登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
經九月,晋人执季孙行父,舍之于苕丘。九月,晋国人拘捕了季孙行父,把他关在苕丘。05·01
經十有二月,乙丑,季孙行父及晋郤犨盟于扈。十二月乙丑日,季孙行父和晋国郤犨在扈地结盟。07·01公至自会。成公从盟会回来。07·02
傳宣伯使告郤犨曰:「鲁之有季、孟,犹晋之有栾、范也,政令于是乎成。宣伯派人告诉郤犨说:「鲁国有季孙、孟孙,就像晋国有栾氏、范氏,政令都由他们制定。14·16今其谋曰:『晋政多门,不可从也。现在他们谋划说:『晋国政出多门,不能跟从它。14·17宁事齐、楚,有亡而已,蔑从晋矣。』宁可事奉齐国、楚国,即使亡国也罢,决不跟从晋国了。』14·18若欲得志于鲁,请止行父而杀之,我毙蔑也而事晋,蔑有贰矣。如果想在鲁国得志,请扣留季孙行父杀了他,我在国内杀了仲孙蔑而事奉晋国,鲁国就不会有二心了。14·19鲁不贰,小国必睦。鲁国没有二心,小国们必定和睦。14·20不然,归必叛矣。」不然的话,季孙回国后必定叛晋。」14·21
傳九月,晋人执季文子于苕丘。九月,晋国人在苕丘拘捕了季文子。15·01公还,待于郓,使子叔声伯请季孙于晋。成公回国,在郓地等待,派子叔声伯到晋国请求释放季孙。15·02郤犨曰:「苟去仲孙蔑而止季孙行父,吾与子国,亲于公室。」郤犨说:「如果除掉仲孙蔑而扣留季孙行父,我就把鲁国的政权交给你,让你比公室还亲近。」15·03对曰:「侨如之情,子必闻之矣。声伯回答说:「侨如的情况,您一定听说了。15·04若去蔑与行父,是大弃鲁国而罪寡君也。如果除掉仲孙蔑和季孙行父,就是彻底抛弃鲁国而加罪于我们国君。15·05若犹不弃,而惠徼周公之福,使寡君得事晋君,则夫二人者,鲁国社稷之臣也。如果还不抛弃鲁国,而肯为周公求福,让我们国君能够事奉晋君,那么这两个人就是鲁国的社稷之臣。15·06若朝亡之,鲁必夕亡。如果早晨除掉他们,鲁国晚上就会灭亡。15·07以鲁之密迩仇雠,亡而为雠,治之何及?」鲁国紧挨着晋国的仇敌,灭亡了就会变成晋国的仇敌,到那时再想治理还来得及吗?」15·08郤犨曰:「吾为子请邑。」郤犨说:「我为您请求封邑。」15·09对曰:「婴齐,鲁之常隶也,敢介大国以求厚焉?声伯回答说:「婴齐是鲁国的普通臣仆,怎敢依仗大国来求取厚禄?15·10承寡君之命以请,若得所请,吾子之赐多矣,又何求?」我奉国君的命令来请求,如果能得到所请求的,您的恩赐已经很多了,还求什么?」15·11范文子谓栾武子曰:「季孙于鲁,相二君矣。范文子对栾武子说:「季孙在鲁国,辅佐过两位国君。15·12妾不衣帛,马不食粟,可不谓忠乎?他的妾不穿丝绸,他的马不吃粮食,能说不是忠吗?15·13信谗慝而弃忠良,若诸侯何?听信谗言、邪恶之人而抛弃忠良,怎么对待诸侯?15·14子叔婴齐奉君命无私,谋国家不贰,图其身不忘其君。子叔婴齐奉行君命没有私心,为国家谋划没有二心,考虑自身时不忘国君。15·15若虚其请,是弃善人也。如果拒绝他的请求,就是抛弃好人啊。15·16子其图之!」您还是考虑一下吧!」15·17乃许鲁平,赦季孙。于是晋国答应和鲁国讲和,赦免了季孙。15·18
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季孙(氏) · 行父(名)
季文子。
地点
苕丘
更多资料仍在整理。
今地说法
晋地,确址不详
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季孙(氏) · 行父(名)
季文子。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
郤犨
晋国郤氏,郤克的族叔,食邑于苦,称苦成叔。成公十一年来鲁聘问,夺声伯之妹为妻;后为新军将,与郤锜、郤至并称「三郤」,成公十七年被晋厉公所杀。
- 所属:晋
郤(氏) · 犨(名)
苦成叔。
地点
扈
更多资料仍在整理。
今地说法
今河南原阳县西
人物
鲁成公
鲁宣公之子,名黑肱。在位十八年(前590—前573)。即位之初联晋抗齐,参与鞌之战收回汶阳之田;在位期间三桓势力日盛,叔孙侨如与其母穆姜私通作乱,被季文子、孟献子逐出。
- 所属:鲁
公(尊称)
