左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 宣公十六年

灭国

士会灭赤狄甲氏、留吁、铎辰

晋灭潞的次年,士会率军灭亡赤狄余部甲氏、留吁、铎辰,赤狄之患基本解除。晋景公献狄俘,并向周天子请命,赐士会黻冕,命他将中军兼太傅。士会执政后,晋国的盗贼纷纷逃往秦国。羊舌职说:禹举善人而不善人远离,「善人在上,则国无幸民」。

鲁纪年
宣公十六年
公元
前 593 年
周王
定王14年

登场人物点像入档案

原文9 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經十有六年春王正月,晋人灭赤狄甲氏及留吁。十六年春季周历正月,晋国人灭亡了赤狄甲氏和留吁。01·01

傳十六年春,晋士会帅师灭赤狄甲氏及留吁、铎辰。十六年春季,晋国士会率领军队灭亡了赤狄的甲氏、留吁和铎辰。01·01

傳三月,献狄俘晋侯,请于王,戊申,以黻冕命士会将中军,且为大傅。三月,士会把狄人俘虏献给晋景公。晋景公向周天子请命,戊申日,赐给士会礼服礼冠,任命他统率中军,并担任太傅。02·01于是晋国之盗,逃奔于秦。于是晋国的盗贼都逃到秦国去了。02·02羊舌职曰:「吾闻之,禹称善人,不善人远,此之谓也。羊舌职说:「我听说,禹举用好人,不好的人就远远离开,说的就是这种情况。02·03夫诗曰:『战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。』《诗》说:『小心谨慎,好像面临深渊,好像踩在薄冰上。』02·04善人在上也,善人在上,则国无幸民。这是说好人在上位。好人在上位,国家就没有心存侥幸的百姓。02·05谚曰:『民之多幸,国之不幸也。』俗话说:『百姓多存侥幸之心,是国家的不幸。』02·06是无善人之谓也。」这说的是没有好人在上位。」02·07

原文资料

前因后果

  1. 前594 · 因晋灭赤狄潞氏
  2. 士会灭赤狄甲氏、留吁、铎辰
  3. 前588 · 果晋卫伐廧咎如

所属故事线:晋灭赤狄

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河安阳新乡濮阳晋城邯郸邢台卫·朝歌甲氏(位置待考)甲氏留吁(位置待考)留吁铎辰(位置待考)铎辰
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

甲氏 · 赤狄的一支,今河北鸡泽县一带留吁 · 赤狄的一支,今山西屯留县南铎辰 · 赤狄的一支,今山西长治市一带