会见
扈之会,范献子受季孙货而辞纳公
秋,诸侯大夫会于扈,令戍成周并谋纳昭公,宋、卫都力主纳公。范献子受了季孙的财货,对宋乐祁、卫北宫喜说:季孙不知其罪而君伐之,请囚请亡都不许,君又不克而自出;季氏复起是天意,平息公徒之怒而启叔孙之心,否则哪有伐人者解甲执冰而游;鲁君依齐三年无成,季氏得民、淮夷亲附、有十年之备、齐楚之援,却不敢张扬,事君如在国,所以我认为难办;二位若要纳鲁君,我愿随二位围鲁,不成则死。二人害怕而辞,于是辞退小国,以难复命。孟懿子、阳虎伐郓,郓人将战,子家子说天命久已不可疑,使君出亡的就是这些人,此战必败,国君恐怕要死在这里了。昭公派子家子赴晋,公徒果然败于且知。
- 鲁纪年
- 昭公二十七年
- 公元
- 前 515 年
- 周王
- 敬王5年
登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
經秋,晋士鞅、宋乐祁犁、卫北宫喜、曹人、邾人、滕人会于扈。秋,晋国士鞅、宋国乐祁犁、卫国北宫喜、曹人、邾人、滕人在扈地会见。03·01
傳秋,会于扈,令成周,且谋纳公也。秋,在扈地会见,是为了下令戍守成周,并且商量送昭公回国。03·01宋、卫皆利纳公,固请之。宋国、卫国都认为送昭公回国有利,坚决请求。03·02范献子取货于季孙,谓司城子梁与北宫贞子曰:「季孙未知其罪,而君伐之,请囚、请亡,于是乎不获。范献子接受了季孙的财货,对司城子梁和北宫贞子说:「季孙不知道自己有什么罪,而国君讨伐他,他请求囚禁、请求流亡,都没能得到允许。03·03君又弗克,而自出也。国君又没有攻克他,自己出走了。03·04夫岂无备而能出君乎?难道没有准备就能让国君出走吗?03·05季氏之复,天救之也。季氏的恢复,是上天救了他。03·06休公徒之怒,而启叔孙氏之心。平息了公徒的愤怒,而启发了叔孙氏的心意。03·07不然,岂其伐人而说甲执冰以游?不然的话,怎么会有攻打别人却脱下铠甲、拿着箭筒盖闲逛的事呢?03·08叔孙氏惧祸之滥,而自同于季氏,天之道也。叔孙氏害怕祸乱蔓延,而自愿和季氏站在一起,这是天意。03·09鲁君守齐,三年而无成。鲁君依靠齐国,三年没有成功。03·10季氏甚得其民,淮夷与之,有十年之备,有齐、楚之援,有天之赞,有民之助,有坚守之心,有列国之权,而弗敢宣也,事君如在国。季氏很得民心,淮夷归附他,有十年的储备,有齐国、楚国的援助,有上天的赞助,有百姓的帮助,有坚守的决心,有列国的权势,却不敢宣扬,事奉国君就像国君在国内一样。03·11故鞅以为难。所以我认为很难办。03·12二子皆图国者也,而欲纳鲁君,鞅之愿也,请从二子以围鲁。二位都是为国家打算的人,想送鲁君回国,这也是我的愿望,请让我跟随二位去包围鲁国。03·13无成,死之。」不成功,就为此而死。」03·14二子惧,皆辞。二人害怕,都推辞了。03·15乃辞小国,而以难复。于是辞退了小国,而以事情难办回复晋君。03·16孟懿子、阳虎伐郓。孟懿子、阳虎攻打郓地。03·17郓人将战,子家子曰:「天命不慆久矣。郓人要迎战,子家子说:「天命不可怀疑已经很久了。03·18使君亡者,必此众也。使国君流亡的,一定是这些人。03·19天既祸之,而自福也,不亦难乎?上天已经降祸给他们,而他们自己想求福,不也很难吗?03·20犹有鬼神,此必败也。如果还有鬼神,这一仗一定失败。03·21呜呼!唉!03·22为无望也夫!没有希望了!03·23其死于此乎!」国君大概要死在这里了吧!」03·24公使子家子如晋。昭公派子家子到晋国去。03·25公徒败于且知。昭公的部下在且知战败。03·26
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
士鞅
士匄之子,谥献,称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师,栾针战死而他独返,被栾黡逼迫奔秦;后归晋,定公时执掌晋政。
