晋顷公卒，游吉论吊葬之礼

經夏，六月，庚辰，晋侯去疾卒。夏，六月庚辰，晋侯去疾去世。02·01

經秋，八月，葬晋顷公。秋，八月，安葬晋顷公。03·01

傳夏，六月，晋顷公卒。夏，六月，晋顷公去世。02·01

傳秋，八月，葬。秋，八月，安葬晋顷公。03·01郑游吉吊，且送葬。郑国游吉来吊唁，并且送葬。03·02魏献子使士景伯诘之，曰：「悼公之丧，子西吊，子蟜送葬。魏献子派士景伯责问他，说：「晋悼公的丧事，子西来吊唁，子蟜来送葬。03·03今吾子无贰，何故？」现在您一个人兼任，是什么缘故？」03·04对曰：「诸侯所以归晋君，礼也。游吉回答说：「诸侯之所以归服晋君，是因为礼。03·05礼也者，小事大，大字小之谓。所谓礼，就是小国事奉大国，大国抚爱小国。03·06事大在共其时命，字小在恤其所无。事奉大国在于按时奉行它的命令，抚爱小国在于体恤它所缺乏的。03·07以敝邑居大国之间，共其职贡，与其备御不虞之患，岂忘共命？敝国处在大国之间，供应职贡，并且防备意外的祸患，怎么敢忘记奉行命令？03·08先王之制：诸侯之丧，士吊，大夫送葬；唯嘉好、聘享、三军之事，于是乎使卿。按照先王的制度：诸侯的丧事，由士吊唁，大夫送葬；只有朝会聘享、军事征伐，才派遣卿。03·09晋之丧事，敝邑之间，先君有所助执绋矣。晋国的丧事，如果敝国有空闲，先君就会有人来帮着执绋送葬。03·10若其不间，虽士大夫有所不获数矣。如果没有空闲，即使是士、大夫，有时也不能按礼数前来。03·11大国之惠，亦庆其加，而不讨其乏，明厎其情，取备而已，以为礼也。大国的恩惠，也嘉奖我们礼数的增加，而不责备我们的欠缺，明白我们的实情，只要礼节齐备就行了，并以此为合礼。03·12灵王之丧，我先君简公在楚，我先大夫印段实往，敝邑之少卿也。周灵王的丧事，我们的先君简公在楚国，我们的先大夫印段去参加葬礼，他是敝国的少卿。03·13王吏不讨，恤所无也。周王的官吏没有责备，是体恤我们所缺乏的。03·14今大夫曰：『女盍从旧？』现在大夫说：『你何不遵从旧例？』03·15旧有丰有省，不知所从。旧例有隆重有简省，不知道遵从哪一种。03·16从其丰，则寡君幼弱，是以不共；从其省，则吉在此矣。遵从隆重的，那么我们国君年幼，因此不能前来；遵从简省的，那么我游吉已经在这里了。03·17唯大夫图之。」请大夫考虑吧。」03·18晋人不能诘。晋国人不能再责问。03·19