左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 昭公十一年

言论

单成公视下言徐

单成公在戚会见韩宣子,目光低垂、说话迟缓。叔向说朝会的言语要让表著之位上的人都听见,目光应在衣领与带结之间;单子身为王官之长,在会上发令却视不登带、言不过步,貌不道容、言不昭晰,已无守气,将死。十二月单成公卒。

鲁纪年
昭公十一年
公元
前 531 年
周王
景王14年
涉及
周晋

登场人物点像入档案

原文9 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳单子会韩宣子于戚,视下言徐。单成公在戚地会见韩宣子,目光低垂,说话迟缓。07·01叔向曰:「单子其将死乎!叔向说:「单子恐怕快要死了吧!07·02朝有著定,会有表,衣有襘,带有结。朝见时有固定的位置,会见时有标志,衣服有交领,腰带有结扣。07·03会朝之言,必闻于表著之位,所以昭事序也。在会见、朝见时说的话,一定要让在场各就其位的人都听得见,用来表明事情的次序。07·04视不过结襘之中,所以道容貌也。目光不低于衣领与带结之间,用来端正容貌。07·05言以命之,容貌以明之,失则有阙。用言语发布命令,用容貌表明态度,有所缺失就会有漏洞。07·06今单子为王官伯,而命事于会,视不登带,言不过步,貌不道容,而言不昭矣。现在单子作为天子的官长,在会见时发布命令,目光低到腰带以下,声音传不出一步远,容貌不端正,言语也不明白。07·07不道不共,不昭不从,无守气矣。」容貌不端正就不恭敬,言语不明白别人就不顺从,他已经没有守护生命的精气了。」07·08

傳十二月,单成公卒。十二月,单成公去世。10·01

原文资料

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州开封安阳新乡濮阳济宁菏泽聊城邯郸邢台卫·朝歌戚戚
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

戚 · 卫邑,今河南濮阳市北,濒临黄河,