为自己做内棺和颂琴，季文子却拿来安葬齐姜。
注音槚（jiǎ）、榇（chèn）
榇：内棺。
颂琴：随葬的琴。
传 · 襄公二年 · 02·03
君子曰：「非礼也。
白话君子说：「这不合于礼。
传 · 襄公二年 · 02·04
礼无所逆，妇，养姑者也，亏姑以成妇，逆莫大焉。
白话礼没有什么是可以颠倒的。媳妇是奉养婆婆的，损害婆婆来成全媳妇，没有比这更颠倒的了。
传 · 襄公二年 · 02·05
《诗》曰：『其惟哲人，告之话言，顺德之行。』
白话《诗》说：『只有明智的人，告诉他善言，就顺着德行去做。』
其惟哲人：出自《诗·大雅·抑》。
传 · 襄公二年 · 02·06
季孙于是为不哲矣。
白话季孙在这件事上就是不明智了。
传 · 襄公二年 · 02·07
且姜氏，君之妣也。
白话况且穆姜是国君的祖母。
注音妣（bǐ）
传 · 襄公二年 · 02·08
《诗》曰：『为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼，降福孔偕。』」
白话《诗》说：『酿成美酒甜醴，献给祖父祖母，以配合各种礼仪，降下的福分很多很普遍。』」
注音畀（bì）
为酒为醴：出自《诗·周颂·丰年》。
传 · 襄公二年 · 02·09
齐侯使诸姜宗妇来送葬。
白话齐灵公派姜姓诸国同宗的妇女来鲁国送葬。
传 · 襄公二年 · 02·10
召莱子，莱子不会，故晏弱城东阳以偪之。
白话齐灵公召莱子来，莱子不来，所以晏弱在东阳筑城来逼迫莱国。
前因后果
- 齐姜之丧，季文子取穆姜之榇
- 前567 · 果齐灭莱