登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳晋荀息请以屈产之乘,与垂棘之璧,假道于虞以伐虢。晋国的荀息请求用屈地出产的良马和垂棘出产的玉璧,向虞国借路去攻打虢国。02·01公曰:「是吾宝也。」献公说:「这是我的宝贝啊。」02·02对曰:「若得道于虞,犹外府也。」荀息回答说:「如果能从虞国借到路,这些宝贝就像放在宫外的库房里一样。」02·03公曰:「宫之奇存焉。」献公说:「宫之奇还在虞国呢。」02·04对曰:「宫之奇之为人也,懦而不能强谏。荀息回答说:「宫之奇的为人,懦弱而不能坚持劝谏。02·05且少长于君,君暱之。而且他从小在虞君身边长大,虞君和他太亲昵了。02·06虽谏,将不听。」即使劝谏,虞君也不会听。」02·07乃使荀息假道于虞,曰:「冀为不道,入自颠軨,伐鄍三门。于是派荀息向虞国借路,说:「冀国无道,从颠軨入侵,攻打鄍邑的三面城门。02·08冀之既病,则亦唯君故。冀国后来被打败,也是因为贵君的缘故。02·09今虢为不道,保于逆旅,以侵敝邑之南鄙。如今虢国无道,在客舍里设堡垒,侵犯敝国的南部边境。02·10敢请假道以请罪于虢。」冒昧请求借路,去向虢国问罪。」02·11虞公许之,且请先伐虢。虞公答应了,并且请求先去攻打虢国。02·12宫之奇谏,不听,遂起师。宫之奇劝谏,虞公不听,于是出兵。02·13
傳夏,晋里克、荀息帅师会虞师伐虢,灭下阳。夏季,晋国的里克、荀息率军会合虞军攻打虢国,灭了下阳。03·01先书虞,贿故也。《春秋》先写虞国,是因为虞国接受了贿赂。03·02
傳虢公败戎于桑田。虢公在桑田打败戎人。06·01晋卜偃曰:「虢必亡矣。晋国的卜偃说:「虢国一定要灭亡了。06·02亡下阳不惧,而又有功,是天夺之鉴,而益其疾也!丢了下阳不害怕,却又立了战功,这是上天夺去他的镜子,加重他的病。06·03必易晋而不抚其民矣,不可以五稔。」他一定会轻视晋国而不安抚百姓,撑不过五年了。」06·04
国别
虞
在今山西平陆东北,僖五年为晋所灭(假道伐虢)。
- 姓:姬
- 爵:公
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
地点
下阳
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西平陆县北,虢国在黄河北岸的重镇
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
荀息
晋献公的谋臣。献策用屈地良马和垂棘之璧向虞国借道伐虢,终灭虢、虞。献公临终托孤奚齐,奚齐、卓子相继被里克所杀,他践诺而死,君子称其「白圭之玷,尚可磨也」。
- 所属:晋
- 氏:荀
- 名:息
荀(氏) · 息(名)
晋献公的谋臣。
地点
屈
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西吉县北(北屈)
地点
垂棘
更多资料仍在整理。
今地说法
晋地,出美玉,确址不详
国别
虞
在今山西平陆东北,僖五年为晋所灭(假道伐虢)。
- 姓:姬
- 爵:公
国别
虢
西虢(亦称北虢)。隐公时虢公忌父为王朝卿士。僖五年(前 655)为晋所灭。
- 姓:姬
- 爵:公
人物
晋献公
晋武公之子,名诡诸。在位二十六年,尽灭桓、庄之族,灭虢、虞等国(假道伐虢),开拓晋国疆土。晚年宠骊姬,逼死太子申生,公子重耳、夷吾出奔,晋国由此大乱。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:诡诸
- 谥:献
公(尊称)
讲晋国之事,「公」指晋献公。
国别
虞
在今山西平陆东北,僖五年为晋所灭(假道伐虢)。
- 姓:姬
- 爵:公
人物
晋献公
晋武公之子,名诡诸。在位二十六年,尽灭桓、庄之族,灭虢、虞等国(假道伐虢),开拓晋国疆土。晚年宠骊姬,逼死太子申生,公子重耳、夷吾出奔,晋国由此大乱。
- 所属:晋
- 姓:姬
- 名:诡诸
- 谥:献
公(尊称)
讲晋国之事,「公」指晋献公。
人物
宫之奇
