晋合诸侯城杞，女叔侯治杞田

經仲孙羯会晋荀盈、齐高止、宋华定、卫世叔仪、郑公孙段、曹人、莒人、滕人、薛人、小邾人城杞。仲孙羯会合晋国荀盈、齐国高止、宋国华定、卫国世叔仪、郑国公孙段以及曹国人、莒国人、滕国人、薛国人、小邾国人为杞国筑城。02·04晋侯使士鞅来聘。晋平公派士鞅来鲁国聘问。02·05杞子来盟。杞文公来鲁国结盟。02·06

經冬，仲孙羯如晋。冬季，仲孙羯到晋国去。04·01

傳晋平公，杞出也，故治杞。晋平公是杞国女子所生，所以修治杞国。04·26

傳六月，知悼子合诸侯之大夫以城杞，孟孝伯会之。六月，知悼子会合诸侯的大夫为杞国筑城，孟孝伯参加了。05·01郑子大叔与伯石往。郑国子大叔和伯石前往。05·02子大叔见大叔文子，与之语。子大叔见到大叔文子，和他交谈。05·03文子曰：「甚乎其城杞也！」大叔文子说：「为杞国筑城这件事太过分了！」05·04子大叔曰：「若之何哉！子大叔说：「有什么办法呢！05·05晋国不恤周宗之阙，而夏肄是屏，其弃诸姬，亦可知也已。晋国不忧虑周室宗亲的衰败，却去保护夏朝的后代，它抛弃姬姓诸国，也就可想而知了。05·06诸姬是弃，其谁归之？姬姓诸国被抛弃了，谁还会归附它？05·07吉也闻之，弃同即异，是谓离德。吉听说，抛弃同姓而亲近异姓，这叫做离德。05·08《诗》曰：『协比其邻，昏姻孔云。』《诗》说：『与邻国协同亲近，婚姻亲戚也会和睦友好。』05·09晋不邻矣，其谁云之？」晋国不亲近邻国，谁还会和它友好？」05·10齐高子容与宋司徒见知伯，女齐相礼。齐国高子容和宋国司徒去见知伯，女齐担任相礼。05·11宾出，司马侯言于知伯曰：「二子皆将不免。客人出去后，司马侯对知伯说：「这两位都将不免于祸难。05·12子容专，司徒侈，皆亡家之主也。」子容专横，司徒奢侈，都是使家族灭亡的人。」05·13知伯曰：「何如？」知伯说：「怎么样？」05·14对曰：「专则速及，侈将以其力毙，专则人实毙之，将及矣。」司马侯回答说：「专横就会很快招致祸患，奢侈将会因为力量而败亡，专横则别人会打倒他，他的祸难就快来了。」05·15范献子来聘，拜城杞也。范献子来鲁国聘问，是为了拜谢鲁国参加为杞国筑城。05·16公享之，展庄叔执币。襄公设享礼招待他，展庄叔拿着束帛。05·17射者三耦，公臣不足，取于家臣。举行射礼需要三对射手，公臣不够，就从大夫的家臣中选取。05·18家臣：展瑕、展玉父为一耦；公臣：公巫召伯、仲颜庄叔为一耦，鄫鼓父、党叔为一耦。家臣中展瑕、展玉父为一对；公臣中公巫召伯、仲颜庄叔为一对，鄫鼓父、党叔为一对。05·19晋侯使司马女叔侯来治杞田，弗尽归也。晋平公派司马女叔侯来鲁国处理归还杞国土地的事，没有全部归还。05·20晋悼夫人愠曰：「齐也取货。晋悼夫人生气地说：「女齐一定是收了贿赂。05·21先君若有知也，不尚取之。」先君如果地下有知，不会赞成他这样取舍。」05·22公告叔侯。晋平公把这话告诉叔侯。05·23叔侯曰：「虞、虢、焦、滑、霍、扬、韩、魏，皆姬姓也，晋是以大。叔侯说：「虞、虢、焦、滑、霍、扬、韩、魏，都是姬姓国家，晋国因为兼并了它们才强大起来。05·24若非侵小，将何所取？如果不侵占小国，将从哪里取得土地？05·25武、献以下，兼国多矣，谁得治之？自武公、献公以来，兼并的国家多了，谁能去追究这些？05·26杞，夏余也，而即东夷。杞国是夏朝的后代，却接近东夷。05·27鲁，周公之后也，而睦于晋。鲁国是周公的后代，而且和晋国和睦。05·28以杞封鲁犹可，而何有焉？就是把杞国封给鲁国也是可以的，这点土地又算得了什么？05·29鲁之于晋也，职贡不乏，玩好时至，公卿大夫相继于朝，史不绝书，府无虚月。鲁国对于晋国，贡品不缺，珍玩按时送到，公卿大夫接连不断来朝，史官的记载没有中断，府库没有一个月不接受鲁国的贡物。05·30如是可矣，何必瘠鲁以肥杞？这样就可以了，何必削弱鲁国来肥了杞国？05·31且先君而有知也，毋宁夫人，而焉用老臣？」况且先君如果地下有知，宁可让夫人自己去办，哪里用得着我这个老臣？」05·32杞文公来盟，书曰「子」，贱之也。杞文公来鲁国结盟，《春秋》称他为「子」，是轻视他。05·33

傳冬，孟孝伯如晋，报范叔也。冬季，孟孝伯到晋国去，是回报范叔的聘问。07·01