登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳夏，季孙宿如晋，拜莒田也。夏季，季孙宿到晋国，是为了拜谢晋国让鲁国保有莒国的土地。03·01晋侯享之，有加笾。晋平公设享礼招待他，在规定之外增加了笾豆。03·02武子退，使行人告曰：「小国之事大国也，苟免于讨，不敢求贶。武子退出，派行人报告说：「小国事奉大国，只要能免于讨伐，就不敢要求赏赐。03·03得贶不过三献。即使得到赏赐，也不超过三献之礼。03·04今豆有加，下臣弗堪，无乃戾也？」如今豆有加设，下臣担当不起，这恐怕是罪过吧？」03·05韩宣子曰：「寡君以为驩也。」韩宣子说：「寡君以此表示欢心。」03·06对曰：「寡君犹未敢，况下臣，君之隶也，敢闻加贶？」季孙回答说：「寡君尚且不敢当，何况下臣，只是君王的仆隶，岂敢听受加赐？」03·07固请彻加，而后卒事。坚决请求撤去加设的笾豆，然后才完成享礼。03·08晋人以为知礼，重其好货。晋国人认为他懂礼，送给他丰厚的财礼。03·09
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
季孙（氏） · 宿（名）
季武子。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
季孙（氏） · 宿（名）
季武子。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
国别
莒
姓有异说：杜预注作嬴姓，《世本》作己姓（己姓为少昊之后）。本表暂列己姓，待复核。前 431 年为楚所灭。
- 姓：己
- 爵：子
人物
晋平公
晋悼公之子，名彪。在位二十六年（前557—前532）。即位初年仍能会合诸侯、大败齐楚，后期沉溺享乐，晋国公室渐衰，六卿坐大。
- 所属：晋
晋（国名） · 侯（爵）
晋平公。
人物
季孙宿
季文子之子，谥武，称季武子。襄公五年继为季氏宗主，执掌鲁政三十余年；襄公十一年作三军三分公室，昭公五年又四分公室。
- 所属：鲁
武（谥） · 子（尊称）
季孙宿。
人物
韩起
韩厥之子，谥宣，称韩宣子。襄公七年兄长韩无忌让贤，由他继承宗主；后历任上军佐、中军将，执掌晋政二十余年（前541—前514）。
- 所属：晋
韩（氏） · 宣（谥） · 子（尊称）
韩起。
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼（大宗）与曲沃（小宗）两支相争，隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓：姬
- 爵：侯
经 · 昭公六年 · 02·01
夏，季孙宿如晋。
白话夏季，季孙宿到晋国去。
传 · 昭公六年 · 03·01
夏，季孙宿如晋，拜莒田也。
白话夏季，季孙宿到晋国，是为了拜谢晋国让鲁国保有莒国的土地。
拜莒田：去年莒牟夷以牟娄、防兹来奔，晋国没有追究。
传 · 昭公六年 · 03·02
晋侯享之，有加笾。
白话晋平公设享礼招待他，在规定之外增加了笾豆。
注音笾（biān）
传 · 昭公六年 · 03·03
武子退，使行人告曰：「小国之事大国也，苟免于讨，不敢求贶。
白话武子退出，派行人报告说：「小国事奉大国，只要能免于讨伐，就不敢要求赏赐。
传 · 昭公六年 · 03·04
得贶不过三献。
白话即使得到赏赐，也不超过三献之礼。
注音贶（kuàng）
传 · 昭公六年 · 03·05
今豆有加，下臣弗堪，无乃戾也？」
白话如今豆有加设，下臣担当不起，这恐怕是罪过吧？」
传 · 昭公六年 · 03·06
韩宣子曰：「寡君以为驩也。」
白话韩宣子说：「寡君以此表示欢心。」
传 · 昭公六年 · 03·07
对曰：「寡君犹未敢，况下臣，君之隶也，敢闻加贶？」
白话季孙回答说：「寡君尚且不敢当，何况下臣，只是君王的仆隶，岂敢听受加赐？」
传 · 昭公六年 · 03·08
固请彻加，而后卒事。
白话坚决请求撤去加设的笾豆，然后才完成享礼。
传 · 昭公六年 · 03·09
晋人以为知礼，重其好货。
白话晋国人认为他懂礼，送给他丰厚的财礼。
前因后果
- 前537 · 因莒牟夷以牟娄、防兹来奔
- 季孙宿辞加笾
所属故事线：晋平公与晋国霸业的衰落