登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
傳陈侯、郑伯会楚子于息。陈共公、郑穆公和楚穆王在息地会见。04·02
傳冬，遂及蔡侯次于厥貉，将以伐宋。冬季，又和蔡庄侯驻扎在厥貉，准备攻打宋国。05·01宋华御事曰：「楚欲弱我也，先为之弱乎？宋国华御事说：「楚国想要削弱我们，我们何不先示弱呢？05·02何必使诱我？何必让他们来引诱我们出战？05·03我实不能，民何罪？」我们实在无力抵抗，百姓有什么罪呢？」05·04乃逆楚子，劳且听命。于是去迎接楚穆王，慰劳楚军并且听从命令。05·05遂道以田孟诸。接着引导楚穆王在孟诸田猎。05·06宋公为右盂，郑伯为左盂。宋昭公率领右边的围猎阵，郑穆公率领左边的围猎阵。05·07期思公复遂为右司马，子朱及文之无畏为左司马。期思公复遂任右司马，子朱和文之无畏任左司马。05·08命夙驾载燧。命令大家清早驾车，带上取火的工具。05·09宋公违命，无畏抶其仆以徇。宋昭公违反命令，无畏鞭打他的仆人示众。05·10或谓子舟曰：「国君不可戮也。」有人对子舟说：「国君是不能侮辱的。」05·11子舟曰：「当官而行，何彊之有？子舟说：「按照职责办事，有什么强横的呢？05·12《诗》曰：『刚亦不吐，柔亦不茹。』《诗》说：『硬的也不吐出来，软的也不吞下去。』05·13『毋纵诡随，以谨罔极。』『不要放纵狡诈的人，以此约束没有准则的人。』05·14是亦非辟彊也，敢爱死以乱官乎？」这也并不是逞强。我岂敢爱惜生命而败坏职守呢？」05·15厥貉之会，麇子逃归。厥貉之会，麇子中途逃了回去。05·16
人物
楚穆王
楚成王的太子商臣。泜水之役后谗杀子上；文元年逼死父亲成王自立。在位期间灭江、六、蓼，伐郑、陈。
- 所属：楚
楚（国名） · 子（爵）
楚穆王。
人物
蔡庄侯
蔡穆侯之子，名甲午。僖二十一年随楚参加盂之会。
- 所属：蔡
蔡（国名） · 侯（爵）
蔡庄侯。
地点
厥貉
更多资料仍在整理。
今地说法
陈、宋之间的地名，今河南项城市境
人物
陈共公
陈穆公之子，名朔。僖二十八年父丧未葬赴温之会，称「陈子」。
- 所属：陈
陈（国名） · 侯（爵）
陈共公。
人物
郑穆公
郑文公之子公子兰，母燕姞，出生时燕姞梦天使赐兰。早年奔晋，随晋文公伐郑而请求不参与围郑。后被石甲父、侯宣多迎为太子，即郑穆公。
- 所属：郑
郑（国名） · 伯（爵）
郑穆公。
人物
楚穆王
楚成王的太子商臣。泜水之役后谗杀子上；文元年逼死父亲成王自立。在位期间灭江、六、蓼，伐郑、陈。
- 所属：楚
楚（国名） · 子（爵）
楚穆王。
国别
息
隐十一年息侯伐郑大败，传言「知息之将亡」。后为楚文王所灭（约鲁庄公十四年前后），具体年份有异说。
- 姓：姬
- 爵：侯
息（国名）
原息国，此时已为楚县。
人物
蔡庄侯
蔡穆侯之子，名甲午。僖二十一年随楚参加盂之会。
- 所属：蔡
蔡（国名） · 侯（爵）
蔡庄侯。
地点
厥貉
更多资料仍在整理。
今地说法
陈、宋之间的地名，今河南项城市境
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
国别
宋
殷后，微子启始封，爵为公。前 286 年为齐所灭。
- 姓：子
- 爵：公
人物
华御事
宋国司寇，华氏。
- 所属：宋
华（氏） · 御事（名）
宋国司寇。
国别
楚
南方大国，君主自称王。桓二年蔡郑「始惧楚」，楚势力开始北上。
- 姓：芈
- 爵：子
人物
楚穆王
楚成王的太子商臣。泜水之役后谗杀子上；文元年逼死父亲成王自立。在位期间灭江、六、蓼，伐郑、陈。
- 所属：楚
楚（国名） · 子（爵）
楚穆王。
地点
孟诸
更多资料仍在整理。
今地说法
宋国大泽，今河南商丘市东北
人物
宋昭公
宋成公之子，名杵臼。即位后想除去群公子，被乐豫劝阻不听，穆、襄之族率国人攻公室。在位九年，无道，文公十六年被襄夫人派人杀死。
- 所属：宋
宋（国名） · 公（爵）
宋昭公。
人物
郑穆公
郑文公之子公子兰，母燕姞，出生时燕姞梦天使赐兰。早年奔晋，随晋文公伐郑而请求不参与围郑。后被石甲父、侯宣多迎为太子，即郑穆公。
- 所属：郑
郑（国名） · 伯（爵）
郑穆公。
人物
复遂
楚国期思县的长官（期思公）。厥貉之会后楚穆王在孟诸田猎，任他为右司马。
- 所属：楚
期思（地名） · 公（官） · 复遂（名）
楚国期思县的长官。
人物
子朱（息公）
楚国息县的长官（称息公），名子朱。文公三年晋阳处父伐楚至方城，与他相遇而还。
