登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
經晋人、齐人、宋人、卫人、郑人、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人会于澶渊,宋灾故。晋国人、齐国人、宋国人、卫国人、郑国人、曹国人、莒国人、邾国人、滕国人、薛国人、杞国人、小邾国人在澶渊会见,是为了宋国火灾的缘故。05·02
傳为宋灾故,诸侯之大夫会,以谋归宋财。由于宋国火灾的缘故,诸侯的大夫会见,商量赠送宋国财物。06·58
傳冬,十月,叔孙豹会晋赵武、齐公孙虿、宋向戌、卫北宫佗、郑罕虎及小邾之大夫,会于澶渊。冬季十月,叔孙豹会见晋国赵武、齐国公孙虿、宋国向戌、卫国北宫佗、郑国罕虎以及小邾国的大夫,在澶渊会见。07·01既而无归于宋,故不书其人。后来并没有给宋国送去财物,所以《春秋》不记载与会者的名字。07·02君子曰:「信其不可不慎乎!君子说:「信用恐怕不能不谨慎吧!07·03澶渊之会,卿不书,不信也夫。澶渊的会见,不记载卿的名字,是由于他们不守信用啊。07·04诸侯之上卿,会而不信,宠名皆弃,不信之不可也如是。诸侯的上卿,会见而不守信用,尊贵的名位都丢掉了,不守信用的不可如此。07·05《诗》曰:『文王陟降,在帝左右。』《诗》说:『文王一升一降,都在上帝的左右。』07·06信之谓也。说的是守信用。07·07又曰:『淑慎尔止,无载尔伪。』又说:『好好地谨慎你的举止,不要夹带你的虚伪。』07·08不信之谓也。」说的是不守信用。」07·09书曰「某人某人会于澶渊,宋灾故」,尤之也。《春秋》记载「某人某人会于澶渊,宋灾故」,是责备他们。07·10不书鲁大夫,讳之也。不记载鲁国大夫,是为了避讳。07·11
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
曹
文王之子振铎之后,都陶丘。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
莒
姓有异说:杜预注作嬴姓,《世本》作己姓(己姓为少昊之后)。本表暂列己姓,待复核。前 431 年为楚所灭。
- 姓:己
- 爵:子
国别
邾
颛顼之后。隐元年经书「邾仪父」,杜预谓其未受王命为诸侯,故称字不称爵;后得王命称子。战国时又称邹。
- 姓:曹
- 爵:子
国别
滕
文王子错叔绣始封。隐十一年与薛争长,自称「周之卜正」。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
薛
黄帝之后奚仲所封。隐十一年滕侯谓「薛,庶姓也」,即非周同姓。
- 姓:任
- 爵:侯
国别
杞
夏禹之后,东楼公始封。《春秋》中爵称侯、伯、子不一,历来有异说。前 445 年为楚所灭。id 用 qi2 以与齐(qi)区别。
- 姓:姒
- 爵:侯
国别
郳
即小邾,邾国分支,在今山东滕州东。
- 姓:曹
- 爵:子
地点
澶渊
更多资料仍在整理。
今地说法
卫地,今河南濮阳市西北
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
人物
叔孙豹
叔孙得臣之子、叔孙侨如之弟,谥穆,称穆叔。侨如出奔后被从齐国召回立为叔孙氏宗主。以知礼、善辞令著称,论「三不朽」(立德、立功、立言)。
- 所属:鲁
叔孙(氏) · 豹(名)
穆叔。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
赵武
赵朔与赵庄姬之子,谥文,称赵文子、赵孟。下宫之难时随母养于公宫,经韩厥进言得以复立。晋悼公时入卿,晋平公时执政,主持弭兵之会,以宽和著称。后世「赵氏孤儿」故事的原型。
- 所属:晋
赵(氏) · 武(名)
赵文子。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
人物
公孙虿
齐惠公之孙,字子尾,高氏。襄公二十八年与子雅共灭庆氏,得邑而逐渐归还公室,受景公宠信;次年放逐高止。
- 所属:齐
公孙(其他) · 虿(名)
子尾。
