左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 文公十五年

盟誓

扈之盟,齐赂晋而还

冬天晋、宋、卫、蔡、郑、许、曹诸侯在扈地结盟,重温新城之盟并谋划伐齐。齐人贿赂晋灵公,诸侯无功而返。鲁国正受齐国侵扰,文公没有参加;《春秋》只书「诸侯盟于扈」,因为他们什么也没做成。

鲁纪年
文公十五年
公元
前 612 年
周王
匡王1年

登场人物点像入档案

原文6 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經冬,十有一月,诸侯盟于扈。冬季十一月,诸侯在扈地结盟。06·01

傳冬,十一月,晋侯、宋公、卫侯、蔡侯、郑伯、许男、曹伯盟于扈,寻新城之盟,且谋伐齐也。冬季十一月,晋灵公、宋昭公、卫成公、蔡侯、郑穆公、许昭公、曹文公在扈地结盟,重温新城之盟,并且商量攻打齐国。06·01齐人赂晋侯,故不克而还。齐国人贿赂晋灵公,所以没有成功就回去了。06·02于是有齐难,是以公不会。这时鲁国正有齐国入侵的祸难,所以文公没有参加盟会。06·03书曰「诸侯盟于扈」,无能为故也。《春秋》记载「诸侯盟于扈」,是因为他们什么也没做成。06·04凡诸侯会,公不与,不书,讳君恶也;与而不书,后也。凡是诸侯会盟,鲁君没有参加,就不记载与会诸侯,这是隐讳国君的过失;参加了而不记载,是因为迟到了。06·05

原文资料

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳开封安阳新乡许昌平顶山濮阳焦作长治晋城周·成周郑·新郑卫·朝歌许扈扈
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

扈 · 今河南原阳县西