- 所属：楚
子朱（名）
息公子朱。
人物
文之无畏
楚大夫，字子舟，食邑于申，又称申舟。孟诸田猎时任左司马，宋昭公违命，他鞭打宋公的仆人示众，说「当官而行，何强之有」。宣公十四年出使齐国过宋不假道，被宋人所杀，引发楚围宋。
- 所属：楚
文（氏） · 无畏（名）
字子舟，又称申舟。
人物
宋昭公
宋成公之子，名杵臼。即位后想除去群公子，被乐豫劝阻不听，穆、襄之族率国人攻公室。在位九年，无道，文公十六年被襄夫人派人杀死。
- 所属：宋
宋（国名） · 公（爵）
宋昭公。
人物
文之无畏
楚大夫，字子舟，食邑于申，又称申舟。孟诸田猎时任左司马，宋昭公违命，他鞭打宋公的仆人示众，说「当官而行，何强之有」。宣公十四年出使齐国过宋不假道，被宋人所杀，引发楚围宋。
- 所属：楚
无畏（名）
文之无畏。
人物
文之无畏
楚大夫，字子舟，食邑于申，又称申舟。孟诸田猎时任左司马，宋昭公违命，他鞭打宋公的仆人示众，说「当官而行，何强之有」。宣公十四年出使齐国过宋不假道，被宋人所杀，引发楚围宋。
- 所属：楚
子舟（字）
文之无畏，又称申舟。
人物
文之无畏
楚大夫，字子舟，食邑于申，又称申舟。孟诸田猎时任左司马，宋昭公违命，他鞭打宋公的仆人示众，说「当官而行，何强之有」。宣公十四年出使齐国过宋不假道，被宋人所杀，引发楚围宋。
- 所属：楚
子舟（字）
文之无畏，又称申舟。
地点
厥貉
更多资料仍在整理。
今地说法
陈、宋之间的地名，今河南项城市境
人物
麇子
麇国之君。厥貉之会中途逃归，次年楚穆王伐麇。
- 所属：麇
麇（国名） · 子（爵）
麇国之君。
经 · 文公十年 · 03·02
楚子、蔡侯次于厥貉。
白话楚穆王、蔡庄侯驻扎在厥貉。
注音貉（mò）
传 · 文公十年 · 04·02
陈侯、郑伯会楚子于息。
白话陈共公、郑穆公和楚穆王在息地会见。
传 · 文公十年 · 05·01
冬，遂及蔡侯次于厥貉，将以伐宋。
白话冬季，又和蔡庄侯驻扎在厥貉，准备攻打宋国。
注音貉（mò）
传 · 文公十年 · 05·02
宋华御事曰：「楚欲弱我也，先为之弱乎？
白话宋国华御事说：「楚国想要削弱我们，我们何不先示弱呢？
传 · 文公十年 · 05·03
何必使诱我？
白话何必让他们来引诱我们出战？
传 · 文公十年 · 05·04
我实不能，民何罪？」
白话我们实在无力抵抗，百姓有什么罪呢？」
传 · 文公十年 · 05·05
乃逆楚子，劳且听命。
白话于是去迎接楚穆王，慰劳楚军并且听从命令。
传 · 文公十年 · 05·06
遂道以田孟诸。
白话接着引导楚穆王在孟诸田猎。
道：同「导」，引导。
传 · 文公十年 · 05·07
宋公为右盂，郑伯为左盂。
白话宋昭公率领右边的围猎阵，郑穆公率领左边的围猎阵。
注音盂（yú）
盂：田猎时围成的阵形。
传 · 文公十年 · 05·08
期思公复遂为右司马，子朱及文之无畏为左司马。
白话期思公复遂任右司马，子朱和文之无畏任左司马。
传 · 文公十年 · 05·09
命夙驾载燧。
白话命令大家清早驾车，带上取火的工具。
注音燧（suì）
燧：取火的器具，田猎时用来烧草驱兽。
传 · 文公十年 · 05·10
宋公违命，无畏抶其仆以徇。
白话宋昭公违反命令，无畏鞭打他的仆人示众。
注音抶（chì）、徇（xùn）
传 · 文公十年 · 05·11
或谓子舟曰：「国君不可戮也。」
白话有人对子舟说：「国君是不能侮辱的。」
传 · 文公十年 · 05·12
子舟曰：「当官而行，何彊之有？
白话子舟说：「按照职责办事，有什么强横的呢？
传 · 文公十年 · 05·13
《诗》曰：『刚亦不吐，柔亦不茹。』
白话《诗》说：『硬的也不吐出来，软的也不吞下去。』
出处：《诗·大雅·烝民》，赞美仲山甫不欺软怕硬。
传 · 文公十年 · 05·14
『毋纵诡随，以谨罔极。』
白话『不要放纵狡诈的人，以此约束没有准则的人。』
出处：《诗·大雅·民劳》。
传 · 文公十年 · 05·15
是亦非辟彊也，敢爱死以乱官乎？」
白话这也并不是逞强。我岂敢爱惜生命而败坏职守呢？」
注音辟（bì）
后话：宣公十四年申舟出使齐国经过宋国，宋人记恨此事，把他杀了。
传 · 文公十年 · 05·16
厥貉之会，麇子逃归。
白话厥貉之会，麇子中途逃了回去。
注音貉（mò）、麇（jūn）
前因后果
- 厥貉之会，无畏抶宋公之仆
- 前616 · 果楚伐麇
- 前595 · 果申舟之死，楚子投袂而起
所属故事线：楚国北上