登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳宋人使乐婴齐告急于晋。宋国人派乐婴齐到晋国告急。01·02晋侯欲救之,伯宗曰:「不可。晋景公想去救援,伯宗说:「不行。01·03古人有言曰:『虽鞭之长,不及马腹。』古人有句话说:『鞭子虽然长,也打不到马肚子。』01·04天方授楚,未可与争。上天正在授命于楚国,不能和它争。01·05虽晋之彊,能违天乎?即使晋国强大,能违背天意吗?01·06谚曰:『高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。』俗话说:『高低在于心中衡量:河流湖泽容纳污水,山林草野藏着毒害,美玉中藏有瑕疵,国君忍受耻辱,这是天之常道。』01·07君其待之。」您还是等待时机吧。」01·08乃止。于是停止出兵。01·09使解扬如宋,使无降楚,曰:「晋师悉起,将至矣。」派解扬到宋国,让宋国不要投降楚国,说:「晋军已经全部出动,快要到了。」01·10郑人囚而献诸楚,楚子厚赂之,使反其言,不许,三而许之。郑国人把解扬囚禁起来献给楚国。楚庄王重重地贿赂他,让他把话反过来说,他不答应,劝了三次才答应。01·11登诸楼车,使呼宋而告之,遂致其君命。楚人让他登上楼车,向宋人喊话,他却趁机传达了晋君的命令。01·12楚子将杀之,使与之言曰:「尔既许不谷,而反之,何故?楚庄王要杀他,派人对他说:「你已经答应了我,却又反悔,是什么缘故?01·13非我无信,女则弃之,速即尔刑。」不是我不讲信用,是你背弃了它,快去受刑吧。」01·14对曰:「臣闻之,君能制命为义,臣能承命为信。解扬回答说:「我听说,国君能正确地发布命令就是义,臣子能奉行命令就是信。01·15信载义而行之为利,谋不失利,以卫社稷,民之主也。信承载着义去施行就是利。谋划不失其利,用来保卫国家,这才是百姓的主人。01·16义无二信,信无二命。义不能有两种信,信不能接受两种命令。01·17君之赂臣,不知命也。您贿赂我,是不懂得君命的意义。01·18受命以出,有死无霣,又可赂乎?我接受君命出使,宁死也不能废弃使命,又怎么能被贿赂呢?01·19臣之许君,以成命也,死而成命,臣之禄也。我答应您,是为了完成君命。死而能完成君命,是我的福分。01·20寡君有信臣,下臣获考,死又何求?」我们国君有守信的臣子,我能完成使命而死,还要求什么呢?」01·21楚子舍之以归。楚庄王赦免了他,放他回国。01·22
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
人物
乐婴齐
宋国大夫。宣公十五年楚围宋时奉命到晋国告急。
- 所属:宋
乐(氏) · 婴齐(名)
宋大夫。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
晋景公
晋成公之子,名据(一作獳)。在位十九年(前599—前581)。邲之战败于楚,后在鞌之战大胜齐国,灭赤狄;晚年迁都新田,梦大厉,病入膏肓而卒于厕。
- 所属:晋
晋(国名) · 侯(爵)
晋景公。
人物
伯宗
晋国大夫,以直言著称。楚围宋时以「虽鞭之长,不及马腹」劝阻晋景公救宋;又力主伐潞,列举狄有五罪。成公十五年被三郤谗害而死。
- 所属:晋
伯(排行) · 宗(名)
晋大夫。
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
解扬
晋大夫,字子虎。文公八年奉命把匡、戚之田归还卫国;宣公十五年出使宋国被楚俘获,楚人让他劝宋投降,他登上楼车反而传达晋君之命,宁死不改。
- 所属:晋
解(氏) · 扬(名)
晋大夫,字子虎。
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
郑
周宣王弟友(郑桓公)始封。隐公时郑庄公为周王卿士,隐公经传出现次数最多之国。前 375 年为韩所灭。
- 姓:姬
- 爵:伯
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
人物
楚庄王
楚穆王之子,名旅(一作侣)。文公十四年即位,初即位时若敖氏的子仪、公子燮作乱,挟持他出奔。后来「三年不鸣,一鸣惊人」,灭庸、问鼎中原、邲之战大败晋军,成为春秋五霸之一。在位二十三年(前613—前591)。
- 所属:楚
楚(国名) · 子(爵)
楚庄王。
国别
宋
殷后,微子启始封,爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓:子
- 爵:公
人物
楚庄王
楚穆王之子,名旅(一作侣)。文公十四年即位,初即位时若敖氏的子仪、公子燮作乱,挟持他出奔。后来「三年不鸣,一鸣惊人」,灭庸、问鼎中原、邲之战大败晋军,成为春秋五霸之一。在位二十三年(前613—前591)。
- 所属:楚
楚(国名) · 子(爵)
楚庄王。
人物
楚庄王
楚穆王之子,名旅(一作侣)。文公十四年即位,初即位时若敖氏的子仪、公子燮作乱,挟持他出奔。后来「三年不鸣,一鸣惊人」,灭庸、问鼎中原、邲之战大败晋军,成为春秋五霸之一。在位二十三年(前613—前591)。
- 所属:楚
不谷(尊称)
诸侯自称的谦辞,指楚庄王。
人物
晋景公
晋成公之子,名据(一作獳)。在位十九年(前599—前581)。邲之战败于楚,后在鞌之战大胜齐国,灭赤狄;晚年迁都新田,梦大厉,病入膏肓而卒于厕。
- 所属:晋
寡君(尊称)
谦称本国国君,指晋景公。
人物
楚庄王
楚穆王之子,名旅(一作侣)。文公十四年即位,初即位时若敖氏的子仪、公子燮作乱,挟持他出奔。后来「三年不鸣,一鸣惊人」,灭庸、问鼎中原、邲之战大败晋军,成为春秋五霸之一。在位二十三年(前613—前591)。
- 所属:楚
楚(国名) · 子(爵)
楚庄王。
传 · 宣公十五年 · 01·02
宋人使乐婴齐告急于晋。
白话宋国人派乐婴齐到晋国告急。
注音乐(yuè)
传 · 宣公十五年 · 01·03
晋侯欲救之,伯宗曰:「不可。
白话晋景公想去救援,伯宗说:「不行。
传 · 宣公十五年 · 01·04
古人有言曰:『虽鞭之长,不及马腹。』
白话古人有句话说:『鞭子虽然长,也打不到马肚子。』
虽鞭之长,不及马腹:成语「鞭长莫及」的出处。
传 · 宣公十五年 · 01·05
天方授楚,未可与争。
白话上天正在授命于楚国,不能和它争。
传 · 宣公十五年 · 01·06
虽晋之彊,能违天乎?
