登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
經秋,九月,庚辰,楚子审卒。秋季九月庚辰日,楚共王审去世。03·01
傳楚子疾,告大夫曰:「不谷不德,少主社稷,生十年而丧先君,未及习师保之教训而应受多福,是以不德,而亡师于鄢,以辱社稷,为大夫忧,其弘多矣。楚共王生病,告诉大夫们说:「我没有德行,年幼就主持国家,十岁时失去先君,还没来得及学习师保的教导就承受了众多福禄,因此缺少德行,而在鄢陵丧失军队,使国家蒙受耻辱,让大夫们担忧,实在太多了。05·01若以大夫之灵,获保首领以殁于地,唯是春秋窀穸之事,所以从先君于祢庙者,请为『灵』若『厉』。如果托大夫们的福,能够保全头颅而善终,那么在春秋祭祀和安葬之事上,随从先君进入祢庙时,请给我定谥号为「灵」或「厉」。05·02大夫择焉!」请大夫们选择吧!」05·03莫对。没有人回答。05·04及五命,乃许。直到第五次命令,大夫们才答应。05·05秋,楚共王卒。秋季,楚共王去世。05·06子囊谋谥。子囊商议谥号。05·07大夫曰:「君有命矣。」大夫们说:「国君已经有遗命了。」05·08子囊曰:「君命以共,若之何毁之?子囊说:「国君是以『恭』来命令我们的,怎么能毁掉它呢?05·09赫赫楚国,而君临之,抚有蛮夷,奄征南海,以属诸夏,而知其过,可不谓共乎?声威赫赫的楚国,由国君统治,安抚蛮夷,大举征伐南海,使它们归属中原,而又知道自己的过错,能不说是恭吗?05·10请谥之『共』。」请定谥号为『共』。」05·11大夫从之。大夫们听从了他。05·12
傳吴侵楚,养由基奔命,子庚以师继之。吴国侵袭楚国,养由基奔赴迎敌,子庚率军随后跟进。06·01养叔曰:「吴乘我丧,谓我不能师也,必易我而不戒。养叔说:「吴国趁我国有丧事,认为我们不能出兵,必定轻视我们而不加戒备。06·02子为三覆以待我,我请诱之。」您设下三处伏兵等着我,我去引诱他们。」06·03子庚从之。子庚听从了他。06·04战于康浦,大败吴师,获公子党。在康浦交战,大败吴军,俘获了公子党。06·05君子以吴为不吊。君子认为吴国不善。06·06《诗》曰:「不吊昊天,乱靡有定。」《诗》说:「上天不善,祸乱没有止息。」06·07
人物
楚共王
楚庄王之子,名审。十岁即位,在位三十一年(前590—前560)。鄢陵之战被晋将魏锜射中眼睛,楚师大败;临终自请恶谥「灵」或「厉」,大夫们改谥为「共」。
- 所属:楚
楚(国名) · 子(爵) · 审(名)
楚共王。
人物
楚共王
楚庄王之子,名审。十岁即位,在位三十一年(前590—前560)。鄢陵之战被晋将魏锜射中眼睛,楚师大败;临终自请恶谥「灵」或「厉」,大夫们改谥为「共」。
- 所属:楚
楚(国名) · 子(爵)
楚共王。
地点
鄢陵
更多资料仍在整理。
今地说法
郑邑,今河南鄢陵县西北
人物
楚共王
楚庄王之子,名审。十岁即位,在位三十一年(前590—前560)。鄢陵之战被晋将魏锜射中眼睛,楚师大败;临终自请恶谥「灵」或「厉」,大夫们改谥为「共」。
- 所属:楚
楚(国名) · 共(谥) · 王(尊称)
名审。
人物
子囊
楚庄王之子公子贞,字子囊。成公十五年反对楚国背盟北伐;襄公时继子重为令尹,临终遗言城郢。
- 所属:楚
子囊(字)
公子贞,楚令尹。
人物
子囊
楚庄王之子公子贞,字子囊。成公十五年反对楚国背盟北伐;襄公时继子重为令尹,临终遗言城郢。
- 所属:楚
子囊(字)
公子贞,楚令尹。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
吴
周太王长子太伯所建,都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起,哀二十二年为越所灭。
- 姓:姬
- 爵:子
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
养由基
楚国神射手,为楚王右广车右。成公十六年鄢陵之战一箭射死魏锜;后世有「百步穿杨」的传说。
- 所属:楚
养(氏) · 由基(名)
楚国神射手。
人物
子庚
楚庄王之子公子午,字子庚。襄公十二年任司马,十五年继子囊为令尹,二十一年卒。
- 所属:楚
子庚(字)
公子午。
人物
养由基
楚国神射手,为楚王右广车右。成公十六年鄢陵之战一箭射死魏锜;后世有「百步穿杨」的传说。
