左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 僖公十六年

灾异

陨石于宋,六鹢退飞

宋国落下五块陨石,又有六只鹢鸟被大风吹得倒退着飞过宋都。宋襄公问周内史叔兴吉凶,叔兴当面说「鲁多大丧,齐有乱,君将得诸侯而不终」,退下来却说:这是阴阳之事,与吉凶无关,「吉凶由人」,我只是不敢违逆国君才那样回答。

鲁纪年
僖公十六年
公元
前 644 年
周王
襄王8年

登场人物点像入档案

原文11 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經十有六年春,王正月,戊申朔,陨石于宋五。十六年春季,周历正月戊申日初一,宋国落下五块陨石。01·01是月,六鹢退飞,过宋都。这个月,有六只鹢鸟倒退着飞过宋国都城。01·02

傳十六年春,陨石于宋五,陨星也。十六年春季,宋国落下五块陨石,是陨落的星星。01·01六鹢退飞,过宋都,风也。六只鹢鸟倒退着飞过宋国都城,是因为风大。01·02周内史叔兴聘于宋,宋襄公问焉,曰:「是何祥也?周王的内史叔兴到宋国聘问,宋襄公问他说:「这是什么征兆?01·03吉凶焉在?」吉凶在哪里?」01·04对曰:「今兹鲁多大丧,明年齐有乱。叔兴回答说:「今年鲁国会有多次大丧,明年齐国会有动乱。01·05君将得诸侯而不终。」您将会得到诸侯的拥戴,但不能善终。」01·06退而告人曰:「君失问。叔兴退下来告诉别人说:「国君问错了。01·07是阴阳之事,非吉凶所生也。这是阴阳变化的事,不是吉凶产生的原因。01·08吉凶由人,吾不敢逆君故也。」吉凶是由人自己决定的,我只是不敢违背国君的意思才那样回答。」01·09

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

六鹢退飞吉凶由人

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河开封周口济宁菏泽亳州宿州鲁·曲阜宋·商丘卫·朝歌陈·宛丘蔡·上蔡宋都宋都
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

宋都 · 宋国都城商丘,今河南商丘市睢阳区