- 所属:晋
士(氏) · 鞅(名)
范献子。
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
人物
乐祁
宋国乐氏大夫,名祁,字子梁,又称乐祁犁。昭公二十二年任司马;定公六年奉使入晋,被晋人扣留,死于晋。
- 所属:宋
乐(氏) · 祁犁(名)
乐祁,字子梁。
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
北宫喜
北宫佗之子,谥贞,称北宫贞子。卫国卿,昭公二十年齐豹之乱时与卫灵公平乱。
- 所属:卫
北宫(氏) · 喜(名)
北宫贞子。
国别
曹
文王之子振铎之后,都陶丘。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
邾
颛顼之后。隐元年经书「邾仪父」,杜预谓其未受王命为诸侯,故称字不称爵;后得王命称子。战国时又称邹。
- 姓:曹
- 爵:子
国别
滕
文王子错叔绣始封。隐十一年与薛争长,自称「周之卜正」。
- 姓:姬
- 爵:侯
地点
扈
更多资料仍在整理。
今地说法
今河南原阳县西
地点
扈
更多资料仍在整理。
今地说法
今河南原阳县西
地点
成周
更多资料仍在整理。
今地说法
今河南洛阳市东(汉魏洛阳故城一带)
人物
鲁昭公
鲁襄公之子,名裯,母为齐归。襄公三十一年由季武子拥立,时年十九而犹有童心。在位三十二年,昭公二十五年伐季氏失败,出奔齐、晋,死于乾侯。
- 所属:鲁
公(尊称)
鲁昭公。
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
鲁昭公
鲁襄公之子,名裯,母为齐归。襄公三十一年由季武子拥立,时年十九而犹有童心。在位三十二年,昭公二十五年伐季氏失败,出奔齐、晋,死于乾侯。
- 所属:鲁
公(尊称)
鲁昭公。
人物
士鞅
士匄之子,谥献,称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师,栾针战死而他独返,被栾黡逼迫奔秦;后归晋,定公时执掌晋政。
- 所属:晋
范(氏) · 献(谥) · 子(尊称)
士鞅。
人物
季平子
季武子之孙,名意如,谥平。季武子死后为季氏宗主、鲁国执政,昭公二十五年逐昭公于外,专鲁国之政。
- 所属:鲁
季孙(氏)
季平子。
人物
乐祁
宋国乐氏大夫,名祁,字子梁,又称乐祁犁。昭公二十二年任司马;定公六年奉使入晋,被晋人扣留,死于晋。
- 所属:宋
司城(官) · 子梁(字)
乐祁。
人物
北宫喜
北宫佗之子,谥贞,称北宫贞子。卫国卿,昭公二十年齐豹之乱时与卫灵公平乱。
- 所属:卫
北宫(氏) · 贞(谥) · 子(尊称)
北宫喜。
人物
季平子
季武子之孙,名意如,谥平。季武子死后为季氏宗主、鲁国执政,昭公二十五年逐昭公于外,专鲁国之政。
- 所属:鲁
季孙(氏)
季平子。
人物
季平子
季武子之孙,名意如,谥平。季武子死后为季氏宗主、鲁国执政,昭公二十五年逐昭公于外,专鲁国之政。
- 所属:鲁
季(氏)
季氏。
人物
叔孙婼
叔孙豹庶子,谥昭,称昭子,昭公四年竖牛立之为叔孙氏宗主。后为鲁卿,昭公二十五年昭公出奔后祈死而卒。
- 所属:鲁
叔孙(氏)
叔孙氏。
人物
叔孙婼
叔孙豹庶子,谥昭,称昭子,昭公四年竖牛立之为叔孙氏宗主。后为鲁卿,昭公二十五年昭公出奔后祈死而卒。
- 所属:鲁
叔孙(氏)
叔孙氏。
人物
季平子
季武子之孙,名意如,谥平。季武子死后为季氏宗主、鲁国执政,昭公二十五年逐昭公于外,专鲁国之政。
- 所属:鲁
季(氏)
季氏。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
