左传经纬春秋左氏传 · 互动读本

事件 / 文公十八年

诛杀 · 大事

襄仲杀嫡立庶

文公的次妃敬嬴受宠,私下结交襄仲,把儿子(宣公)托付给他。襄仲想立宣公,叔仲惠伯反对。襄仲到齐国见新立的齐惠公求得支持。十月,襄仲杀了文公的嫡子恶和视,立宣公,《春秋》讳书「子卒」。襄仲假借君命召惠伯,家宰公冉务人劝他「若君命可死,非君命何听」,惠伯不听,入宫被杀,尸体埋在马粪中。文公夫人出姜被迫回齐,临行哭过集市:「天乎!仲为不道,杀适立庶。」市人皆哭,鲁人称她哀姜。

鲁纪年
文公十八年
公元
前 609 年
周王
匡王4年
涉及
鲁齐蔡

登场人物点像入档案

原文22 句 · 经传原文

人名地名国名成语名句竖排自右向左读。点有线的字看人物地名资料,点其余的字看该句白话与注释。

經秋,公子遂、叔孙得臣如齐。秋季,公子遂、叔孙得臣到齐国去。04·01

經冬,十月,子卒。冬季十月,子去世。05·01夫人姜氏归于齐。夫人姜氏回齐国去了。05·02

傳秋,襄仲、庄叔如齐,惠公立故,且拜葬也。秋季,襄仲、庄叔到齐国去,这是因为齐惠公即位,同时拜谢齐国来参加葬礼。05·01文公二妃敬嬴生宣公。文公的第二个妃子敬嬴生了宣公。05·02敬嬴嬖,而私事襄仲。敬嬴受宠,暗中结交襄仲。05·03宣公长,而属诸襄仲。宣公长大了,敬嬴把他托付给襄仲。05·04襄仲欲立之,叔仲不可。襄仲想立宣公为君,叔仲惠伯不同意。05·05仲见于齐侯而请之。襄仲去见齐惠公,请求支持。05·06齐侯新立,而欲亲鲁,许之。齐惠公刚即位,想要亲近鲁国,就答应了他。05·07

傳冬,十月,仲杀恶及视,而立宣公。冬季十月,襄仲杀了恶和视,立了宣公。06·01书曰「子卒」,讳之也。《春秋》记载「子卒」,是隐讳这件事。06·02仲以君命召惠伯。襄仲用国君的名义召见惠伯。06·03其宰公冉务人止之,曰:「入必死。」惠伯的家宰公冉务人劝阻他说:「进去一定会死。」06·04叔仲曰:「死君命可也。」叔仲说:「为国君的命令而死是应该的。」06·05公冉务人曰:「若君命,可死;非君命,何听?」公冉务人说:「如果是国君的命令,可以去死;不是国君的命令,为什么要听从?」06·06弗听,乃入,杀而埋之马矢之中。惠伯不听,就进去了,被杀死埋在马粪里。06·07公冉务人奉其帑以奔蔡,既而复叔仲氏。公冉务人护送惠伯的妻子儿女逃到蔡国,后来又恢复了叔仲氏。06·08

傳夫人姜氏归于齐,大归也。夫人姜氏回到齐国,是永远回去不再回来了。07·01将行,哭而过市,曰:「天乎!临走时,她哭着经过集市,说:「天哪!07·02仲为不道,杀适立庶。」襄仲无道,杀死嫡子,立了庶子。」07·03市人皆哭,鲁人谓之哀姜。集市上的人都哭了,鲁国人称她为哀姜。07·04

原文资料