登场人物点像入档案
臧文仲人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經夏，大旱。夏季，大旱。02·01
傳夏，大旱，公欲焚巫、尫。夏季，大旱，僖公想烧死巫婆和残疾人。02·01臧文仲曰：「非旱备也。臧文仲说：「这不是防备旱灾的办法。02·02修城郭，贬食省用，务穑劝分，此其务也，巫、尫何为？修理城郭，节省饮食和开支，致力农事，劝人施舍，这才是该做的事，巫婆和残疾人能起什么作用？02·03天欲杀之，则如勿生。上天要是想杀死他们，就不会让他们出生了。02·04若能为旱，焚之滋甚。」如果他们真能造成旱灾，烧死他们会使旱灾更严重。」02·05公从之。僖公听从了他。02·06是岁也，饥而不害。这一年，虽有饥荒却没有造成大的伤害。02·07
人物
鲁僖公
鲁庄公之子，母成风。闵公被弑后由季友奉立，在位三十三年，依附齐桓公，后期亲晋。鲁国在他治下由乱转安。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：申
- 谥：僖
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁僖公。
人物
臧文仲
臧哀伯之孙（一说子），名辰，历事庄、闵、僖、文四君，鲁国名臣。庄十一年评宋君「禹汤罪己，其兴也悖焉；桀纣罪人，其亡也忽焉」。孔子曾批评他「居蔡，山节藻棁」。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 氏：臧
- 名：辰
- 谥：文
臧（氏） · 文（谥） · 仲（排行）
鲁大夫臧孙辰。
人物
鲁僖公
鲁庄公之子，母成风。闵公被弑后由季友奉立，在位三十三年，依附齐桓公，后期亲晋。鲁国在他治下由乱转安。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：申
- 谥：僖
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁僖公。
经 · 僖公二十一年 · 02·01
夏，大旱。
白话夏季，大旱。
传 · 僖公二十一年 · 02·01
夏，大旱，公欲焚巫、尫。
白话夏季，大旱，僖公想烧死巫婆和残疾人。
注音尫（wāng）
巫尫：巫是女巫，尫是脊背弯曲、面孔朝天的残疾人。古人以为天怜悯尫，不忍雨水灌入其口，所以不下雨。
传 · 僖公二十一年 · 02·02
臧文仲曰：「非旱备也。
白话臧文仲说：「这不是防备旱灾的办法。
传 · 僖公二十一年 · 02·03
修城郭，贬食省用，务穑劝分，此其务也，巫、尫何为？
白话修理城郭，节省饮食和开支，致力农事，劝人施舍，这才是该做的事，巫婆和残疾人能起什么作用？
注音穑（sè）
劝分：劝富有的人把粮食分给穷人。
传 · 僖公二十一年 · 02·04
天欲杀之，则如勿生。
白话上天要是想杀死他们，就不会让他们出生了。
传 · 僖公二十一年 · 02·05
若能为旱，焚之滋甚。」
白话如果他们真能造成旱灾，烧死他们会使旱灾更严重。」
传 · 僖公二十一年 · 02·06
公从之。
白话僖公听从了他。
传 · 僖公二十一年 · 02·07
是岁也，饥而不害。
白话这一年，虽有饥荒却没有造成大的伤害。