虞国大夫,与虞公自幼一起长大。两次谏阻虞公借道给晋,留下「辅车相依,唇亡齿寒」的名言,谏而不听,率族人离开虞国。
- 所属:虞
宫之奇(其他)
虞国大夫。
人物
宫之奇
虞国大夫,与虞公自幼一起长大。两次谏阻虞公借道给晋,留下「辅车相依,唇亡齿寒」的名言,谏而不听,率族人离开虞国。
- 所属:虞
人物
虞公(僖公时)
虞国之君。贪图晋国的良马美璧,两次借道给晋伐虢,不听宫之奇「唇亡齿寒」的劝谏,僖五年晋灭虢后回师灭虞,被俘。
- 所属:虞
君(尊称)
虞公。
人物
虞公(僖公时)
虞国之君。贪图晋国的良马美璧,两次借道给晋伐虢,不听宫之奇「唇亡齿寒」的劝谏,僖五年晋灭虢后回师灭虞,被俘。
- 所属:虞
君(尊称)
虞公。
人物
荀息
晋献公的谋臣。献策用屈地良马和垂棘之璧向虞国借道伐虢,终灭虢、虞。献公临终托孤奚齐,奚齐、卓子相继被里克所杀,他践诺而死,君子称其「白圭之玷,尚可磨也」。
- 所属:晋
- 氏:荀
- 名:息
国别
虞
在今山西平陆东北,僖五年为晋所灭(假道伐虢)。
- 姓:姬
- 爵:公
国别
冀
古国,在今山西河津市东北,后为晋所灭,成为晋邑。
- 姓:不详
地点
颠軨
更多资料仍在整理。
今地说法
虞国的坂道,今山西平陆县东北的颠軨坂
地点
鄍
更多资料仍在整理。
今地说法
虞邑,今山西平陆县东北
国别
冀
古国,在今山西河津市东北,后为晋所灭,成为晋邑。
- 姓:不详
人物
虞公(僖公时)
虞国之君。贪图晋国的良马美璧,两次借道给晋伐虢,不听宫之奇「唇亡齿寒」的劝谏,僖五年晋灭虢后回师灭虞,被俘。
- 所属:虞
君(尊称)
虞公。
国别
虢
西虢(亦称北虢)。隐公时虢公忌父为王朝卿士。僖五年(前 655)为晋所灭。
- 姓:姬
- 爵:公
国别
虢
西虢(亦称北虢)。隐公时虢公忌父为王朝卿士。僖五年(前 655)为晋所灭。
- 姓:姬
- 爵:公
人物
虞公(僖公时)
虞国之君。贪图晋国的良马美璧,两次借道给晋伐虢,不听宫之奇「唇亡齿寒」的劝谏,僖五年晋灭虢后回师灭虞,被俘。
- 所属:虞
虞(国名) · 公(爵)
虞国之君。
国别
虢
西虢(亦称北虢)。隐公时虢公忌父为王朝卿士。僖五年(前 655)为晋所灭。
- 姓:姬
- 爵:公
人物
宫之奇
虞国大夫,与虞公自幼一起长大。两次谏阻虞公借道给晋,留下「辅车相依,唇亡齿寒」的名言,谏而不听,率族人离开虞国。
- 所属:虞
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
里克
晋国大夫。谏阻献公派太子申生出征,骊姬之乱中中立自保;献公死后接连杀死奚齐、卓子,迎立夷吾(惠公),后被惠公逼死,留下「欲加之罪,其无辞乎」的名言。
- 所属:晋
- 氏:里
- 名:克
人物
荀息
晋献公的谋臣。献策用屈地良马和垂棘之璧向虞国借道伐虢,终灭虢、虞。献公临终托孤奚齐,奚齐、卓子相继被里克所杀,他践诺而死,君子称其「白圭之玷,尚可磨也」。
- 所属:晋
- 氏:荀
- 名:息
国别
虞
在今山西平陆东北,僖五年为晋所灭(假道伐虢)。
- 姓:姬
- 爵:公
国别
虢
西虢(亦称北虢)。隐公时虢公忌父为王朝卿士。僖五年(前 655)为晋所灭。
- 姓:姬
- 爵:公
地点
下阳
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西平陆县北,虢国在黄河北岸的重镇
国别
虞
在今山西平陆东北,僖五年为晋所灭(假道伐虢)。
- 姓:姬
- 爵:公
人物
虢公(庄公时)
西虢之君,为周王卿士。庄十六年奉王命策命曲沃武公为晋侯,庄十八年与晋侯朝王,又参与为惠王迎娶陈妫。或以为即后来被晋所灭的虢公丑。
- 所属:虢
虢(国名) · 公(尊称)
西虢之君。
国别 · 待复核
犬戎
西方戎族,西周末曾攻杀周幽王。闵二年被虢公败于渭汭。
- 姓:不详
戎(国名)
这里的戎当指犬戎。
地点
桑田
更多资料仍在整理。
今地说法
虢地,今河南灵宝市北
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
