登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
經壬申,公孙婴卒于狸脤。壬申日,公孙婴齐死在狸脤。06·03
傳初,声伯梦涉洹,或与己琼瑰,食之,泣而为琼瑰,盈其怀。当初,声伯梦见自己渡过洹水,有人给他美玉吃,他吃了,哭出的眼泪都变成美玉,装满了怀抱。07·02从而歌之曰:「济洹之水,赠我以琼瑰。他接着唱道:「渡过洹水,有人送我美玉。07·03归乎归乎,琼瑰盈吾怀乎!」回去吧回去吧,美玉装满了我的怀抱!」07·04惧不敢占也。醒后害怕,不敢占卜。07·05还自郑,壬申,至于狸脤而占之,曰:「余恐死,故不敢占也。从郑国回来,壬申日,到达狸脤,才去占卜,他说:「我怕死,所以不敢占卜。07·06今众繁而从余三年矣,无伤也。」如今跟随我的人多了,已经三年了,没有什么妨害了。」07·07言之,之莫而卒。说了这些话,到了晚上就死了。07·08
人物
公孙婴齐
鲁宣公之弟叔肸之子,字声伯,又称子叔声伯。成公时屡次出使、领兵,与季文子交好,以善于辞令著称。
- 所属:鲁
公孙(其他) · 婴(名)
公孙婴齐,声伯。经文脱「齐」字。
地点
狸脤
更多资料仍在整理。
今地说法
鲁地,确址不详
人物
公孙婴齐
鲁宣公之弟叔肸之子,字声伯,又称子叔声伯。成公时屡次出使、领兵,与季文子交好,以善于辞令著称。
- 所属:鲁
声伯(字)
公孙婴齐。
地点
洹
更多资料仍在整理。
今地说法
洹水,今河南安阳河
地点
洹
更多资料仍在整理。
今地说法
洹水,今河南安阳河
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
地点
狸脤
更多资料仍在整理。
今地说法
鲁地,确址不详
经 · 成公十七年 · 06·03
壬申,公孙婴卒于狸脤。
白话壬申日,公孙婴齐死在狸脤。
注音狸(lí)、脤(shèn)
传 · 成公十七年 · 07·02
初,声伯梦涉洹,或与己琼瑰,食之,泣而为琼瑰,盈其怀。
白话当初,声伯梦见自己渡过洹水,有人给他美玉吃,他吃了,哭出的眼泪都变成美玉,装满了怀抱。
注音洹(huán)、瑰(guī)
琼瑰:美玉。古时死者口中含玉,所以声伯以为是凶兆。
传 · 成公十七年 · 07·03
从而歌之曰:「济洹之水,赠我以琼瑰。
白话他接着唱道:「渡过洹水,有人送我美玉。
传 · 成公十七年 · 07·04
归乎归乎,琼瑰盈吾怀乎!」
白话回去吧回去吧,美玉装满了我的怀抱!」
传 · 成公十七年 · 07·05
惧不敢占也。
白话醒后害怕,不敢占卜。
传 · 成公十七年 · 07·06
还自郑,壬申,至于狸脤而占之,曰:「余恐死,故不敢占也。
白话从郑国回来,壬申日,到达狸脤,才去占卜,他说:「我怕死,所以不敢占卜。
传 · 成公十七年 · 07·07
今众繁而从余三年矣,无伤也。」
白话如今跟随我的人多了,已经三年了,没有什么妨害了。」
传 · 成公十七年 · 07·08
言之,之莫而卒。
白话说了这些话,到了晚上就死了。
注音莫(mù)