鲁成公。
人物
叔孙侨如
叔孙得臣之子,谥宣,称宣伯。其父败长狄侨如后,用侨如之名给他命名以纪功。成公时与穆姜私通,谋去季、孟二氏,失败后奔齐。
- 所属:鲁
宣(谥) · 伯(排行)
叔孙侨如。
人物
郤犨
晋国郤氏,郤克的族叔,食邑于苦,称苦成叔。成公十一年来鲁聘问,夺声伯之妹为妻;后为新军将,与郤锜、郤至并称「三郤」,成公十七年被晋厉公所杀。
- 所属:晋
郤(氏) · 犨(名)
苦成叔。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季(氏)
季文子。
人物
仲孙蔑
公孙敖之孙,文伯(谷)之子,谥献,称孟献子。鲁国贤大夫,以宽厚著称。他善待从莒国来的两位叔叔,有人诬陷说二人要杀他,二人为证清白而战死。
- 所属:鲁
孟(氏)
孟献子。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
栾书
栾盾之子,谥武,称栾武子、栾伯。邲之战时为下军佐,力陈楚军不骄、不老、有备,反对与楚决战。后为中军元帅,鄢陵之战大败楚军,成公十八年弑晋厉公。
- 所属:晋
栾(氏)
栾书。
人物
士燮
士会之子,谥文,称范文子。宣公十七年士会告老时教诲他慎于喜怒;后为晋中军佐,鄢陵之战前力主不战,「惟圣人能外内无患」。
- 所属:晋
范(地名)
士燮。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政,前 386 年田和列为诸侯(田齐),姜齐遂绝;田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓:姜
- 爵:侯
国别
楚
南方大国,君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」,楚势力开始北上。
- 姓:芈
- 爵:子
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
行父(名)
季文子。
人物
仲孙蔑
公孙敖之孙,文伯(谷)之子,谥献,称孟献子。鲁国贤大夫,以宽厚著称。他善待从莒国来的两位叔叔,有人诬陷说二人要杀他,二人为证清白而战死。
- 所属:鲁
蔑(名)
孟献子仲孙蔑。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季(氏) · 文(谥) · 子(尊称)
季孙行父。
地点
苕丘
更多资料仍在整理。
今地说法
晋地,确址不详
人物
鲁成公
鲁宣公之子,名黑肱。在位十八年(前590—前573)。即位之初联晋抗齐,参与鞌之战收回汶阳之田;在位期间三桓势力日盛,叔孙侨如与其母穆姜私通作乱,被季文子、孟献子逐出。
- 所属:鲁
公(尊称)
鲁成公。
地点
郓
更多资料仍在整理。
今地说法
鲁邑(东郓),今山东沂水县东北
人物
公孙婴齐
鲁宣公之弟叔肸之子,字声伯,又称子叔声伯。成公时屡次出使、领兵,与季文子交好,以善于辞令著称。
- 所属:鲁
子叔(氏) · 声伯(字)
公孙婴齐。
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季孙(氏)
季文子。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
郤犨
晋国郤氏,郤克的族叔,食邑于苦,称苦成叔。成公十一年来鲁聘问,夺声伯之妹为妻;后为新军将,与郤锜、郤至并称「三郤」,成公十七年被晋厉公所杀。
- 所属:晋
郤(氏) · 犨(名)
苦成叔。
人物
仲孙蔑
公孙敖之孙,文伯(谷)之子,谥献,称孟献子。鲁国贤大夫,以宽厚著称。他善待从莒国来的两位叔叔,有人诬陷说二人要杀他,二人为证清白而战死。
- 所属:鲁
仲孙(氏) · 蔑(名)
孟献子。
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季孙(氏) · 行父(名)
季文子。
人物
叔孙侨如
叔孙得臣之子,谥宣,称宣伯。其父败长狄侨如后,用侨如之名给他命名以纪功。成公时与穆姜私通,谋去季、孟二氏,失败后奔齐。
- 所属:鲁
侨如(名)
叔孙侨如。
人物
仲孙蔑