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
人物
向戌
宋桓公之后,向氏,后食邑于合,称合左师。成公十五年被华元任为左师。襄公二十七年发起晋楚弭兵之会,是春秋后期著名的政治家。
- 所属:宋
向(氏) · 戌(名)
宋左师。
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
北宫佗
卫国大夫,谥文,称北宫文子。知礼善言,襄公三十一年相卫襄公如楚,论郑国有礼与令尹围无威仪。
- 所属:卫
北宫(氏) · 佗(名)
北宫文子。
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
人物
罕虎
子展之子,字子皮。襄公二十九年继父为上卿,饥荒时按父命给国人发粮,得郑国民心;后授政于子产。
- 所属:郑
罕(氏) · 虎(名)
子皮。
国别
郳
即小邾,邾国分支,在今山东滕州东。
- 姓:曹
- 爵:子
地点
澶渊
更多资料仍在整理。
今地说法
卫地,今河南濮阳市西北
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
地点
澶渊
更多资料仍在整理。
今地说法
卫地,今河南濮阳市西北
人物
周文王
周武王之父,姬昌。在位时周人势力大盛,为灭商奠定基础。
- 所属:周
- 姓:姬
- 名:昌
文(谥) · 王(尊称)
周文王。
地点
澶渊
更多资料仍在整理。
今地说法
卫地,今河南濮阳市西北
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
经 · 襄公三十年 · 05·02
晋人、齐人、宋人、卫人、郑人、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人、杞人、小邾人会于澶渊,宋灾故。
白话晋国人、齐国人、宋国人、卫国人、郑国人、曹国人、莒国人、邾国人、滕国人、薛国人、杞国人、小邾国人在澶渊会见,是为了宋国火灾的缘故。
注音澶(chán)
传 · 襄公三十年 · 06·58
为宋灾故,诸侯之大夫会,以谋归宋财。
白话由于宋国火灾的缘故,诸侯的大夫会见,商量赠送宋国财物。
传 · 襄公三十年 · 07·01
冬,十月,叔孙豹会晋赵武、齐公孙虿、宋向戌、卫北宫佗、郑罕虎及小邾之大夫,会于澶渊。
白话冬季十月,叔孙豹会见晋国赵武、齐国公孙虿、宋国向戌、卫国北宫佗、郑国罕虎以及小邾国的大夫,在澶渊会见。
注音佗(tuó)
传 · 襄公三十年 · 07·02
既而无归于宋,故不书其人。
白话后来并没有给宋国送去财物,所以《春秋》不记载与会者的名字。
传 · 襄公三十年 · 07·03
君子曰:「信其不可不慎乎!
白话君子说:「信用恐怕不能不谨慎吧!
传 · 襄公三十年 · 07·04
澶渊之会,卿不书,不信也夫。
白话澶渊的会见,不记载卿的名字,是由于他们不守信用啊。
传 · 襄公三十年 · 07·05
诸侯之上卿,会而不信,宠名皆弃,不信之不可也如是。
白话诸侯的上卿,会见而不守信用,尊贵的名位都丢掉了,不守信用的不可如此。
传 · 襄公三十年 · 07·06
《诗》曰:『文王陟降,在帝左右。』
白话《诗》说:『文王一升一降,都在上帝的左右。』
文王陟降:出自《诗·大雅·文王》。
传 · 襄公三十年 · 07·07
信之谓也。
白话说的是守信用。
传 · 襄公三十年 · 07·08
又曰:『淑慎尔止,无载尔伪。』
白话又说:『好好地谨慎你的举止,不要夹带你的虚伪。』
淑慎尔止:逸诗。
传 · 襄公三十年 · 07·09
不信之谓也。」
白话说的是不守信用。」
传 · 襄公三十年 · 07·10
书曰「某人某人会于澶渊,宋灾故」,尤之也。
白话《春秋》记载「某人某人会于澶渊,宋灾故」,是责备他们。
传 · 襄公三十年 · 07·11
不书鲁大夫,讳之也。
白话不记载鲁国大夫,是为了避讳。
前因后果
- 前543 · 因宋灾,伯姬待姆而死
- 澶渊之会,谋归宋财而不信
所属故事线:晋平公与晋国霸业的衰落
叔孙豹
赵武