左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 哀公六年

弑君 · 大事

陈乞立阳生,弑安孺子

陈僖子派人召流亡在鲁的公子阳生。阳生以试献季孙之马为名,与南郭且于出莱门才告以实情,嘱咐阚止回去陪伴儿子壬,连夜到齐,陈乞让子士之母收养他,混在送饭者中入宫。十月丁卯立之,将盟时鲍牧醉而至,家臣鲍点问是谁的命令,陈乞诬称受命于鲍子。鲍牧说你忘了先君为孺子当牛折齿吗,怎能背叛;悼公稽首说义则进否则退,鲍牧说谁不是先君之子,于是受盟。派胡姬护送安孺子到赖,逐鬻姒,杀王甲,拘江说,囚王豹。悼公让朱毛对陈乞说君不可有二,陈乞哭着说立长君本为容群臣,孺子何罪;悼公后悔,朱毛说大事问陈子,小事可自图。朱毛奉命迁孺子于骀,途中杀之于野幕之下,葬于殳冒淳。

鲁纪年
哀公六年
公元
前 489 年
周王
敬王31年
涉及
齐鲁

登场人物点像入档案

原文34 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經齐阳生入于齐。齐国阳生进入齐国。02·02齐陈乞弑其君荼。齐国陈乞杀了他的国君荼。02·03

傳陈僖子使召公子阳生。陈僖子派人去召公子阳生。04·02阳生驾而见南郭且于,曰:「尝献马于季孙,不入于上乘,故又献此,请与子乘之。」阳生驾好车去见南郭且于,说:「我曾经把马献给季孙,没被选入上等车驾,所以又献上这几匹,请和您一起试乘。」04·03出莱门而告之故。出了莱门,才把原因告诉他。04·04阚止知之,先待诸外。阚止知道了,先在城外等候。04·05公子曰:「事未可知,反与壬也处。」公子说:「事情成败还不知道,你回去和壬待在一起。」04·06戒之,遂行。告诫了他,就动身了。04·07逮夜,至于齐,国人知之。到夜里,到达齐都,国人已经知道了。04·08僖子使子士之母养之,与馈者皆入。僖子让子士的母亲收养他,让他混在送饭的人当中进入公宫。04·09

傳冬,十月,丁卯,立之。冬,十月丁卯,立阳生为国君。05·01将盟,鲍子醉而往。将要结盟,鲍子喝醉了前往。05·02其臣差车鲍点曰:「此谁之命也?」他的家臣差车鲍点说:「这是谁的命令?」05·03陈子曰:「受命于鲍子。」陈子说:「是从鲍子那里接受的命令。」05·04遂诬鲍子曰:「子之命也。」于是诬赖鲍子说:「这是您的命令。」05·05鲍子曰:「女忘君之为孺子牛而折其齿乎?鲍子说:「你忘记先君给孺子当牛,而折断了牙齿的事吗?05·06而背之也!」你却要背叛他!」05·07悼公稽首,曰:「吾子,奉义而行者也。悼公叩头说:「您是按照道义行事的人。05·08若我可,不必亡一大夫;若我不可,不必亡一公子。如果我可以立,不必损失一个大夫;如果我不可以立,也不必损失一个公子。05·09义则进,否则退,敢不唯子是从?合于道义就进,不合就退,岂敢不听从您?05·10废兴无以乱,则所愿也。」废立不要引起动乱,就是我的愿望。」05·11鲍子曰:「谁非君之子?」鲍子说:「谁不是先君的儿子?」05·12乃受盟。于是接受了盟约。05·13使胡姬以安孺子如赖。让胡姬带着安孺子到赖地去。05·14去鬻姒,杀王甲,拘江说,囚王豹于句窦之丘。赶走了鬻姒,杀了王甲,拘禁了江说,把王豹囚禁在句窦之丘。05·15公使朱毛告于陈子,曰:「微子,则不及此。悼公派朱毛告诉陈子说:「没有您,我不能到今天。05·16然君异于器,不可以二。但是国君不同于器物,不能有两个。05·17器二不匮,君二多难,敢布诸大夫。」器物有两个不会匮乏,国君有两个就多灾难,谨向大夫陈述。」05·18僖子不对而泣,曰:「君举不信群臣乎?僖子不回答而哭泣,说:「国君都不相信群臣吗?05·19以齐国之困,困又有忧,少君不可以访,是以求长君,庶亦能容群臣乎!因为齐国困顿,困顿中又有忧患,年幼的国君无法与之商议大事,所以才求立年长的国君,希望也能宽容群臣吧!05·20不然,夫孺子何罪?」不然,那孺子有什么罪呢?」05·21毛复命,公悔之。朱毛回报,悼公后悔了。05·22毛曰:「君大访于陈子,而图其小可也。」朱毛说:「大事您向陈子询问,小事可以自己谋划。」05·23使毛迁孺子于骀,不至,杀诸野幕之下,葬诸殳冒淳。悼公派朱毛把孺子迁到骀地,还没到,就在野外帐幕中杀了他,葬在殳冒淳。05·24

原文资料

出自这里的成语名句原文中加朱圈者

孺子牛

前因后果

  1. 前489 · 因陈乞逐高、国
  2. 陈乞立阳生,弑安孺子
  3. 前481 · 果陈恒杀阚止,执简公于舒州

所属故事线:田氏代齐

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州济南太原石家庄武汉合肥南京杭州泰山周·成周鲁·曲阜宋·商丘卫·朝歌齐·临淄陈·宛丘蔡·上蔡晋·翼许楚·郢
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。 另有 2 处暂无坐标:赖、骀。

赖 · 齐地,所在不详骀 · 齐地,所在不详