左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 成公十四年

其他

孙林父复归于卫,甯子论傲

卫定公到晋国,晋厉公强令他接见流亡的孙林父,定公不肯。夏天晋侯派郤犨护送孙林父回卫。定公想推辞,夫人定姜劝他:孙林父是先君宗卿之后,大国又出面请求,不许将亡,「虽恶之,不犹愈于亡乎」。定公于是接见并恢复了他的职位。定公设宴招待郤犨,郤犨傲慢,相礼的甯惠子引《诗》「彼交匪傲,万福来求」,预言「苦成家其亡乎」。

鲁纪年
成公十四年
公元
前 577 年
周王
简王9年
涉及
卫晋

登场人物点像入档案

原文17 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經夏,卫孙林父自晋归于卫。夏季,卫国孙林父从晋国回到卫国。02·01

傳十四年春,卫侯如晋,晋侯强见孙林父焉,定公不可。十四年春季,卫定公到晋国,晋厉公强迫他接见孙林父,卫定公不同意。01·01

傳夏,卫侯既归,晋侯使郤犨送孙林父而见之。夏季,卫定公回国后,晋厉公派郤犨护送孙林父去见卫定公。02·01卫侯欲辞。卫定公想要推辞。02·02定姜曰:「不可。定姜说:「不行。02·03是先君宗卿之嗣也,大国又以为请,不许,将亡。他是先君宗卿的后代,大国又为他请求,如果不答应,我国将要灭亡。02·04虽恶之,不犹愈于亡乎?虽然厌恶他,不还是比亡国好吗?02·05君其忍之!您还是忍耐一下吧!02·06安民而宥宗卿,不亦可乎?」安定百姓而宽恕宗卿,不也是可以的吗?」02·07卫侯见而复之。卫定公接见了孙林父,并恢复了他的职位和封邑。02·08卫侯飨苦成叔,甯惠子相。卫定公设享礼招待苦成叔,甯惠子相礼。02·09苦成叔傲。苦成叔态度傲慢。02·10甯子曰:「苦成家其亡乎!甯惠子说:「苦成叔家恐怕要灭亡了吧!02·11古之为享食也,以观威仪、省祸福也。古代举行享礼宴会,是用来观察威仪、省察祸福的。02·12故《诗》曰:『兕觥其觩,旨酒思柔。所以《诗》说:『犀角酒杯弯又弯,美酒柔和又甘甜。02·13彼交匪傲,万福来求。』他们交往不骄傲,万种福气自然来。』02·14今夫子傲,取祸之道也。」如今这位先生傲慢,这是招致祸患的道路啊。」02·15

原文资料

前因后果

  1. 前584 · 因孙林父出奔晋
  2. 孙林父复归于卫,甯子论傲

所属故事线:卫国孙氏与卫献公

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州开封安阳新乡濮阳济宁菏泽聊城邯郸邢台卫·朝歌戚戚
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

戚 · 卫邑,今河南濮阳市北,濒临黄河,