卜偃
晋国掌卜的大夫,屡有准确预言。闵元年预言毕万后代必大。
- 所属:晋
卜(官) · 偃(名)
晋国卜官。
国别
虢
西虢(亦称北虢)。隐公时虢公忌父为王朝卿士。僖五年(前 655)为晋所灭。
- 姓:姬
- 爵:公
地点
下阳
更多资料仍在整理。
今地说法
今山西平陆县北,虢国在黄河北岸的重镇
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
经 · 僖公二年 · 02·02
虞师、晋师灭下阳。
白话虞军、晋军灭了下阳。
传 · 僖公二年 · 02·01
晋荀息请以屈产之乘,与垂棘之璧,假道于虞以伐虢。
白话晋国的荀息请求用屈地出产的良马和垂棘出产的玉璧,向虞国借路去攻打虢国。
屈产之乘:屈地出产的四匹良马。
假道:借路。成语「假道伐虢」出于此。
传 · 僖公二年 · 02·02
公曰:「是吾宝也。」
白话献公说:「这是我的宝贝啊。」
传 · 僖公二年 · 02·03
对曰:「若得道于虞,犹外府也。」
白话荀息回答说:「如果能从虞国借到路,这些宝贝就像放在宫外的库房里一样。」
外府:外面的库房。意思是灭虞之后,宝物还会回来。
传 · 僖公二年 · 02·04
公曰:「宫之奇存焉。」
白话献公说:「宫之奇还在虞国呢。」
传 · 僖公二年 · 02·05
对曰:「宫之奇之为人也,懦而不能强谏。
白话荀息回答说:「宫之奇的为人,懦弱而不能坚持劝谏。
传 · 僖公二年 · 02·06
且少长于君,君暱之。
白话而且他从小在虞君身边长大,虞君和他太亲昵了。
注音暱(nì)
暱:亲昵而不重视。
传 · 僖公二年 · 02·07
虽谏,将不听。」
白话即使劝谏,虞君也不会听。」
传 · 僖公二年 · 02·08
乃使荀息假道于虞,曰:「冀为不道,入自颠軨,伐鄍三门。
白话于是派荀息向虞国借路,说:「冀国无道,从颠軨入侵,攻打鄍邑的三面城门。
注音軨(líng)、鄍(míng)
传 · 僖公二年 · 02·09
冀之既病,则亦唯君故。
白话冀国后来被打败,也是因为贵君的缘故。
唯君故:晋国曾帮虞国报复冀国,荀息以此示好。
传 · 僖公二年 · 02·10
今虢为不道,保于逆旅,以侵敝邑之南鄙。
白话如今虢国无道,在客舍里设堡垒,侵犯敝国的南部边境。
保于逆旅:在客舍中筑垒驻兵。
传 · 僖公二年 · 02·11
敢请假道以请罪于虢。」
白话冒昧请求借路,去向虢国问罪。」
传 · 僖公二年 · 02·12
虞公许之,且请先伐虢。
白话虞公答应了,并且请求先去攻打虢国。
传 · 僖公二年 · 02·13
宫之奇谏,不听,遂起师。
白话宫之奇劝谏,虞公不听,于是出兵。
传 · 僖公二年 · 03·01
夏,晋里克、荀息帅师会虞师伐虢,灭下阳。
白话夏季,晋国的里克、荀息率军会合虞军攻打虢国,灭了下阳。
传 · 僖公二年 · 03·02
先书虞,贿故也。
白话《春秋》先写虞国,是因为虞国接受了贿赂。
先书虞:虞本是小国,却写在晋前面,表示罪在虞。
传 · 僖公二年 · 06·01
虢公败戎于桑田。
白话虢公在桑田打败戎人。
传 · 僖公二年 · 06·02
晋卜偃曰:「虢必亡矣。
白话晋国的卜偃说:「虢国一定要灭亡了。
传 · 僖公二年 · 06·03
亡下阳不惧,而又有功,是天夺之鉴,而益其疾也!
白话丢了下阳不害怕,却又立了战功,这是上天夺去他的镜子,加重他的病。
夺之鉴:让他看不清自己。
传 · 僖公二年 · 06·04
必易晋而不抚其民矣,不可以五稔。」
白话他一定会轻视晋国而不安抚百姓,撑不过五年了。」
注音稔(rěn)
稔:谷物一熟为一稔,即一年。三年后(僖五年)虢亡。
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
假道伐虢外府
前因后果
所属故事线:晋献公
发生在哪里
下阳 · 今山西平陆县北,虢国在黄河北岸的屈 · 今山西吉县北(北屈)垂棘 · 晋地,出美玉,确址不详颠軨 · 虞国的坂道,今山西平陆县东北的颠鄍 · 虞邑,今山西平陆县东北桑田 · 虢地,今河南灵宝市北
晋献公
宫之奇