登场人物点像入档案
吴王阖庐人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳吴伐楚。吴国攻打楚国。06·01阳匄为令尹，卜战，不吉。阳匄做令尹，占卜作战，不吉利。06·02司马子鱼曰：「我得上流，何故不吉？司马子鱼说：「我们占据上游，为什么不吉利？06·03且楚故，司马令龟，我请改卜。」而且楚国的惯例，是由司马在占卜前向龟致辞，我请求重新占卜。」06·04令曰：「鲂也以其属死之，楚师继之，尚大克之！」他向龟致辞说：「鲂率领部下战死，楚军跟着上去，希望大获全胜！」06·05吉。结果吉利。06·06战于长岸，子鱼先死，楚师继之，大败吴师，获其乘舟余皇。在长岸交战，子鱼先战死，楚军跟着进攻，大败吴军，俘获了吴王乘坐的大船余皇。06·07使随人与后至者守之，环而堑之，及泉，盈其隧炭，陈以待命。派随国人和后到的人看守它，在船四周挖沟，一直挖到有泉水，用炭填满沟道，排好阵势等待命令。06·08吴公子光请于其众，曰：「丧先王之乘舟，岂唯光之罪，众亦有焉。吴国公子光向他的部众请求说：「丢失了先王的坐船，难道只是我光的罪过吗？大家也有罪。06·09请藉取之，以救死。」请借大家的力量夺回来，以求免死。」06·10众许之。大家答应了。06·11使长鬣者三人潜伏于舟侧，曰：「我呼皇，则对。」派三个长胡须的人潜伏在船旁边，说：「我喊『皇』，你们就答应。」06·12师夜从之。吴军在夜里跟着前去。06·13三呼，皆迭对。喊了三次，三人都轮流答应。06·14楚人从而杀之。楚国人循声去杀他们。06·15楚师乱，吴人大败之，取余皇以归。楚军大乱，吴国人大败楚军，夺回余皇船而回。06·16
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
地点
长岸
更多资料仍在整理。
今地说法
楚地，今安徽当涂县西南长江两岸（东西梁山）
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
人物
阳匄
楚国令尹，字子瑕，穆王之曾孙。昭公十七年长岸之战时为令尹；昭公二十三年卒于军中。
- 所属：楚
阳（氏） · 匄（名）
楚令尹，字子瑕。
人物
公子鲂
楚国司马，字子鱼。昭公十七年长岸之战改卜自请先死，战死。
- 所属：楚
子鱼（字）
公子鲂，楚司马。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
人物
公子鲂
楚国司马，字子鱼。昭公十七年长岸之战改卜自请先死，战死。
- 所属：楚
鲂（名）
子鱼自称其名。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
地点
长岸
更多资料仍在整理。
今地说法
楚地，今安徽当涂县西南长江两岸（东西梁山）
人物
公子鲂
楚国司马，字子鱼。昭公十七年长岸之战改卜自请先死，战死。
- 所属：楚
子鱼（字）
公子鲂，楚司马。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
国别
随
汉东诸姬之首，在今湖北随州。随地出土曾侯乙墓，学界多认为曾即随。
- 姓：姬
- 爵：侯
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
人物
吴王阖庐
吴王诸樊之子，名光，又作阖闾。昭公十七年长岸之战夺回余皇；昭公二十七年使专诸刺杀吴王僚而自立，重用伍员、孙武，定公四年破楚入郢；定公十四年伐越，伤足而死。
- 所属：吴
公子（其他） · 光（名）
吴王诸樊之子，即后来的吴王阖闾。
人物
吴王阖庐
吴王诸樊之子，名光，又作阖闾。昭公十七年长岸之战夺回余皇；昭公二十七年使专诸刺杀吴王僚而自立，重用伍员、孙武，定公四年破楚入郢；定公十四年伐越，伤足而死。
- 所属：吴
光（名）
公子光自称。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
国别
吴
周太王长子太伯所建，都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起，哀二十二年为越所灭。
- 姓：姬
- 爵：子
经 · 昭公十七年 · 05·02
楚人及吴战于长岸。
白话楚国人和吴国人在长岸交战。
传 · 昭公十七年 · 06·01
吴伐楚。
白话吴国攻打楚国。
传 · 昭公十七年 · 06·02
阳匄为令尹，卜战，不吉。
白话阳匄做令尹，占卜作战，不吉利。
注音匄（gài）
传 · 昭公十七年 · 06·03
司马子鱼曰：「我得上流，何故不吉？
白话司马子鱼说：「我们占据上游，为什么不吉利？
传 · 昭公十七年 · 06·04
且楚故，司马令龟，我请改卜。」
白话而且楚国的惯例，是由司马在占卜前向龟致辞，我请求重新占卜。」
传 · 昭公十七年 · 06·05
令曰：「鲂也以其属死之，楚师继之，尚大克之！」
白话他向龟致辞说：「鲂率领部下战死，楚军跟着上去，希望大获全胜！」
注音鲂（fáng）
传 · 昭公十七年 · 06·06
吉。
白话结果吉利。
传 · 昭公十七年 · 06·07
战于长岸，子鱼先死，楚师继之，大败吴师，获其乘舟余皇。
白话在长岸交战，子鱼先战死，楚军跟着进攻，大败吴军，俘获了吴王乘坐的大船余皇。
传 · 昭公十七年 · 06·08
使随人与后至者守之，环而堑之，及泉，盈其隧炭，陈以待命。
白话派随国人和后到的人看守它，在船四周挖沟，一直挖到有泉水，用炭填满沟道，排好阵势等待命令。
注音堑（qiàn）
传 · 昭公十七年 · 06·09
吴公子光请于其众，曰：「丧先王之乘舟，岂唯光之罪，众亦有焉。
白话吴国公子光向他的部众请求说：「丢失了先王的坐船，难道只是我光的罪过吗？大家也有罪。
传 · 昭公十七年 · 06·10
请藉取之，以救死。」
白话请借大家的力量夺回来，以求免死。」
传 · 昭公十七年 · 06·11
众许之。
白话大家答应了。
传 · 昭公十七年 · 06·12
使长鬣者三人潜伏于舟侧，曰：「我呼皇，则对。」
白话派三个长胡须的人潜伏在船旁边，说：「我喊『皇』，你们就答应。」
注音鬣（liè）
传 · 昭公十七年 · 06·13
师夜从之。
白话吴军在夜里跟着前去。
传 · 昭公十七年 · 06·14
三呼，皆迭对。
白话喊了三次，三人都轮流答应。
传 · 昭公十七年 · 06·15
楚人从而杀之。
白话楚国人循声去杀他们。
传 · 昭公十七年 · 06·16
楚师乱，吴人大败之，取余皇以归。
白话楚军大乱，吴国人大败楚军，夺回余皇船而回。