公孙敖之孙,文伯(谷)之子,谥献,称孟献子。鲁国贤大夫,以宽厚著称。他善待从莒国来的两位叔叔,有人诬陷说二人要杀他,二人为证清白而战死。
- 所属:鲁
蔑(名)
孟献子。
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
行父(名)
季文子。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
鲁成公
鲁宣公之子,名黑肱。在位十八年(前590—前573)。即位之初联晋抗齐,参与鞌之战收回汶阳之田;在位期间三桓势力日盛,叔孙侨如与其母穆姜私通作乱,被季文子、孟献子逐出。
- 所属:鲁
寡君(尊称)
鲁成公。
人物
周公旦
周文王之子、武王之弟,辅佐成王,制礼作乐。鲁国始封君伯禽之父,鲁人奉为始祖。
- 所属:周
- 姓:姬
- 名:旦
周(地名) · 公(尊称)
周公旦,鲁国始祖。
人物
鲁成公
鲁宣公之子,名黑肱。在位十八年(前590—前573)。即位之初联晋抗齐,参与鞌之战收回汶阳之田;在位期间三桓势力日盛,叔孙侨如与其母穆姜私通作乱,被季文子、孟献子逐出。
- 所属:鲁
寡君(尊称)
鲁成公。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
郤犨
晋国郤氏,郤克的族叔,食邑于苦,称苦成叔。成公十一年来鲁聘问,夺声伯之妹为妻;后为新军将,与郤锜、郤至并称「三郤」,成公十七年被晋厉公所杀。
- 所属:晋
郤(氏) · 犨(名)
苦成叔。
人物
公孙婴齐
鲁宣公之弟叔肸之子,字声伯,又称子叔声伯。成公时屡次出使、领兵,与季文子交好,以善于辞令著称。
- 所属:鲁
婴齐(名)
声伯自称。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
鲁成公
鲁宣公之子,名黑肱。在位十八年(前590—前573)。即位之初联晋抗齐,参与鞌之战收回汶阳之田;在位期间三桓势力日盛,叔孙侨如与其母穆姜私通作乱,被季文子、孟献子逐出。
- 所属:鲁
寡君(尊称)
鲁成公。
人物
士燮
士会之子,谥文,称范文子。宣公十七年士会告老时教诲他慎于喜怒;后为晋中军佐,鄢陵之战前力主不战,「惟圣人能外内无患」。
- 所属:晋
范(地名) · 文(谥) · 子(尊称)
士燮。
人物
栾书
栾盾之子,谥武,称栾武子、栾伯。邲之战时为下军佐,力陈楚军不骄、不老、有备,反对与楚决战。后为中军元帅,鄢陵之战大败楚军,成公十八年弑晋厉公。
- 所属:晋
栾(氏) · 武(谥) · 子(尊称)
栾书。
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季孙(氏)
季文子。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
公孙婴齐
鲁宣公之弟叔肸之子,字声伯,又称子叔声伯。成公时屡次出使、领兵,与季文子交好,以善于辞令著称。
- 所属:鲁
子叔(氏) · 婴齐(名)
声伯。
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年,经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季孙(氏)
季文子。
人物
季孙行父
季友之孙,谥文,称季文子。鲁国执政三十余年,历文、宣、成、襄四公,以节俭著称,家中「妾不衣帛,马不食粟」。出使前先求遭丧之礼,说「备豫不虞,古之善教也」;孔子说他「三思而后行」。
- 所属:鲁
季孙(氏)
季文子。
人物
郤犨
晋国郤氏,郤克的族叔,食邑于苦,称苦成叔。成公十一年来鲁聘问,夺声伯之妹为妻;后为新军将,与郤锜、郤至并称「三郤」,成公十七年被晋厉公所杀。
- 所属:晋
郤(氏) · 犨(名)
苦成叔。
地点
扈
更多资料仍在整理。
今地说法
今河南原阳县西
经 · 成公十六年 · 05·01
九月,晋人执季孙行父,舍之于苕丘。
白话九月,晋国人拘捕了季孙行父,把他关在苕丘。
注音苕(tiáo)、舍(shè)
经 · 成公十六年 · 07·01
十有二月,乙丑,季孙行父及晋郤犨盟于扈。
白话十二月乙丑日,季孙行父和晋国郤犨在扈地结盟。
