登场人物点像入档案
子产人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經三月，壬申，郑伯嘉卒。三月壬申日，郑简公嘉去世。02·01
傳三月，郑简公卒。三月，郑简公去世。02·01将为葬除，及游氏之庙，将毁焉。将要为葬礼清除道路，到了游氏的宗庙，准备拆毁它。02·02子大叔使其除徒执用以立，而无庸毁，曰：「子产过女，而问何故不毁，乃曰：『不忍庙也。子大叔让清道的人拿着工具站着，先不要拆，说：「子产经过你们这里，问为什么不拆，你们就说：『不忍心拆庙啊。02·03诺，将毁矣。』」好吧，马上就拆了。』」02·04既如是，子产乃使辟之。这样做了以后，子产就让清道的人绕开游氏宗庙。02·05司墓之室有当道者，毁之，则朝而塴；弗毁，则日中而塴。管理墓地的人家有房屋挡在道上，拆掉它，早晨就可以下葬；不拆，就要到中午才能下葬。02·06子大叔请毁之，曰：「无若诸侯之宾何？」子大叔请求拆掉它，说：「不然怎么对待诸侯的宾客？」02·07子产曰：「诸侯之宾能来会吾丧，岂惮日中？子产说：「诸侯的宾客能来参加我们的丧礼，难道还怕等到中午？02·08无损于宾，而民不害，何故不为？」对宾客没有损害，而百姓也不受害，为什么不这样做？」02·09遂弗毁，日中而葬。于是不拆，到中午才下葬。02·10君子谓子产于是乎知礼。君子认为子产在这件事上懂得礼。02·11礼，无毁人以自成也。按照礼，不能损害别人来成全自己。02·12
人物
郑简公
郑僖公之子，名嘉。襄公七年僖公被子驷所弑，他五岁即位，在位三十六年（前565—前530），先后由子驷、子孔、子展、子产执政。
- 所属：郑
郑（国名） · 伯（爵） · 嘉（名）
郑简公。
人物
郑简公
郑僖公之子，名嘉。襄公七年僖公被子驷所弑，他五岁即位，在位三十六年（前565—前530），先后由子驷、子孔、子展、子产执政。
- 所属：郑
郑（国名） · 简（谥） · 公（尊称）
郑简公。
人物
郑简公
郑僖公之子，名嘉。襄公七年僖公被子驷所弑，他五岁即位，在位三十六年（前565—前530），先后由子驷、子孔、子展、子产执政。
- 所属：郑
郑（国名） · 简（谥） · 公（尊称）
郑简公。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟，字子大叔，又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主；后为子产的得力助手，继子产执政。
- 所属：郑
游（氏）
游氏，子大叔之族。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟，字子大叔，又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主；后为子产的得力助手，继子产执政。
- 所属：郑
子大叔（字）
游吉。
人物
子产
郑穆公之孙，子国（公子发）之子，名侨，字子产，又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一，自襄公三十年起执掌郑政二十余年，铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属：郑
子产（字）
公孙侨。
人物
子产
郑穆公之孙，子国（公子发）之子，名侨，字子产，又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一，自襄公三十年起执掌郑政二十余年，铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属：郑
子产（字）
公孙侨。
人物
游吉
公孙虿之子、游贩之弟，字子大叔，又称大叔。子展废良而立他为游氏宗主；后为子产的得力助手，继子产执政。
- 所属：郑
子大叔（字）
游吉。
人物
子产
郑穆公之孙，子国（公子发）之子，名侨，字子产，又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一，自襄公三十年起执掌郑政二十余年，铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属：郑
子产（字）
公孙侨。
人物
子产
郑穆公之孙，子国（公子发）之子，名侨，字子产，又称公孙侨、国侨。春秋时最著名的政治家之一，自襄公三十年起执掌郑政二十余年，铸刑书、作丘赋、不毁乡校。襄公八年年少时即预言郑国将不得安宁。
- 所属：郑
子产（字）
公孙侨。
人物
郑简公
郑僖公之子，名嘉。襄公七年僖公被子驷所弑，他五岁即位，在位三十六年（前565—前530），先后由子驷、子孔、子展、子产执政。
- 所属：郑
郑（国名） · 简（谥） · 公（尊称）
郑简公。
经 · 昭公十二年 · 02·01
三月，壬申，郑伯嘉卒。
白话三月壬申日，郑简公嘉去世。
经 · 昭公十二年 · 04·01
五月，葬郑简公。
白话五月，安葬郑简公。
传 · 昭公十二年 · 02·01
三月，郑简公卒。
白话三月，郑简公去世。
传 · 昭公十二年 · 02·02
将为葬除，及游氏之庙，将毁焉。
白话将要为葬礼清除道路，到了游氏的宗庙，准备拆毁它。
传 · 昭公十二年 · 02·03
子大叔使其除徒执用以立，而无庸毁，曰：「子产过女，而问何故不毁，乃曰：『不忍庙也。
白话子大叔让清道的人拿着工具站着，先不要拆，说：「子产经过你们这里，问为什么不拆，你们就说：『不忍心拆庙啊。
传 · 昭公十二年 · 02·04
诺，将毁矣。』」
白话好吧，马上就拆了。』」
传 · 昭公十二年 · 02·05
既如是，子产乃使辟之。
白话这样做了以后，子产就让清道的人绕开游氏宗庙。
传 · 昭公十二年 · 02·06
司墓之室有当道者，毁之，则朝而塴；弗毁，则日中而塴。
白话管理墓地的人家有房屋挡在道上，拆掉它，早晨就可以下葬；不拆，就要到中午才能下葬。
注音塴（bèng）
传 · 昭公十二年 · 02·07
子大叔请毁之，曰：「无若诸侯之宾何？」
白话子大叔请求拆掉它，说：「不然怎么对待诸侯的宾客？」
传 · 昭公十二年 · 02·08
子产曰：「诸侯之宾能来会吾丧，岂惮日中？
白话子产说：「诸侯的宾客能来参加我们的丧礼，难道还怕等到中午？
传 · 昭公十二年 · 02·09
无损于宾，而民不害，何故不为？」
白话对宾客没有损害，而百姓也不受害，为什么不这样做？」
传 · 昭公十二年 · 02·10
遂弗毁，日中而葬。
白话于是不拆，到中午才下葬。
传 · 昭公十二年 · 02·11
君子谓子产于是乎知礼。
白话君子认为子产在这件事上懂得礼。
传 · 昭公十二年 · 02·12
礼，无毁人以自成也。
白话按照礼，不能损害别人来成全自己。
传 · 昭公十二年 · 07·01
六月，葬郑简公。
白话六月，安葬郑简公。