登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳季武子如晋拜师，晋侯享之。季武子到晋国答谢出兵，晋平公设享礼招待他。02·09范宣子为政，赋《黍苗》。范宣子主持国政，赋了《黍苗》这首诗。02·10季武子兴，再拜稽首曰：「小国之仰大国也，如百谷之仰膏雨焉。季武子站起来，再拜叩头说：「小国仰仗大国，就像百谷仰仗及时雨一样。02·11若常膏之，其天下辑睦，岂唯敝邑？」如果常常得到滋润，天下都会和睦，岂只是敝邑？」02·12赋《六月》。于是赋了《六月》这首诗。02·13季武子以所得于齐之兵作林钟，而铭鲁功焉。季武子用从齐国缴获的兵器铸造了林钟，在上面铭刻鲁国的战功。02·14臧武仲谓季孙曰：「非礼也。臧武仲对季孙说：「这不合于礼。02·15夫铭，天子令德，诸侯言时计功，大夫称伐。铭文，天子用来记载美德，诸侯用来记载合于时令的功绩，大夫用来记载征伐的功劳。02·16今称伐则下等也，计功则借人也，言时则妨民多矣，何以为铭？现在记载征伐，是降低了等级；记载功劳，这功劳是借助别人的；记载时令，又妨碍了很多百姓的农事，拿什么来作铭文？02·17且夫大伐小，取其所得以作彝器，铭其功烈以示子孙，昭明德而惩无礼也。况且大国攻打小国，用缴获的东西制作宗庙彝器，铭刻它的功业给子孙看，是为了宣扬明德、惩罚无礼。02·18今将借人之力以救其死，若之何铭之？现在是借别人的力量来挽救自己的危亡，怎么能铭刻它呢？02·19小国幸于大国，而昭所获焉以怒之，亡之道也。」小国侥幸战胜大国，却炫耀所获来激怒它，这是灭亡之道。」02·20
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
季孙（氏） · 宿（名）
季武子。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
季（氏） · 武（谥） · 子（尊称）
季孙宿。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
晋平公
晋悼公之子，名彪。在位二十六年（前557—前532）。即位初年仍能会合诸侯、大败齐楚，后期沉溺享乐，晋国公室渐衰，六卿坐大。
- 所属：晋
晋（国名） · 侯（爵）
晋平公。
人物
士匄
士燮之子，食邑于范，谥宣，称范宣子。鄢陵之战时尚年少，献计「塞井夷灶」，被父亲执戈驱逐；后为晋国执政，制刑书，论「死而不朽」。
- 所属：晋
范（氏） · 宣（谥） · 子（尊称）
士匄。
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
季（氏） · 武（谥） · 子（尊称）
季孙宿。
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
季（氏） · 武（谥） · 子（尊称）
季孙宿。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
国别
鲁
周公旦之子伯禽始封。《春秋》以鲁纪年，经文称鲁君为「公」。前 256 年为楚所灭。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
臧孙纥
臧宣叔之子，谥武，称臧武仲，以多智著称，时人称为「圣人」。成公十八年为季文子议定出兵之数；襄公二十三年因得罪孟氏而奔邾、奔齐。
- 所属：鲁
臧（氏） · 武（谥） · 仲（排行）
臧孙纥。
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
季孙（氏）
季武子。
经 · 襄公十九年 · 01·05
季孙宿如晋。
白话季孙宿到晋国去。
传 · 襄公十九年 · 02·09
季武子如晋拜师，晋侯享之。
白话季武子到晋国答谢出兵，晋平公设享礼招待他。
传 · 襄公十九年 · 02·10
范宣子为政，赋《黍苗》。
白话范宣子主持国政，赋了《黍苗》这首诗。
黍苗：《小雅》篇名，赞美召伯劳来诸侯，宣子借以自比。
传 · 襄公十九年 · 02·11
季武子兴，再拜稽首曰：「小国之仰大国也，如百谷之仰膏雨焉。
白话季武子站起来，再拜叩头说：「小国仰仗大国，就像百谷仰仗及时雨一样。
传 · 襄公十九年 · 02·12
若常膏之，其天下辑睦，岂唯敝邑？」
白话如果常常得到滋润，天下都会和睦，岂只是敝邑？」
传 · 襄公十九年 · 02·13
赋《六月》。
白话于是赋了《六月》这首诗。
六月：《小雅》篇名，写尹吉甫辅佐周宣王北伐，以此称颂晋侯。
传 · 襄公十九年 · 02·14
季武子以所得于齐之兵作林钟，而铭鲁功焉。
白话季武子用从齐国缴获的兵器铸造了林钟，在上面铭刻鲁国的战功。
传 · 襄公十九年 · 02·15
臧武仲谓季孙曰：「非礼也。
白话臧武仲对季孙说：「这不合于礼。
传 · 襄公十九年 · 02·16
夫铭，天子令德，诸侯言时计功，大夫称伐。
白话铭文，天子用来记载美德，诸侯用来记载合于时令的功绩，大夫用来记载征伐的功劳。
传 · 襄公十九年 · 02·17
今称伐则下等也，计功则借人也，言时则妨民多矣，何以为铭？
白话现在记载征伐，是降低了等级；记载功劳，这功劳是借助别人的；记载时令，又妨碍了很多百姓的农事，拿什么来作铭文？
传 · 襄公十九年 · 02·18
且夫大伐小，取其所得以作彝器，铭其功烈以示子孙，昭明德而惩无礼也。
白话况且大国攻打小国，用缴获的东西制作宗庙彝器，铭刻它的功业给子孙看，是为了宣扬明德、惩罚无礼。
传 · 襄公十九年 · 02·19
今将借人之力以救其死，若之何铭之？
白话现在是借别人的力量来挽救自己的危亡，怎么能铭刻它呢？
传 · 襄公十九年 · 02·20
小国幸于大国，而昭所获焉以怒之，亡之道也。」
白话小国侥幸战胜大国，却炫耀所获来激怒它，这是灭亡之道。」