左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 僖公十年

其他

狐突遇申生之灵

晋惠公改葬共太子申生。秋,狐突到曲沃,遇到申生的亡灵,申生让他驾车,说夷吾无礼,已请求上帝把晋国交给秦。狐突说「神不歆非类,民不祀非族」,劝他三思。申生答应再去请求,七日后借新城西边的巫者告诉狐突:上帝只许惩罚有罪之人——「敝于韩」。五年后果有韩原之败。

鲁纪年
僖公十年
公元
前 650 年
周王
襄王2年
涉及
晋秦

登场人物点像入档案

原文10 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

傳晋侯改葬共大子。晋惠公改葬共太子。03·01

傳秋,狐突适下国,遇大子。秋季,狐突到曲沃去,遇见了太子申生。04·01大子使登仆,而告之曰:「夷吾无礼,余得请于帝矣,将以晋畀秦,秦将祀余。」太子让狐突登车为他驾车,告诉他说:「夷吾无礼,我已经向上帝请求了,要把晋国交给秦国,秦国将会祭祀我。」04·02对曰:「臣闻之,神不歆非类,民不祀非族,君祀无乃殄乎!狐突回答说:「臣听说,神不享用非同类的祭品,百姓不祭祀非本族的鬼神,您的祭祀岂不要断绝了吗!04·03且民何罪?况且百姓有什么罪?04·04失刑乏祀,君其图之。」惩罚不当,又断绝祭祀,您还是考虑一下吧。」04·05君曰:「诺,吾将复请。太子说:「好,我将再去请求。04·06七日,新城西偏,将有巫者而见我焉。」七天后,在新城的西边,会有一个巫师,我将通过他和你相见。」04·07许之,遂不见。狐突答应了,太子就不见了。04·08及期而往,告之曰:「帝许我罚有罪矣,敝于韩。」到了约定的日子,狐突前往,太子告诉他说:「上帝允许我惩罚有罪的人了,他将在韩地失败。」04·09

原文资料

前因后果

  1. 前656 · 因骊姬置毒,申生自缢
  2. 狐突遇申生之灵
  3. 前645 · 果韩原之战

所属故事线:晋惠公

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河洛阳三门峡焦作临汾运城长治晋城周·成周晋·翼曲沃曲沃新城新城韩(位置待考)韩
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

曲沃 · 今山西闻喜县东北新城 · 即曲沃,因新筑城墙而称新城韩 · 韩原,今陕西韩城市西南(一说山西