人物
季平子
季武子之孙,名意如,谥平。季武子死后为季氏宗主、鲁国执政,昭公二十五年逐昭公于外,专鲁国之政。
- 所属:鲁
季(氏)
季氏。
国别
淮夷
淮河流域的夷人部族。
- 姓:不详
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
士鞅
士匄之子,谥献,称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师,栾针战死而他独返,被栾黡逼迫奔秦;后归晋,定公时执掌晋政。
- 所属:晋
鞅(名)
范献子自称。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
士鞅
士匄之子,谥献,称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师,栾针战死而他独返,被栾黡逼迫奔秦;后归晋,定公时执掌晋政。
- 所属:晋
鞅(名)
范献子自称。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
孟懿子
孟僖子之子,名何忌,谥懿。奉父遗命与弟南宫敬叔师事孔子。后为鲁卿,与季氏、叔孙氏共逐鲁昭公。
- 所属:鲁
孟(氏) · 懿(谥) · 子(尊称)
仲孙何忌。
人物
阳虎
季氏家臣,又名阳货。昭公二十七年随孟懿子伐郓;定公时专季氏之政,囚季桓子,定公八年谋去三桓失败,奔齐,后至晋依赵鞅。
- 所属:鲁
阳(氏) · 虎(名)
季氏家臣。
地点
郓
更多资料仍在整理。
今地说法
鲁邑(东郓),今山东沂水县东北
地点
郓
更多资料仍在整理。
今地说法
鲁邑(东郓),今山东沂水县东北
人物
子家羁
鲁国公族大夫,子家氏,名羁,谥懿,称子家懿伯、子家子。女叔齐称鲁「有子家羁,弗能用也」;昭公二十五年劝阻昭公伐季氏不成,随昭公出奔。
- 所属:鲁
子家子(其他)
子家羁。
人物
鲁昭公
鲁襄公之子,名裯,母为齐归。襄公三十一年由季武子拥立,时年十九而犹有童心。在位三十二年,昭公二十五年伐季氏失败,出奔齐、晋,死于乾侯。
- 所属:鲁
公(尊称)
鲁昭公。
人物
子家羁
鲁国公族大夫,子家氏,名羁,谥懿,称子家懿伯、子家子。女叔齐称鲁「有子家羁,弗能用也」;昭公二十五年劝阻昭公伐季氏不成,随昭公出奔。
- 所属:鲁
子家子(其他)
子家羁。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
鲁昭公
鲁襄公之子,名裯,母为齐归。襄公三十一年由季武子拥立,时年十九而犹有童心。在位三十二年,昭公二十五年伐季氏失败,出奔齐、晋,死于乾侯。
- 所属:鲁
公(尊称)
鲁昭公。
地点
且知
更多资料仍在整理。
今地说法
鲁地,在郓附近
经 · 昭公二十七年 · 03·01
秋,晋士鞅、宋乐祁犁、卫北宫喜、曹人、邾人、滕人会于扈。
白话秋,晋国士鞅、宋国乐祁犁、卫国北宫喜、曹人、邾人、滕人在扈地会见。
传 · 昭公二十七年 · 03·01
秋,会于扈,令成周,且谋纳公也。
白话秋,在扈地会见,是为了下令戍守成周,并且商量送昭公回国。
传 · 昭公二十七年 · 03·02
宋、卫皆利纳公,固请之。
白话宋国、卫国都认为送昭公回国有利,坚决请求。
传 · 昭公二十七年 · 03·03
范献子取货于季孙,谓司城子梁与北宫贞子曰:「季孙未知其罪,而君伐之,请囚、请亡,于是乎不获。
白话范献子接受了季孙的财货,对司城子梁和北宫贞子说:「季孙不知道自己有什么罪,而国君讨伐他,他请求囚禁、请求流亡,都没能得到允许。
传 · 昭公二十七年 · 03·04
君又弗克,而自出也。
白话国君又没有攻克他,自己出走了。
传 · 昭公二十七年 · 03·05
夫岂无备而能出君乎?
