左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 隐公元年

言论 · 大事

掘地见母

庄公誓言「不及黄泉,无相见也」后悔之,颍考叔献计掘地及泉、隧而相见,母子和好。

鲁纪年
隐公元年
公元
前 722 年
周王
平王49年
涉及
郑
掘地见母配图

登场人物点像入档案

原文16 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳遂寘姜氏于城颖,而誓之曰:「不及黄泉,无相见也。」庄公于是把姜氏安置在城颍,并且发誓说:「不到黄泉,不再相见!」08·01既而悔之。不久又后悔了。08·02

傳颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公,公赐之食,食舍肉。颍考叔是颍谷管理边界的官员,听说了这件事,就来向庄公进献礼物。庄公赐他吃饭,他吃的时候把肉留在一边。09·01公问之,对曰:「小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。」庄公问他缘故,他回答说:「小人有母亲,我吃过的东西她都尝过了,只是没尝过国君的肉羹,请允许我带回去给她。」09·02公曰:「尔有母遗,繄我独无!」庄公说:「你有母亲可以送东西,唯独我没有啊!」09·03颍考叔曰:「敢问何谓也?」颍考叔说:「请问这是什么意思?」09·04公语之故,且告之悔。庄公告诉他缘由,并说出自己的后悔。09·05对曰:「君何患焉?颍考叔回答说:「您何必为此担忧?09·06若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?」如果挖地挖到泉水,在隧道里相见,谁能说这不是遵守誓言呢?」09·07公从之。庄公听从了他的建议。09·08公入而赋:「大隧之中,其乐也融融!」庄公走进隧道,赋诗道:「大隧之中,快乐融融!」09·09姜出而赋:「大隧之外,其乐也泄泄!」姜氏走出隧道,赋诗道:「大隧之外,快乐舒畅!」09·10遂为母子如初。于是母子和好如初。09·11

傳君子曰:「颍考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。君子说:「颍考叔可称得上纯孝了。他爱自己的母亲,还把这份孝心推及庄公。10·01《诗》曰:『孝子不匮,永锡尔类。』《诗经》说:『孝子的孝心没有穷尽,永远赐福给你的同类。』10·02其是之谓乎!」说的大概就是这种情况吧!」10·03

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

黄泉相见

前因后果

  1. 前722 · 因郑伯克段于鄢
  2. 掘地见母

所属故事线:郑庄公小霸

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封新乡周口许昌南阳驻马店平顶山焦作周·成周郑·新郑陈·宛丘蔡·上蔡许城颖城颖颍谷颍谷
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

城颖 · 今河南临颍县西北颍谷 · 今河南登封市西南