登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。
傳清丘之盟,晋以卫之救陈也,讨焉,使人弗去,曰:『罪无所归,将加而师。』清丘之盟后,晋国因为卫国救援陈国而来讨伐,使者不肯离开,说:『罪过没有人承担,就要对你们用兵。』04·03孔达曰:『苟利社稷,请以我说。孔达说:『如果对国家有利,就请用我来解说吧。04·04罪我之由,我则为政,而亢大国之讨,将以谁任?罪过是因我而起,我又执掌国政,面对大国的讨伐,要让谁来承担呢?04·05我则死之。』」我就为此而死吧。』」04·06
經十有四年春,卫杀其大夫孔达。十四年春季,卫国杀了它的大夫孔达。01·01
傳十四年春,孔达缢而死,卫人以说于晋而免,遂告于诸侯曰:「寡君有不令之臣达,构我敝邑于大国,既伏其罪矣,敢告。」十四年春季,孔达上吊而死,卫国人用这件事向晋国解说而免于讨伐,于是通告诸侯说:「我们国君有个不好的臣子孔达,在我国和大国之间挑拨离间,他已经伏罪了,谨此奉告。」01·01卫人以为成劳,复室其子,使复其位。卫国人认为孔达有过功劳,又为他的儿子娶妻成家,让儿子继承了他的职位。01·02
地点
清丘
更多资料仍在整理。
今地说法
卫地,今河南濮阳市东南
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
陈
舜后胡公满始封。《左传》哀公十七年(前 478)「楚公孙朝帅师灭陈」;《史记》系于楚惠王十年(前 479),差一年,本表从《左传》。此前陈曾两度被楚灭而复封。
- 姓:妫
- 爵:侯
人物
孔达
卫国执政之卿。文公元年卫成公不朝晋,派他侵郑,又率师伐晋;次年陈共公为卫向晋求和,卫国拘执他以取悦晋国。
- 所属:卫
孔(氏) · 达(名)
卫国执政卿。
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
孔达
卫国执政之卿。文公元年卫成公不朝晋,派他侵郑,又率师伐晋;次年陈共公为卫向晋求和,卫国拘执他以取悦晋国。
- 所属:卫
孔(氏) · 达(名)
卫国执政卿。
人物
孔达
卫国执政之卿。文公元年卫成公不朝晋,派他侵郑,又率师伐晋;次年陈共公为卫向晋求和,卫国拘执他以取悦晋国。
- 所属:卫
孔(氏) · 达(名)
卫国执政卿。
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
国别
晋
成王弟唐叔虞始封。隐公时晋分为翼(大宗)与曲沃(小宗)两支相争,隐五年曲沃庄伯伐翼。
- 姓:姬
- 爵:侯
人物
孔达
卫国执政之卿。文公元年卫成公不朝晋,派他侵郑,又率师伐晋;次年陈共公为卫向晋求和,卫国拘执他以取悦晋国。
- 所属:卫
达(名)
孔达。
国别
卫
武王弟康叔始封。隐四年州吁弑桓公。秦时仍存,卫君角于秦二世时废为庶人。
- 姓:姬
- 爵:侯
传 · 宣公十三年 · 04·03
清丘之盟,晋以卫之救陈也,讨焉,使人弗去,曰:『罪无所归,将加而师。』
白话清丘之盟后,晋国因为卫国救援陈国而来讨伐,使者不肯离开,说:『罪过没有人承担,就要对你们用兵。』
而:你们。
传 · 宣公十三年 · 04·04
孔达曰:『苟利社稷,请以我说。
白话孔达说:『如果对国家有利,就请用我来解说吧。
注音说(shuì)
传 · 宣公十三年 · 04·05
罪我之由,我则为政,而亢大国之讨,将以谁任?
白话罪过是因我而起,我又执掌国政,面对大国的讨伐,要让谁来承担呢?
注音亢(kàng)
传 · 宣公十三年 · 04·06
我则死之。』」
白话我就为此而死吧。』」
经 · 宣公十四年 · 01·01
十有四年春,卫杀其大夫孔达。
白话十四年春季,卫国杀了它的大夫孔达。
传 · 宣公十四年 · 01·01
十四年春,孔达缢而死,卫人以说于晋而免,遂告于诸侯曰:「寡君有不令之臣达,构我敝邑于大国,既伏其罪矣,敢告。」
白话十四年春季,孔达上吊而死,卫国人用这件事向晋国解说而免于讨伐,于是通告诸侯说:「我们国君有个不好的臣子孔达,在我国和大国之间挑拨离间,他已经伏罪了,谨此奉告。」
注音缢(yì)、说(shuì)
传 · 宣公十四年 · 01·02
卫人以为成劳,复室其子,使复其位。
白话卫国人认为孔达有过功劳,又为他的儿子娶妻成家,让儿子继承了他的职位。
前因后果
- 前597 · 因宋伐陈,卫救陈
- 孔达缢而死