登场人物点像入档案
鲁昭公人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經夏，莒牟夷以牟娄及防兹来奔。夏季，莒国的牟夷带着牟娄和防兹两地逃亡来到鲁国。02·01
傳夏，莒牟夷以牟娄及防兹来奔。夏季，莒国的牟夷带着牟娄和防兹逃亡来到鲁国。06·01牟夷非卿而书，尊地也。牟夷不是卿而《春秋》记下他的名字，是因为重视土地。06·02莒人愬于晋。莒国人向晋国控诉。06·03晋侯欲止公。晋平公想扣留昭公。06·04范献子曰：「不可。范献子说：「不行。06·05人朝而执之，诱也。人家来朝见却拘捕他，这是诱骗。06·06讨不以师，而诱以成之，惰也。讨伐不用军队，而用诱骗来达到目的，这是懈怠。06·07为盟主而犯此二者，无乃不可乎？作为盟主而犯这两条，恐怕不行吧？06·08请归之，间而以师讨焉。」请让他回去，等有机会再用军队讨伐。」06·09乃归公。于是放昭公回国。06·10
国别
莒
姓有异说：杜预注作嬴姓，《世本》作己姓（己姓为少昊之后）。本表暂列己姓，待复核。前 431 年为楚所灭。
- 姓：己
- 爵：子
人物
牟夷
莒国大夫，昭公五年带着牟娄、防兹两邑投奔鲁国。
- 所属：莒
牟夷（名）
莒国大夫。
地点
牟娄
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东诸城县西
地点
防兹
更多资料仍在整理。
今地说法
莒邑，今山东诸城市一带
国别
莒
姓有异说：杜预注作嬴姓，《世本》作己姓（己姓为少昊之后）。本表暂列己姓，待复核。前 431 年为楚所灭。
- 姓：己
- 爵：子
人物
牟夷
莒国大夫，昭公五年带着牟娄、防兹两邑投奔鲁国。
- 所属：莒
牟夷（名）
莒国大夫。
地点
牟娄
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东诸城县西
地点
防兹
更多资料仍在整理。
今地说法
莒邑，今山东诸城市一带
人物
牟夷
莒国大夫，昭公五年带着牟娄、防兹两邑投奔鲁国。
- 所属：莒
牟夷（名）
莒国大夫。
国别
莒
姓有异说：杜预注作嬴姓，《世本》作己姓（己姓为少昊之后）。本表暂列己姓，待复核。前 431 年为楚所灭。
- 姓：己
- 爵：子
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
晋平公
晋悼公之子，名彪。在位二十六年（前557—前532）。即位初年仍能会合诸侯、大败齐楚，后期沉溺享乐，晋国公室渐衰，六卿坐大。
- 所属：晋
晋（国名） · 侯（爵）
晋平公。
人物
鲁昭公
鲁襄公之子，名裯，母为齐归。襄公三十一年由季武子拥立，时年十九而犹有童心。在位三十二年，昭公二十五年伐季氏失败，出奔齐、晋，死于乾侯。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁昭公。
人物
士鞅
士匄之子，谥献，称范献子。襄公十四年随栾针冲击秦师，栾针战死而他独返，被栾黡逼迫奔秦；后归晋，定公时执掌晋政。
- 所属：晋
范（氏） · 献（谥） · 子（尊称）
士鞅。
人物
鲁昭公
鲁襄公之子，名裯，母为齐归。襄公三十一年由季武子拥立，时年十九而犹有童心。在位三十二年，昭公二十五年伐季氏失败，出奔齐、晋，死于乾侯。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁昭公。
经 · 昭公五年 · 02·01
夏，莒牟夷以牟娄及防兹来奔。
白话夏季，莒国的牟夷带着牟娄和防兹两地逃亡来到鲁国。
传 · 昭公五年 · 06·01
夏，莒牟夷以牟娄及防兹来奔。
白话夏季，莒国的牟夷带着牟娄和防兹逃亡来到鲁国。
传 · 昭公五年 · 06·02
牟夷非卿而书，尊地也。
白话牟夷不是卿而《春秋》记下他的名字，是因为重视土地。
传 · 昭公五年 · 06·03
莒人愬于晋。
白话莒国人向晋国控诉。
注音愬（sù）
传 · 昭公五年 · 06·04
晋侯欲止公。
白话晋平公想扣留昭公。
传 · 昭公五年 · 06·05
范献子曰：「不可。
白话范献子说：「不行。
传 · 昭公五年 · 06·06
人朝而执之，诱也。
白话人家来朝见却拘捕他，这是诱骗。
传 · 昭公五年 · 06·07
讨不以师，而诱以成之，惰也。
白话讨伐不用军队，而用诱骗来达到目的，这是懈怠。
传 · 昭公五年 · 06·08
为盟主而犯此二者，无乃不可乎？
白话作为盟主而犯这两条，恐怕不行吧？
传 · 昭公五年 · 06·09
请归之，间而以师讨焉。」
白话请让他回去，等有机会再用军队讨伐。」
传 · 昭公五年 · 06·10
乃归公。
白话于是放昭公回国。
前因后果
- 莒牟夷以牟娄、防兹来奔
- 前537 · 果蚡泉之役
- 前536 · 果季孙宿辞加笾
所属故事线：晋平公与晋国霸业的衰落