- 所属:楚
养(氏) · 叔(排行)
养由基。
国别
吴
周太王长子太伯所建,都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起,哀二十二年为越所灭。
- 姓:姬
- 爵:子
人物
子庚
楚庄王之子公子午,字子庚。襄公十二年任司马,十五年继子囊为令尹,二十一年卒。
- 所属:楚
子庚(字)
公子午。
地点
康浦
更多资料仍在整理。
今地说法
楚地,确址不详(一说即庸浦)
国别
吴
周太王长子太伯所建,都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起,哀二十二年为越所灭。
- 姓:姬
- 爵:子
人物
公子党
吴国公子,襄公十三年吴侵楚时在庸浦被楚军俘获。
- 所属:吴
公子(其他) · 党(名)
吴国公子。
国别
吴
周太王长子太伯所建,都于今江苏苏州一带。春秋后期崛起,哀二十二年为越所灭。
- 姓:姬
- 爵:子
经 · 襄公十三年 · 03·01
秋,九月,庚辰,楚子审卒。
白话秋季九月庚辰日,楚共王审去世。
传 · 襄公十三年 · 05·01
楚子疾,告大夫曰:「不谷不德,少主社稷,生十年而丧先君,未及习师保之教训而应受多福,是以不德,而亡师于鄢,以辱社稷,为大夫忧,其弘多矣。
白话楚共王生病,告诉大夫们说:「我没有德行,年幼就主持国家,十岁时失去先君,还没来得及学习师保的教导就承受了众多福禄,因此缺少德行,而在鄢陵丧失军队,使国家蒙受耻辱,让大夫们担忧,实在太多了。
注音谷(gǔ)
亡师于鄢:指成公十六年鄢陵之战楚军大败。
传 · 襄公十三年 · 05·02
若以大夫之灵,获保首领以殁于地,唯是春秋窀穸之事,所以从先君于祢庙者,请为『灵』若『厉』。
白话如果托大夫们的福,能够保全头颅而善终,那么在春秋祭祀和安葬之事上,随从先君进入祢庙时,请给我定谥号为「灵」或「厉」。
注音窀(zhūn)、穸(xī)、祢(nǐ)
灵若厉:都是恶谥。
传 · 襄公十三年 · 05·03
大夫择焉!」
白话请大夫们选择吧!」
传 · 襄公十三年 · 05·04
莫对。
白话没有人回答。
传 · 襄公十三年 · 05·05
及五命,乃许。
白话直到第五次命令,大夫们才答应。
传 · 襄公十三年 · 05·06
秋,楚共王卒。
白话秋季,楚共王去世。
注音共(gōng)
传 · 襄公十三年 · 05·07
子囊谋谥。
白话子囊商议谥号。
传 · 襄公十三年 · 05·08
大夫曰:「君有命矣。」
白话大夫们说:「国君已经有遗命了。」
传 · 襄公十三年 · 05·09
子囊曰:「君命以共,若之何毁之?
白话子囊说:「国君是以『恭』来命令我们的,怎么能毁掉它呢?
共:同「恭」。子囊认为君王临终自请恶谥,正是谦恭的表现。
传 · 襄公十三年 · 05·10
赫赫楚国,而君临之,抚有蛮夷,奄征南海,以属诸夏,而知其过,可不谓共乎?
白话声威赫赫的楚国,由国君统治,安抚蛮夷,大举征伐南海,使它们归属中原,而又知道自己的过错,能不说是恭吗?
传 · 襄公十三年 · 05·11
请谥之『共』。」
白话请定谥号为『共』。」
传 · 襄公十三年 · 05·12
大夫从之。
白话大夫们听从了他。
传 · 襄公十三年 · 06·01
吴侵楚,养由基奔命,子庚以师继之。
白话吴国侵袭楚国,养由基奔赴迎敌,子庚率军随后跟进。
传 · 襄公十三年 · 06·02
养叔曰:「吴乘我丧,谓我不能师也,必易我而不戒。
白话养叔说:「吴国趁我国有丧事,认为我们不能出兵,必定轻视我们而不加戒备。
传 · 襄公十三年 · 06·03
子为三覆以待我,我请诱之。」
白话您设下三处伏兵等着我,我去引诱他们。」
传 · 襄公十三年 · 06·04
子庚从之。
白话子庚听从了他。
传 · 襄公十三年 · 06·05
战于康浦,大败吴师,获公子党。
白话在康浦交战,大败吴军,俘获了公子党。
传 · 襄公十三年 · 06·06
君子以吴为不吊。
白话君子认为吴国不善。
不吊:不善。趁别国丧事出兵是不善的行为。
传 · 襄公十三年 · 06·07
《诗》曰:「不吊昊天,乱靡有定。」
白话《诗》说:「上天不善,祸乱没有止息。」
前因后果
- 楚共王卒,谥之曰共
- 前559 · 果皋舟之败,子囊卒
所属故事线:吴国兴起