登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳宋及楚平,宋成公如楚。宋国和楚国讲和,宋成公到楚国去。17·01还,入于郑。回来时,进入郑国。17·02郑伯将享之,问礼于皇武子。郑文公准备设宴招待他,向皇武子询问礼节。17·03对曰:「宋,先代之后也,于周为客。皇武子回答说:「宋国是前代商朝的后裔,对于周室来说是客人。17·04天子有事,膰焉。天子祭祀,要送给他祭肉。17·05有丧,拜焉。有丧事,宋君来吊唁,天子要答拜。17·06丰厚可也。」丰厚一些是可以的。」17·07郑伯从之。郑文公听从了。17·08享宋公有加,礼也。用超过常规的礼节招待宋成公,这是合于礼的。17·09
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
宋成公
宋襄公之子,名王臣。即位后与楚讲和,入楚朝见,回程过郑受厚礼。
- 所属:宋
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
郑文公
郑厉公之子,在位四十五年。因惠王赏赐不公而怨王;夹在齐、楚、晋之间反复依违;曾对流亡的晋公子重耳无礼,后遭晋秦围郑,烛之武退秦师。
- 所属:郑
- 姓:姬
- 名:踕
- 谥:文
郑(国名) · 伯(爵)
郑文公。
人物
皇武子
郑大夫,精通礼制,建议郑文公以对待先王之后的厚礼接待宋成公。
- 所属:郑
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
国别
周
王室。隐公时在位为平王(至前 720)、桓王(前 719 起)。周王年见 data/chronology.json。
- 姓:姬
- 爵:王
人物
周襄王
周惠王太子,名郑。惠王宠爱幼子带,欲废太子,齐桓公会诸侯于首止以定其位。即位后弟王子带屡次作乱,一度出居郑国泛邑,由晋文公护送复位,并在践土册命晋文公为侯伯。
- 所属:周
- 姓:姬
- 名:郑
- 谥:襄
天子(尊称)
周天子。
人物
郑文公
郑厉公之子,在位四十五年。因惠王赏赐不公而怨王;夹在齐、楚、晋之间反复依违;曾对流亡的晋公子重耳无礼,后遭晋秦围郑,烛之武退秦师。
- 所属:郑
- 姓:姬
- 名:踕
- 谥:文
郑(国名) · 伯(爵)
郑文公。
人物
宋成公
宋襄公之子,名王臣。即位后与楚讲和,入楚朝见,回程过郑受厚礼。
- 所属:宋
宋(国名) · 公(爵)
宋成公。
传 · 僖公二十四年 · 17·01
宋及楚平,宋成公如楚。
白话宋国和楚国讲和,宋成公到楚国去。
传 · 僖公二十四年 · 17·02
还,入于郑。
白话回来时,进入郑国。
传 · 僖公二十四年 · 17·03
郑伯将享之,问礼于皇武子。
白话郑文公准备设宴招待他,向皇武子询问礼节。
传 · 僖公二十四年 · 17·04
对曰:「宋,先代之后也,于周为客。
白话皇武子回答说:「宋国是前代商朝的后裔,对于周室来说是客人。
传 · 僖公二十四年 · 17·05
天子有事,膰焉。
白话天子祭祀,要送给他祭肉。
注音膰(fán)
传 · 僖公二十四年 · 17·06
有丧,拜焉。
白话有丧事,宋君来吊唁,天子要答拜。
传 · 僖公二十四年 · 17·07
丰厚可也。」
白话丰厚一些是可以的。」
传 · 僖公二十四年 · 17·08
郑伯从之。
白话郑文公听从了。
传 · 僖公二十四年 · 17·09
享宋公有加,礼也。
白话用超过常规的礼节招待宋成公,这是合于礼的。
周襄王