巩朔献齐捷于周

傳晋侯使巩朔献齐捷于周，王弗见，使单襄公辞焉，曰：「蛮夷戎狄，不式王命，淫湎毁常，王命伐之，则有献捷，王亲受而劳之，所以惩不敬、劝有功也。晋景公派鞏朔到成周进献战胜齐国的俘获，周定王不接见，派单襄公辞谢，说：「蛮夷戎狄不遵从王命，沉湎酒色、败坏纲常，天子命令讨伐他们，才有献捷之礼，天子亲自接受并慰劳，用来惩戒不敬、勉励有功。08·18兄弟甥舅，侵败王略，王命伐之，告事而已，不献其功，所以敬亲暱、禁淫慝也。兄弟甥舅之国侵犯败坏王法，天子命令讨伐，只要报告战事就行了，不进献俘获，以此尊敬亲近的人、禁止邪恶。08·19今叔父克遂，有功于齐，而不使命卿镇抚王室，所使来抚余一人，而巩伯实来，未有职司于王室，又奸先王之礼。如今叔父战胜了齐国，有了功劳，却不派受命于天子的卿来安抚王室，派来安慰我的，却是鞏伯，他在王室没有职位，又违反了先王的礼制。08·20余虽欲于巩伯，其敢废旧典以忝叔父？我即使喜欢鞏伯，又怎敢废弃旧典而使叔父蒙羞？08·21夫齐，甥舅之国也，而大师之后也，宁不亦淫从其欲以怒叔父？齐国是甥舅之国，又是太师的后代，难道是它放纵私欲来激怒叔父的吗？08·22抑岂不可谏诲？」还是它已不可劝谏教诲了呢？」08·23士庄伯不能对。士庄伯（鞏朔）无法回答。08·24王使委于三吏，礼之如侯伯克敌使大夫告庆之礼，降于卿礼一等。周定王把接待之事交给三公处理，按照侯伯战胜敌人后派大夫来报捷的礼节接待他，比接待卿的礼节低一等。08·25王以巩伯宴，而私贿之。周定王设宴招待鞏伯，并私下送给他财礼。08·26使相告之曰：「非礼也，勿籍。」让相礼的人告诉他说：「这不合于礼，不要记载在史册上。」08·27