白话即使晋国强大,能违背天意吗?
传 · 宣公十五年 · 01·07
谚曰:『高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。』
白话俗话说:『高低在于心中衡量:河流湖泽容纳污水,山林草野藏着毒害,美玉中藏有瑕疵,国君忍受耻辱,这是天之常道。』
注音薮(sǒu)、瑾(jǐn)、瑕(xiá)、垢(gòu)
川泽纳污:成语「藏污纳垢」「含垢纳污」由此而来。
瑾瑜匿瑕:美玉也会有瑕疵。
传 · 宣公十五年 · 01·08
君其待之。」
白话您还是等待时机吧。」
传 · 宣公十五年 · 01·09
乃止。
白话于是停止出兵。
传 · 宣公十五年 · 01·10
使解扬如宋,使无降楚,曰:「晋师悉起,将至矣。」
白话派解扬到宋国,让宋国不要投降楚国,说:「晋军已经全部出动,快要到了。」
注音解(xiè)、降(xiáng)
传 · 宣公十五年 · 01·11
郑人囚而献诸楚,楚子厚赂之,使反其言,不许,三而许之。
白话郑国人把解扬囚禁起来献给楚国。楚庄王重重地贿赂他,让他把话反过来说,他不答应,劝了三次才答应。
传 · 宣公十五年 · 01·12
登诸楼车,使呼宋而告之,遂致其君命。
白话楚人让他登上楼车,向宋人喊话,他却趁机传达了晋君的命令。
楼车:设有望楼的高车,用来窥察敌城。
传 · 宣公十五年 · 01·13
楚子将杀之,使与之言曰:「尔既许不谷,而反之,何故?
白话楚庄王要杀他,派人对他说:「你已经答应了我,却又反悔,是什么缘故?
传 · 宣公十五年 · 01·14
非我无信,女则弃之,速即尔刑。」
白话不是我不讲信用,是你背弃了它,快去受刑吧。」
注音女(rǔ)
传 · 宣公十五年 · 01·15
对曰:「臣闻之,君能制命为义,臣能承命为信。
白话解扬回答说:「我听说,国君能正确地发布命令就是义,臣子能奉行命令就是信。
传 · 宣公十五年 · 01·16
信载义而行之为利,谋不失利,以卫社稷,民之主也。
白话信承载着义去施行就是利。谋划不失其利,用来保卫国家,这才是百姓的主人。
传 · 宣公十五年 · 01·17
义无二信,信无二命。
白话义不能有两种信,信不能接受两种命令。
传 · 宣公十五年 · 01·18
君之赂臣,不知命也。
白话您贿赂我,是不懂得君命的意义。
传 · 宣公十五年 · 01·19
受命以出,有死无霣,又可赂乎?
白话我接受君命出使,宁死也不能废弃使命,又怎么能被贿赂呢?
注音霣(yǔn)
有死无霣:宁死也不废弃使命。霣,同「陨」,坠失。
传 · 宣公十五年 · 01·20
臣之许君,以成命也,死而成命,臣之禄也。
白话我答应您,是为了完成君命。死而能完成君命,是我的福分。
传 · 宣公十五年 · 01·21
寡君有信臣,下臣获考,死又何求?」
白话我们国君有守信的臣子,我能完成使命而死,还要求什么呢?」
传 · 宣公十五年 · 01·22
楚子舍之以归。
白话楚庄王赦免了他,放他回国。
注音舍(shě)
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
鞭长莫及藏污纳垢
前因后果
- 前595 · 因申舟之死,楚子投袂而起
- 鞭长莫及,解扬致君命
- 前594 · 果华元登子反之床,宋及楚平
所属故事线:楚国北上
楚庄王