登场人物点像入档案
人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料，点其余的字看该句白话与注释。
經春，王二月，丁丑，公薨于台下。十八年春季，周历二月丁丑日，文公死在台下。01·01秦伯䓨卒。秦康公罃去世。01·02
經六月，癸酉，葬我君文公。六月癸酉日，安葬我国国君文公。03·01
傳春，齐侯戒师期，而有疾。十八年春季，齐懿公下令约定出兵日期，却生了病。01·01医曰：「不及秋，将死。」医生说：「过不了秋天，他就要死了。」01·02公闻之，卜曰：「尚无及期。」文公听说了，占卜说：「希望齐侯等不到出兵的日期（就死去）。」01·03惠伯令龟，卜楚丘占之，曰：「齐侯不及期，非疾也；君亦不闻。惠伯向龟甲陈述所卜之事，卜楚丘占断说：「齐侯活不到出兵日期，但不是因为病；国君也听不到这个消息了。01·04令龟有咎。」陈述占卜之辞的人也有灾祸。」01·05二月，丁丑，公薨。二月丁丑日，文公去世。01·06
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
人物
秦康公
秦穆公与穆姬的太子。韩原战后穆姬带着他登台履薪，以死逼穆公放回晋惠公。即位后为秦康公。
- 所属：秦
- 姓：嬴
- 名：䓨
- 谥：康
秦（国名） · 伯（爵） · 䓨（名）
秦康公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
文（谥） · 公（尊称）
鲁文公。
人物
齐懿公
齐桓公之子公子商人，密姬所生，文公时杀昭公之子而自立，后被邴歜、阎职所杀。
- 所属：齐
齐（国名） · 侯（爵）
齐懿公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
人物
叔仲惠伯
叔牙之孙，名彭生，谥惠，称叔仲惠伯。劝止襄仲攻打公孙敖，说「兵作于内为乱」；又预言楚越椒傲慢必灭若敖氏。文公死后被襄仲所杀。
- 所属：鲁
惠（谥） · 伯（排行）
叔仲惠伯。
人物
卜楚丘
鲁国卜官。文公十八年占卜时说「齐侯不及期，非疾也；君亦不闻」，后来齐懿公被杀、文公先去世，都应验了。
- 所属：鲁
卜（官） · 楚丘（名）
鲁国卜官。
人物
齐懿公
齐桓公之子公子商人，密姬所生，文公时杀昭公之子而自立，后被邴歜、阎职所杀。
- 所属：齐
齐（国名） · 侯（爵）
齐懿公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
君（尊称）
鲁文公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
公（尊称）
鲁史称本国国君为「公」，此处指鲁文公。
人物
鲁文公
鲁僖公之子，名兴，母声姜。在位十八年（前626—前609）。即位之初被晋人以「不朝」相逼，亲往晋国受辱盟；在位期间东门襄仲逐渐专权，文公死后襄仲杀嫡立庶。
- 所属：鲁
文（谥） · 公（尊称）
鲁文公。
经 · 文公十八年 · 01·01
春，王二月，丁丑，公薨于台下。
白话十八年春季，周历二月丁丑日，文公死在台下。
注音薨（hōng）
台下：不在正寝而死，非礼。
经 · 文公十八年 · 01·02
秦伯䓨卒。
白话秦康公罃去世。
注音䓨（yīng）
经 · 文公十八年 · 03·01
六月，癸酉，葬我君文公。
白话六月癸酉日，安葬我国国君文公。
传 · 文公十八年 · 01·01
春，齐侯戒师期，而有疾。
白话十八年春季，齐懿公下令约定出兵日期，却生了病。
戒师期：约定攻打鲁国的日期。
传 · 文公十八年 · 01·02
医曰：「不及秋，将死。」
白话医生说：「过不了秋天，他就要死了。」
传 · 文公十八年 · 01·03
公闻之，卜曰：「尚无及期。」
白话文公听说了，占卜说：「希望齐侯等不到出兵的日期（就死去）。」
尚：表示希望。
传 · 文公十八年 · 01·04
惠伯令龟，卜楚丘占之，曰：「齐侯不及期，非疾也；君亦不闻。
白话惠伯向龟甲陈述所卜之事，卜楚丘占断说：「齐侯活不到出兵日期，但不是因为病；国君也听不到这个消息了。
令龟：把占卜的事告诉龟甲。
传 · 文公十八年 · 01·05
令龟有咎。」
白话陈述占卜之辞的人也有灾祸。」
令龟有咎：应在惠伯身上：他同年被襄仲所杀。
传 · 文公十八年 · 01·06
二月，丁丑，公薨。
白话二月丁丑日，文公去世。
传 · 文公十八年 · 04·01
六月，葬文公。
白话六月，安葬文公。