登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳宋皇国父为大宰，为平公筑台，妨于农功。宋国皇国父任太宰，为宋平公修筑高台，妨碍了农事。04·04子罕请俟农功之毕，公弗许。子罕请求等农事完毕再修，宋平公不答应。04·05筑者讴曰：「泽门之皙，实兴我役。筑台的人唱道：「泽门那个白脸的，给我们派了劳役。04·06邑中之黔，实慰我心。」城里那个黑脸的，才真正体恤我们的心。」04·07子罕闻之，亲执扑，以行筑者，而抶其不勉者，曰：「吾侪小人皆有阖庐，以辟燥湿寒暑。子罕听说了，亲自拿着竹鞭巡视筑台的人，鞭打不努力的人，说：「我们这些小人都有房屋来躲避干湿寒暑。04·08今君为一台而不速成，何以为役？」现在国君修一座台而不能很快完成，怎么算得上服役？」04·09讴者乃止。唱歌的人才停下来。04·10或问其故，子罕曰：「宋国区区，而有诅有祝，祸之本也。」有人问他为什么这样做，子罕说：「宋国这么小，却有人诅咒、有人颂扬，这是祸乱的根源。」04·11
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
人物
皇国父
宋国太宰，襄公十七年为宋平公筑台，妨碍农事，筑者作歌讽刺他。
- 所属：宋
皇（氏） · 国父（名）
宋国太宰。
人物
宋平公
宋共公之子，名成。成公十五年以世子身份参加戚之会，同年即位。在位四十四年（前575—前532）。襄公二十七年向戌在宋发起弭兵之会。
- 所属：宋
平（谥） · 公（尊称）
宋平公。
人物
乐喜
宋国司城，字子罕，以贤能清廉著称，执政数十年。曾说「我以不贪为宝」。
- 所属：宋
子罕（字）
乐喜，宋司城。
人物
宋平公
宋共公之子，名成。成公十五年以世子身份参加戚之会，同年即位。在位四十四年（前575—前532）。襄公二十七年向戌在宋发起弭兵之会。
- 所属：宋
公（尊称）
宋平公。
地点
泽门
更多资料仍在整理。
今地说法
宋都东城南门
人物
乐喜
宋国司城，字子罕，以贤能清廉著称，执政数十年。曾说「我以不贪为宝」。
- 所属：宋
子罕（字）
乐喜，宋司城。
人物
乐喜
宋国司城，字子罕，以贤能清廉著称，执政数十年。曾说「我以不贪为宝」。
- 所属：宋
子罕（字）
乐喜，宋司城。
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
传 · 襄公十七年 · 04·04
宋皇国父为大宰，为平公筑台，妨于农功。
白话宋国皇国父任太宰，为宋平公修筑高台，妨碍了农事。
传 · 襄公十七年 · 04·05
子罕请俟农功之毕，公弗许。
白话子罕请求等农事完毕再修，宋平公不答应。
传 · 襄公十七年 · 04·06
筑者讴曰：「泽门之皙，实兴我役。
白话筑台的人唱道：「泽门那个白脸的，给我们派了劳役。
泽门之皙：住在泽门的白脸人，指皇国父。
传 · 襄公十七年 · 04·07
邑中之黔，实慰我心。」
白话城里那个黑脸的，才真正体恤我们的心。」
邑中之黔：住在城中的黑脸人，指子罕。
传 · 襄公十七年 · 04·08
子罕闻之，亲执扑，以行筑者，而抶其不勉者，曰：「吾侪小人皆有阖庐，以辟燥湿寒暑。
白话子罕听说了，亲自拿着竹鞭巡视筑台的人，鞭打不努力的人，说：「我们这些小人都有房屋来躲避干湿寒暑。
注音扑（pū）、抶（chì）
传 · 襄公十七年 · 04·09
今君为一台而不速成，何以为役？」
白话现在国君修一座台而不能很快完成，怎么算得上服役？」
传 · 襄公十七年 · 04·10
讴者乃止。
白话唱歌的人才停下来。
传 · 襄公十七年 · 04·11
或问其故，子罕曰：「宋国区区，而有诅有祝，祸之本也。」
白话有人问他为什么这样做，子罕说：「宋国这么小，却有人诅咒、有人颂扬，这是祸乱的根源。」