登场人物点像入档案
鲁桓公人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經夏，四月，公会纪侯于成。夏季，四月，桓公在成地会见纪侯。02·01
傳夏，会于成。夏季，在成地会见。03·01纪来咨谋齐难也。纪侯来商量如何应对齐国的威胁。03·02
傳冬，纪侯来朝。冬季，纪侯来鲁国朝见。08·01请王命以求成于齐，公告不能。请求鲁国代为求取周王之命来和齐国讲和，桓公告诉他自己做不到。08·02
人物
鲁桓公
惠公与仲子之子。隐公被弑后即位。前 694 年与夫人文姜如齐，为齐襄公使公子彭生所杀。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：轨
- 谥：桓
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁桓公。
人物
纪侯（桓公时）
纪国之君。齐国觊觎纪国，纪侯屡求鲁国帮助，欲借王命与齐讲和，又嫁女于周桓王为后以自固，终不免于亡（庄四年纪侯大去其国）。
- 所属：纪
- 姓：姜
纪（国名） · 侯（爵）
纪国国君。
地点
成
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东宁阳县东北
地点
成
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东宁阳县东北
国别
纪
鲁庄公四年（前 690）「纪侯大去其国」，为齐所并。
- 姓：姜
- 爵：侯
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
纪侯（桓公时）
纪国之君。齐国觊觎纪国，纪侯屡求鲁国帮助，欲借王命与齐讲和，又嫁女于周桓王为后以自固，终不免于亡（庄四年纪侯大去其国）。
- 所属：纪
- 姓：姜
人物
纪侯（桓公时）
纪国之君。齐国觊觎纪国，纪侯屡求鲁国帮助，欲借王命与齐讲和，又嫁女于周桓王为后以自固，终不免于亡（庄四年纪侯大去其国）。
- 所属：纪
- 姓：姜
人物
周桓王
平王之孙（太子泄父早卒）。即位后欲夺郑庄公之政，桓五年（前 707）伐郑，战于𦈡葛，王师败，王中肩。
- 所属：周
- 姓：姬
- 名：林
- 谥：桓
王（尊称）
周桓王。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
鲁桓公
惠公与仲子之子。隐公被弑后即位。前 694 年与夫人文姜如齐，为齐襄公使公子彭生所杀。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：轨
- 谥：桓
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁桓公。
经 · 桓公六年 · 02·01
夏，四月，公会纪侯于成。
白话夏季，四月，桓公在成地会见纪侯。
传 · 桓公六年 · 03·01
夏，会于成。
白话夏季，在成地会见。
传 · 桓公六年 · 03·02
纪来咨谋齐难也。
白话纪侯来商量如何应对齐国的威胁。
注音咨（zī）
经 · 桓公六年 · 05·01
冬，纪侯来朝。
白话冬季，纪侯来鲁国朝见。
传 · 桓公六年 · 08·01
冬，纪侯来朝。
白话冬季，纪侯来鲁国朝见。
传 · 桓公六年 · 08·02
请王命以求成于齐，公告不能。
白话请求鲁国代为求取周王之命来和齐国讲和，桓公告诉他自己做不到。
前因后果
所属故事线：齐灭纪