左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 文公十一年

战争

败长狄于咸,获侨如

长狄鄋瞒侵齐伐鲁,叔孙得臣奉命追击,冬十月在咸地大败狄人,富父终甥用戈刺穿长狄之君侨如的咽喉,把他的头埋在子驹之门,叔孙得臣用「侨如」给儿子(宣伯)命名以纪功。《左传》借此追叙鄋瞒的历史:宋武公时宋人在长丘俘获缘斯,齐襄公时王子成父俘获荣如,后来晋灭潞氏获焚如,卫人获简如,鄋瞒于是灭亡。

鲁纪年
文公十一年
公元
前 616 年
周王
顷王3年

登场人物点像入档案

原文9 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經冬,十月,甲午,叔孙得臣败狄于咸。冬季十月甲午日,叔孙得臣在咸地打败狄人。04·01

傳鄋瞒侵齐,遂伐我,公卜使叔孙得臣追之,吉,侯叔夏御庄叔,绵房甥为右,富父终甥驷乘。鄋瞒侵袭齐国,接着进攻我国。文公占卜派叔孙得臣追击,得到吉兆。侯叔夏为庄叔驾车,绵房甥做车右,富父终甥做第四名乘员。04·01

傳冬,十月,甲午,败狄于咸,获长狄侨如。冬季十月甲午日,在咸地打败狄人,俘获了长狄侨如。05·01富父终甥桩其喉,以戈杀之,埋其首于子驹之门,以命宣伯。富父终甥用戈撞击他的咽喉,把他杀死,把他的头埋在子驹之门下,并用「侨如」给宣伯命名。05·02

傳初,宋武公之世,鄋瞒伐宋,司徒皇父帅师御之,耏班御皇父充石,公子谷甥为右,司寇牛父驷乘,以败狄于长丘,获长狄缘斯,皇父之二子死焉。当初,宋武公的时候,鄋瞒攻打宋国,司徒皇父率领军队抵御。耏班为皇父充石驾车,公子谷甥做车右,司寇牛父做第四名乘员,在长丘打败狄人,俘获了长狄缘斯,皇父的两个儿子战死了。06·01宋公于是以门赏耏班,使食其征谓之耏门。宋武公因此把一座城门赏给耏班,让他收取城门的税,称为耏门。06·02

傳晋之灭潞也,获侨如之弟焚如。晋国灭亡潞氏时,俘获了侨如的弟弟焚如。07·01

傳齐襄公之二年,鄋瞒伐齐,齐王子成父获其弟荣如,埋其首于周首之北门。齐襄公二年,鄋瞒攻打齐国,齐国王子成父俘获了侨如的弟弟荣如,把他的头埋在周首的北门。08·01

傳卫人获其季弟简如,鄋瞒由是遂亡。卫国人俘获了他最小的弟弟简如,鄋瞒从此就灭亡了。09·01

原文资料

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河开封安阳新乡商丘濮阳济南济宁菏泽聊城邯郸鲁·曲阜宋·商丘卫·朝歌咸(位置待考)咸长丘(位置待考)长丘周首(位置待考)周首
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

咸 · 鲁地,今山东巨野县南(与卫之咸不长丘 · 宋地,今河南封丘县南周首 · 齐邑,今山东东阿县东南