白话难道没有准备就能让国君出走吗?
传 · 昭公二十七年 · 03·06
季氏之复,天救之也。
白话季氏的恢复,是上天救了他。
传 · 昭公二十七年 · 03·07
休公徒之怒,而启叔孙氏之心。
白话平息了公徒的愤怒,而启发了叔孙氏的心意。
传 · 昭公二十七年 · 03·08
不然,岂其伐人而说甲执冰以游?
白话不然的话,怎么会有攻打别人却脱下铠甲、拿着箭筒盖闲逛的事呢?
传 · 昭公二十七年 · 03·09
叔孙氏惧祸之滥,而自同于季氏,天之道也。
白话叔孙氏害怕祸乱蔓延,而自愿和季氏站在一起,这是天意。
传 · 昭公二十七年 · 03·10
鲁君守齐,三年而无成。
白话鲁君依靠齐国,三年没有成功。
传 · 昭公二十七年 · 03·11
季氏甚得其民,淮夷与之,有十年之备,有齐、楚之援,有天之赞,有民之助,有坚守之心,有列国之权,而弗敢宣也,事君如在国。
白话季氏很得民心,淮夷归附他,有十年的储备,有齐国、楚国的援助,有上天的赞助,有百姓的帮助,有坚守的决心,有列国的权势,却不敢宣扬,事奉国君就像国君在国内一样。
传 · 昭公二十七年 · 03·12
故鞅以为难。
白话所以我认为很难办。
传 · 昭公二十七年 · 03·13
二子皆图国者也,而欲纳鲁君,鞅之愿也,请从二子以围鲁。
白话二位都是为国家打算的人,想送鲁君回国,这也是我的愿望,请让我跟随二位去包围鲁国。
传 · 昭公二十七年 · 03·14
无成,死之。」
白话不成功,就为此而死。」
传 · 昭公二十七年 · 03·15
二子惧,皆辞。
白话二人害怕,都推辞了。
传 · 昭公二十七年 · 03·16
乃辞小国,而以难复。
白话于是辞退了小国,而以事情难办回复晋君。
传 · 昭公二十七年 · 03·17
孟懿子、阳虎伐郓。
白话孟懿子、阳虎攻打郓地。
传 · 昭公二十七年 · 03·18
郓人将战,子家子曰:「天命不慆久矣。
白话郓人要迎战,子家子说:「天命不可怀疑已经很久了。
注音慆(tāo)
传 · 昭公二十七年 · 03·19
使君亡者,必此众也。
白话使国君流亡的,一定是这些人。
传 · 昭公二十七年 · 03·20
天既祸之,而自福也,不亦难乎?
白话上天已经降祸给他们,而他们自己想求福,不也很难吗?
传 · 昭公二十七年 · 03·21
犹有鬼神,此必败也。
白话如果还有鬼神,这一仗一定失败。
传 · 昭公二十七年 · 03·22
呜呼!
白话唉!
传 · 昭公二十七年 · 03·23
为无望也夫!
白话没有希望了!
传 · 昭公二十七年 · 03·24
其死于此乎!」
白话国君大概要死在这里了吧!」
传 · 昭公二十七年 · 03·25
公使子家子如晋。
白话昭公派子家子到晋国去。
传 · 昭公二十七年 · 03·26
公徒败于且知。
白话昭公的部下在且知战败。
注音且(jū)
前因后果
- 前517 · 因昭公伐季氏,三家共逐昭公
- 扈之会,范献子受季孙货而辞纳公
所属故事线:三桓专鲁
季平子
阳虎
鲁昭公