左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 襄公十六年

会见

晋平公即位,溴梁之会

晋悼公下葬,晋平公即位,任羊舌肸为傅,张君臣为中军司马,祁奚、韩襄、栾盈、士鞅为公族大夫。平公在曲沃烝祭后会诸侯于溴梁,命各国归还侵占之田,并因鲁国之诉扣押邾宣公、莒犁比公。宴会于温时,平公让各国大夫起舞赋诗,齐高厚所歌不类,荀偃怒言「诸侯有异志」,要大夫们与高厚结盟,高厚逃归。诸侯大夫于是盟誓「同讨不庭」。诸侯在场而由大夫主盟,被视为政权下移的开端。

鲁纪年
襄公十六年
公元
前 557 年
周王
灵王15年

登场人物点像入档案

原文16 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經十有六年春,王正月,葬晋悼公。十六年春季,周历正月,安葬晋悼公。01·01

經三月,公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、薛伯、杞伯、小邾子于溴梁。三月,襄公在溴梁会见晋平公、宋平公、卫殇公、郑简公、曹成公、莒子、邾宣公、薛伯、杞孝公、小邾穆公。02·01戊寅,大夫盟。戊寅日,诸侯的大夫们结盟。02·02晋人执莒子、邾子以归。晋国人扣押了莒犁比公、邾宣公,带回晋国。02·03

經夏,公至自会。夏季,襄公从会盟之处回来。03·01

傳十六年春,葬晋悼公。十六年春季,安葬晋悼公。01·01平公即位,羊舌肸为傅,张君臣为中军司马,祁奚、韩襄、栾盈、士鞅为公族大夫,虞丘书为乘马御。晋平公即位,羊舌肸任太傅,张君臣任中军司马,祁奚、韩襄、栾盈、士鞅任公族大夫,虞丘书任乘马御。01·02改服修官,烝于曲沃。改换丧服,整顿官职,在曲沃举行烝祭。01·03警守而下,会于溴梁。在国都布置警戒后南下,在溴梁会见诸侯。01·04命归侵田。命令诸侯归还侵占的土地。01·05以我故,执邾宣公、莒犁比公,且曰:「通齐、楚之使。」因为我国的缘故,扣押了邾宣公、莒犁比公,并且说:「他们私通齐国、楚国的使者。」01·06晋侯与诸侯宴于温,使诸大夫舞,曰:「歌诗必类。」晋平公与诸侯在温地宴饮,让各国大夫起舞,说:「所歌的诗一定要与舞相配。」01·07齐高厚之诗不类。齐国高厚所歌的诗不相配。01·08荀偃怒,且曰:「诸侯有异志矣。」荀偃发怒,并且说:「诸侯有异心了。」01·09使诸大夫盟高厚,高厚逃归。让各国大夫与高厚结盟,高厚逃回齐国。01·10于是叔孙豹、晋荀偃、宋向戌、卫甯殖、郑公孙虿、小邾之大夫盟,曰:「同讨不庭。」于是叔孙豹、晋国荀偃、宋国向戌、卫国甯殖、郑国公孙虿以及小邾国的大夫结盟,说:「共同讨伐不来朝见的国家。」01·11

原文资料

前因后果

  1. 前558 · 因晋悼公卒
  2. 晋平公即位,溴梁之会
  3. 前557 · 果齐侯围郕,穆叔如晋乞师

所属故事线:晋平公与晋国霸业的衰落

发生在哪里

浙江江苏山东河北陕西山西河南湖北安徽黄河淮河长江汉水汾河郑州洛阳三门峡焦作临汾运城长治晋城周·成周郑·新郑晋·翼曲沃曲沃溴梁(位置待考)溴梁温温
示意图:经纬度等距投影。底图为今省界、今河湖与主要城市(Natural Earth 公有领域数据,白色小圆点为今城市),古今河道多有变迁。黑方块为春秋主要国都,彩色圆点为春秋地名,虚线圈表示位置待考;地名过密处部分标签隐藏,鼠标悬停圆点可看名称。

曲沃 · 今山西闻喜县东北溴梁 · 晋地,溴水之堤,今河南济源市西温 · 今河南温县西南