登场人物点像入档案
鲁桓公
文姜人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經三年，春，正月，公会齐侯于嬴。三年，春季，正月，桓公在嬴地会见齐侯。01·01
傳会于嬴，成昬于齐也。在嬴地会见，是为了和齐国缔结婚姻。02·01
傳秋，公子翚如齐逆女。秋季，公子翚到齐国迎接新娘。05·01修先君之好。这是重修先君时的友好关系。05·02故曰「公子」。所以称他为「公子」。05·03
傳齐侯送姜氏于讙，非礼也。齐侯亲自送姜氏到讙地，这是不合礼的。06·01凡公女嫁于敌国，姊妹，则上卿送之，以礼于先君；公子，则下卿送之。凡是国君的女儿嫁到同等的国家，如果是国君的姐妹，就由上卿护送，以表示对先君的礼敬；如果是国君的女儿，就由下卿护送。06·02于大国，虽公子，亦上卿送之。嫁到大国，即使是国君的女儿，也由上卿护送。06·03于天子，则诸卿皆行，公不自送。嫁给天子，就所有的卿都去护送，国君不亲自送。06·04于小国，则上大夫送之。嫁到小国，就由上大夫护送。06·05
时间
三年
更多资料仍在整理。
- 公元前 709 年
- 周桓王11年
人物
鲁桓公
惠公与仲子之子。隐公被弑后即位。前 694 年与夫人文姜如齐，为齐襄公使公子彭生所杀。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：轨
- 谥：桓
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁桓公。
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
齐（国名） · 侯（爵）
齐僖公。
地点
嬴
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东莱芜市西北
地点
嬴
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东莱芜市西北
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
公子翚
鲁大夫。隐四年不待君命会诸侯伐郑。隐十一年求为太宰，请杀桓公，隐公不许，遂反向桓公进谗，使人弑隐公于寪氏。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：翚
- 字：羽父
公子（亲属称） · 翚（名）
隐公时经文只称「翚」，此处恢复「公子」之称。
人物
公子翚
鲁大夫。隐四年不待君命会诸侯伐郑。隐十一年求为太宰，请杀桓公，隐公不许，遂反向桓公进谗，使人弑隐公于寪氏。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：翚
- 字：羽父
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物 · 待复核
鲁惠公
鲁孝公之子，隐公、桓公之父。元妃孟子卒，继室以声子，生隐公；又娶宋武公女仲子，生桓公。名《史记》作弗湟，一作弗皇。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：弗湟
- 谥：惠
先君（尊称）
指鲁惠公。
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
齐（国名） · 侯（爵）
齐僖公。
人物
文姜
齐僖公之女，桓三年嫁鲁桓公，生庄公。与其兄齐襄公私通，桓十八年随桓公如齐，桓公遂被襄公使彭生杀害。其后长期往来齐鲁之间。谥文。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 谥：文
姜（母家） · 氏（其他）
即文姜，齐僖公之女，嫁鲁桓公。
地点
讙
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东宁阳县北
人物
鲁桓公
惠公与仲子之子。隐公被弑后即位。前 694 年与夫人文姜如齐，为齐襄公使公子彭生所杀。
- 所属：鲁
- 姓：姬
- 名：轨
- 谥：桓
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁桓公。
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
地点
讙
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东宁阳县北
人物
文姜
齐僖公之女，桓三年嫁鲁桓公，生庄公。与其兄齐襄公私通，桓十八年随桓公如齐，桓公遂被襄公使彭生杀害。其后长期往来齐鲁之间。谥文。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 谥：文
夫人（尊称） · 姜（母家） · 氏（其他）
鲁桓公夫人文姜。
国别
齐
太公望吕尚始封。春秋末田氏专政，前 386 年田和列为诸侯（田齐），姜齐遂绝；田齐前 221 年为秦所灭。
- 姓：姜
- 爵：侯
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
人物
文姜
齐僖公之女，桓三年嫁鲁桓公，生庄公。与其兄齐襄公私通，桓十八年随桓公如齐，桓公遂被襄公使彭生杀害。其后长期往来齐鲁之间。谥文。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 谥：文
地点
讙
更多资料仍在整理。
今地说法
今山东宁阳县北
人物
齐僖公
齐庄公之子，襄公、桓公之父。与郑庄公交好，隐三年盟于石门。《史记》作齐厘公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 氏：吕
- 名：禄甫
- 谥：僖
人物
夷仲年
齐僖公同母弟，谥夷，排行仲。隐七年奉命聘鲁，重申艾之盟。其子公孙无知后弑齐襄公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 名：年
年（名）
夷仲年。
人物
夷仲年
齐僖公同母弟，谥夷，排行仲。隐七年奉命聘鲁，重申艾之盟。其子公孙无知后弑齐襄公。
- 所属：齐
- 姓：姜
- 名：年
齐（国名） · 仲（排行） · 年（名）
即夷仲年。
经 · 桓公三年 · 01·01
三年，春，正月，公会齐侯于嬴。
白话三年，春季，正月，桓公在嬴地会见齐侯。
注音嬴（yíng）
传 · 桓公三年 · 02·01
会于嬴，成昬于齐也。
白话在嬴地会见，是为了和齐国缔结婚姻。
经 · 桓公三年 · 05·01
公子翚如齐逆女。
白话公子翚到齐国迎接新娘。
传 · 桓公三年 · 05·01
秋，公子翚如齐逆女。
白话秋季，公子翚到齐国迎接新娘。
传 · 桓公三年 · 05·02
修先君之好。
白话这是重修先君时的友好关系。
传 · 桓公三年 · 05·03
故曰「公子」。
白话所以称他为「公子」。
故曰公子：隐公时他擅自出兵，经文去掉「公子」以示憎恶；这次奉君命出使，所以恢复「公子」之称。一说他拥立桓公有功。
经 · 桓公三年 · 06·01
九月，齐侯送姜氏于讙。
白话九月，齐侯送姜氏到讙地。
注音讙（huān）
经 · 桓公三年 · 07·01
公会齐侯于讙。
白话桓公在讙地会见齐侯。
经 · 桓公三年 · 08·01
夫人姜氏至自齐。
白话夫人姜氏从齐国来到鲁国。
传 · 桓公三年 · 06·01
齐侯送姜氏于讙，非礼也。
白话齐侯亲自送姜氏到讙地，这是不合礼的。
传 · 桓公三年 · 06·02
凡公女嫁于敌国，姊妹，则上卿送之，以礼于先君；公子，则下卿送之。
白话凡是国君的女儿嫁到同等的国家，如果是国君的姐妹，就由上卿护送，以表示对先君的礼敬；如果是国君的女儿，就由下卿护送。
敌国：地位相当的国家。
传 · 桓公三年 · 06·03
于大国，虽公子，亦上卿送之。
白话嫁到大国，即使是国君的女儿，也由上卿护送。
传 · 桓公三年 · 06·04
于天子，则诸卿皆行，公不自送。
白话嫁给天子，就所有的卿都去护送，国君不亲自送。
传 · 桓公三年 · 06·05
于小国，则上大夫送之。
白话嫁到小国，就由上大夫护送。
经 · 桓公三年 · 09·01
冬，齐侯使其弟年来聘。
白话冬季，齐侯派他的弟弟年来鲁国聘问。
传 · 桓公三年 · 07·01
冬，齐仲年来聘，致夫人也。
白话冬季，齐国的仲年来鲁国聘问，这是来问候新夫人。
致夫人：女子出嫁后，娘家派人问候，以示关切。
前因后果
- 桓公娶文姜
- 前694 · 果公薨于齐
所属故事线：文姜与鲁桓公