经 · 成公十六年 · 07·02
公至自会。
白话成公从盟会回来。
传 · 成公十六年 · 14·16
宣伯使告郤犨曰:「鲁之有季、孟,犹晋之有栾、范也,政令于是乎成。
白话宣伯派人告诉郤犨说:「鲁国有季孙、孟孙,就像晋国有栾氏、范氏,政令都由他们制定。
传 · 成公十六年 · 14·17
今其谋曰:『晋政多门,不可从也。
白话现在他们谋划说:『晋国政出多门,不能跟从它。
传 · 成公十六年 · 14·18
宁事齐、楚,有亡而已,蔑从晋矣。』
白话宁可事奉齐国、楚国,即使亡国也罢,决不跟从晋国了。』
传 · 成公十六年 · 14·19
若欲得志于鲁,请止行父而杀之,我毙蔑也而事晋,蔑有贰矣。
白话如果想在鲁国得志,请扣留季孙行父杀了他,我在国内杀了仲孙蔑而事奉晋国,鲁国就不会有二心了。
注音毙(bì)
传 · 成公十六年 · 14·20
鲁不贰,小国必睦。
白话鲁国没有二心,小国们必定和睦。
传 · 成公十六年 · 14·21
不然,归必叛矣。」
白话不然的话,季孙回国后必定叛晋。」
传 · 成公十六年 · 15·01
九月,晋人执季文子于苕丘。
白话九月,晋国人在苕丘拘捕了季文子。
传 · 成公十六年 · 15·02
公还,待于郓,使子叔声伯请季孙于晋。
白话成公回国,在郓地等待,派子叔声伯到晋国请求释放季孙。
传 · 成公十六年 · 15·03
郤犨曰:「苟去仲孙蔑而止季孙行父,吾与子国,亲于公室。」
白话郤犨说:「如果除掉仲孙蔑而扣留季孙行父,我就把鲁国的政权交给你,让你比公室还亲近。」
传 · 成公十六年 · 15·04
对曰:「侨如之情,子必闻之矣。
白话声伯回答说:「侨如的情况,您一定听说了。
传 · 成公十六年 · 15·05
若去蔑与行父,是大弃鲁国而罪寡君也。
白话如果除掉仲孙蔑和季孙行父,就是彻底抛弃鲁国而加罪于我们国君。
传 · 成公十六年 · 15·06
若犹不弃,而惠徼周公之福,使寡君得事晋君,则夫二人者,鲁国社稷之臣也。
白话如果还不抛弃鲁国,而肯为周公求福,让我们国君能够事奉晋君,那么这两个人就是鲁国的社稷之臣。
传 · 成公十六年 · 15·07
若朝亡之,鲁必夕亡。
白话如果早晨除掉他们,鲁国晚上就会灭亡。
传 · 成公十六年 · 15·08
以鲁之密迩仇雠,亡而为雠,治之何及?」
白话鲁国紧挨着晋国的仇敌,灭亡了就会变成晋国的仇敌,到那时再想治理还来得及吗?」
传 · 成公十六年 · 15·09
郤犨曰:「吾为子请邑。」
白话郤犨说:「我为您请求封邑。」
传 · 成公十六年 · 15·10
对曰:「婴齐,鲁之常隶也,敢介大国以求厚焉?
白话声伯回答说:「婴齐是鲁国的普通臣仆,怎敢依仗大国来求取厚禄?
传 · 成公十六年 · 15·11
承寡君之命以请,若得所请,吾子之赐多矣,又何求?」
白话我奉国君的命令来请求,如果能得到所请求的,您的恩赐已经很多了,还求什么?」
传 · 成公十六年 · 15·12
范文子谓栾武子曰:「季孙于鲁,相二君矣。
白话范文子对栾武子说:「季孙在鲁国,辅佐过两位国君。
注音相(xiàng)
传 · 成公十六年 · 15·13
妾不衣帛,马不食粟,可不谓忠乎?
白话他的妾不穿丝绸,他的马不吃粮食,能说不是忠吗?
注音衣(yì)、食(sì)
传 · 成公十六年 · 15·14
信谗慝而弃忠良,若诸侯何?
白话听信谗言、邪恶之人而抛弃忠良,怎么对待诸侯?
传 · 成公十六年 · 15·15
子叔婴齐奉君命无私,谋国家不贰,图其身不忘其君。
白话子叔婴齐奉行君命没有私心,为国家谋划没有二心,考虑自身时不忘国君。
传 · 成公十六年 · 15·16
若虚其请,是弃善人也。
白话如果拒绝他的请求,就是抛弃好人啊。
传 · 成公十六年 · 15·17
子其图之!」
白话您还是考虑一下吧!」
传 · 成公十六年 · 15·18
乃许鲁平,赦季孙。
白话于是晋国答应和鲁国讲和,赦免了季孙。
传 · 成公十六年 · 17·01
十二月,季孙及郤犨盟于扈。
白话十二月,季孙和郤犨在扈地结盟。
出自这里的成语名句原文中加朱圈者
妾不衣帛,马不食粟
前因后果
- 前575 · 因穆姜欲逐季孟,沙随不见公
- 晋执季文子,声伯请之
- 前575 · 果叔孙侨如出奔,叔孙豹立
所属故事线:三桓专鲁