登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳五年春，晋围柏人，荀寅、士吉射奔齐。五年春，晋军包围柏人，荀寅、士吉射逃往齐国。01·01初，范氏之臣王生恶张柳朔，言诸昭子，使为柏人。当初，范氏的家臣王生憎恶张柳朔，却向范昭子推荐他，让他担任柏人的长官。01·02昭子曰：「夫非而雠乎？」昭子说：「他不是你的仇人吗？」01·03对曰：「私雠不及公，好不废过，恶不去善，义之经也，臣敢违之？」王生回答说：「私人的仇恨不牵涉公事，喜欢一个人不掩盖他的过错，憎恶一个人不抹杀他的长处，这是道义的常规，下臣怎敢违背它？」01·04及范氏出，张柳朔谓其子：「尔从主，勉之！等到范氏出逃，张柳朔对他的儿子说：「你跟随主人，努力吧！01·05我将止死，主生授我矣，吾不可以僭之。」我将留下死守，王生把这个职守交给了我，我不能失信于他。」01·06遂死于柏人。于是战死在柏人。01·07
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
地点
柏人
更多资料仍在整理。
今地说法
晋邑，今河北隆尧西
人物
荀寅
晋国下卿，中行氏，谥文，称中行文子。昭公二十九年与赵鞅铸刑鼎；定公十三年与范吉射攻赵鞅，失败后奔朝歌，终奔齐。
- 所属：晋
荀（氏） · 寅（名）
中行文子。
人物
士吉射
晋卿，士鞅之子，谥昭，称范昭子。定公十三年与荀寅攻赵氏，失败后据朝歌；哀公五年奔齐。
- 所属：晋
士（氏） · 吉射（名）
范昭子。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
士吉射
晋卿，士鞅之子，谥昭，称范昭子。定公十三年与荀寅攻赵氏，失败后据朝歌；哀公五年奔齐。
- 所属：晋
范（氏）
范氏。
人物
王生
范氏家臣，虽憎恶张柳朔，仍推荐他为柏人宰，称私仇不及公。
- 所属：晋
王（氏） · 生（名）
范氏家臣。
人物
张柳朔
范氏家臣，任柏人宰。哀公五年范氏出奔时留守，战死于柏人。
- 所属：晋
张（氏） · 柳朔（名）
范氏家臣。
人物
士吉射
晋卿，士鞅之子，谥昭，称范昭子。定公十三年与荀寅攻赵氏，失败后据朝歌；哀公五年奔齐。
- 所属：晋
昭（谥） · 子（尊称）
范昭子士吉射。
地点
柏人
更多资料仍在整理。
今地说法
晋邑，今河北隆尧西
人物
士吉射
晋卿，士鞅之子，谥昭，称范昭子。定公十三年与荀寅攻赵氏，失败后据朝歌；哀公五年奔齐。
- 所属：晋
昭（谥） · 子（尊称）
范昭子。
人物
士吉射
晋卿，士鞅之子，谥昭，称范昭子。定公十三年与荀寅攻赵氏，失败后据朝歌；哀公五年奔齐。
- 所属：晋
范（氏）
范氏。
人物
张柳朔
范氏家臣，任柏人宰。哀公五年范氏出奔时留守，战死于柏人。
- 所属：晋
张（氏） · 柳朔（名）
范氏家臣。
地点
柏人
更多资料仍在整理。
今地说法
晋邑，今河北隆尧西
传 · 哀公五年 · 01·01
五年春，晋围柏人，荀寅、士吉射奔齐。
白话五年春，晋军包围柏人，荀寅、士吉射逃往齐国。
注音射（yì）
传 · 哀公五年 · 01·02
初，范氏之臣王生恶张柳朔，言诸昭子，使为柏人。
白话当初，范氏的家臣王生憎恶张柳朔，却向范昭子推荐他，让他担任柏人的长官。
传 · 哀公五年 · 01·03
昭子曰：「夫非而雠乎？」
白话昭子说：「他不是你的仇人吗？」
传 · 哀公五年 · 01·04
对曰：「私雠不及公，好不废过，恶不去善，义之经也，臣敢违之？」
白话王生回答说：「私人的仇恨不牵涉公事，喜欢一个人不掩盖他的过错，憎恶一个人不抹杀他的长处，这是道义的常规，下臣怎敢违背它？」
传 · 哀公五年 · 01·05
及范氏出，张柳朔谓其子：「尔从主，勉之！
白话等到范氏出逃，张柳朔对他的儿子说：「你跟随主人，努力吧！
传 · 哀公五年 · 01·06
我将止死，主生授我矣，吾不可以僭之。」
白话我将留下死守，王生把这个职守交给了我，我不能失信于他。」
主生授我：一般认为「主生」即王生，是他推荐张柳朔守柏人。
僭：失信。
传 · 哀公五年 · 01·07
遂死于柏人。
白话于是战死在柏人。
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
私雠不及公
前因后果
- 前492 · 因赵鞅围朝歌、邯郸，邯郸降
- 晋围柏人，张柳朔死节
所属故事线：范中行之乱