左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 定公六年

其他

阳虎擅鲁:侵郑过卫、强使报聘、盟国人

二月定公为晋侵郑,取匡。去时不向卫借道,回程阳虎让季、孟二卿从卫都南门入、东门出,驻于豚泽。卫灵公大怒,派弥子瑕追击,年老的公叔文子乘辇入见,说怨人而效之非礼;昭公之难时君曾准备以宝器、公子为质求纳鲁君,今不应以小忿蒙旧德;周公、康叔是太姒之子中最和睦的,天将多阳虎之罪而毙之,君姑待之,灵公乃止。夏季桓子如晋献郑俘,阳虎强使孟懿子去回报晋夫人之币,孟懿子对范献子说阳虎若来晋,晋若不以他为中军司马,有如先君,范献子会意,对赵简子说鲁人已患阳虎。阳虎又与定公及三桓盟于周社,与国人盟于亳社,诅于五父之衢。

鲁纪年
定公六年
公元
前 504 年
周王
敬王16年

登场人物点像入档案

原文24 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經二月,公侵郑。二月,定公侵袭郑国。02·01公至自侵郑。定公从侵郑回来。02·02

經夏,季孙斯、仲孙何忌如晋。夏,季孙斯、仲孙何忌前往晋国。03·01

傳二月,公侵郑,取匡,为晋讨郑之伐胥靡也。二月,定公侵袭郑国,攻取匡地,这是替晋国讨伐郑国攻打胥靡。02·01往不假道于卫。去的时候没有向卫国借道。02·02及还,阳虎使季、孟自南门入,出自东门,舍于豚泽。等到回来时,阳虎让季孙、孟孙从卫都南门进入,从东门出去,住在豚泽。02·03卫侯怒,使弥子瑕追之。卫侯发怒,派弥子瑕追赶他们。02·04公叔文子老矣,辇而如公,曰:「尤人而效之,非礼也。公叔文子已经年老,乘着人拉的车去见灵公,说:「怨恨别人却效法他,是不合礼的。02·05昭公之难,君将以文之舒鼎、成之昭兆、定之鞶鉴,苟可以纳之,择用一焉。鲁昭公遭难时,您打算拿文公的舒鼎、成公的昭兆宝龟、定公的鞶鉴,只要能送他回国,任选一件给人。02·06公子与二三臣之子,诸侯苟忧之,将以为之质。公子和几位大臣的儿子,诸侯如果为鲁君忧虑,就打算送去作人质。02·07此群臣之所闻也。这是臣下们都听说过的。02·08今将以小忿蒙旧德,无乃不可乎?现在要因为小小的愤怒而掩盖过去的恩德,恐怕不行吧?02·09大姒之子,唯周公、康叔为相睦也。太姒的儿子中,只有周公、康叔最为和睦。02·10而效小人以弃之,不亦诬乎?而效法小人来抛弃这种情谊,不也是被蒙蔽了吗?02·11天将多阳虎之罪以毙之,君姑待之,若何?」上天将要使阳虎罪恶累积而让他灭亡,您姑且等着瞧,怎么样?」02·12乃止。卫灵公于是作罢。02·13

傳夏,季桓子如晋,献郑俘也。夏,季桓子到晋国,献上郑国的俘虏。03·01阳虎强使孟懿子往报夫人之币。阳虎强迫孟懿子去回报晋国夫人的礼物。03·02晋人兼享之。晋国人同时设享礼招待他们。03·03孟孙立于房外,谓范献子曰:「阳虎若不能居鲁,而息肩于晋,所不以为中军司马者,有如先君!」孟孙站在房外,对范献子说:「阳虎如果不能在鲁国安身,而到晋国来休息,晋国若不让他做中军司马,有先君为证!」03·04献子曰:「寡君有官,将使其人,鞅何知焉?」范献子说:「我们国君设官,自会任用合适的人,我知道什么呢?」03·05献子谓简子曰:「鲁人患阳虎矣。范献子对赵简子说:「鲁国人为阳虎担忧了。03·06孟孙知其衅,以为必适晋,故强为之请,以取入焉。」孟孙知道阳虎有作乱的迹象,认为他一定会逃到晋国,所以替他请求官职,以便晋国接纳他。」03·07

傳阳虎又盟公及三桓于周社,盟国人于亳社,诅于五父之衢。阳虎又和定公及三桓在周社结盟,和国人在亳社结盟,在五父之衢发誓诅咒。06·12

原文资料

前因后果

  1. 阳虎擅鲁:侵郑过卫、强使报聘、盟国人
  2. 前502 · 果阳虎欲去三桓,战于南门,窃宝玉大弓

所属故事线:三桓专鲁

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河开封安阳新乡许昌濮阳济南泰安济宁菏泽聊城枣庄邯郸亳州徐州泰山宋·商丘卫·朝歌许匡匡亳社(位置待考)亳社五父之衢(位置待考)五父之衢
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。 另有 2 处暂无坐标:豚泽、周社。

匡 · 卫地,今河南长垣县西南豚泽 · 卫都附近之地,所在不详周社 · 鲁国所立的周社亳社 · 鲁国所立殷商亡国之社,在曲阜五父之衢 · 鲁都曲阜东南的大道